丘ヤス先生 昆明女子中学スピーチ③ [2009年07月03日(金)]
いよいよ渡米する事になりました。
実は卒業1ヶ月前の3月に同じ大学の病理学の講師をしていた人と結婚し、アメリカには2人で渡りました。
私達は横浜港から貨客船で14日も太平洋を横断しサンディエゴ港に着きました。幸い航海中の海は全く静かで、毎夜船長を囲んで団欒しながらの美味しいディナーを食べるのが楽しみでした。サンディエゴ港に着くと私達と一緒に留学した友人のご両親が出迎えてくださり、そのまま彼らの住むサンタアナの家までドライブしてくれました。サンタアナは花が咲き小鳥がさえずるとても美しい町で彼等の家に1週間もお世話になりました。彼らは2人共中学校の教師でこの時ちょうど夏休みだったので彼等の教師仲間と一緒に私達2人を近郊の山にキャンプに連れて行ってくれるなど、大変な歓迎をしてくれました。当時の日本の生活に比べ、全く夢のようなアメリカ中産階級の豊かな生活に触れながらアメリカ人の、人の良い気さくな人柄を知り大いに感激したことを覚えています。
次はいよいよ私の目的地デンバーに向かうことになりました。
サンタアナからは長距離バスでサンフランシスコに行き、ゴールデンゲートブリッジ、チャイナタウンを見てから、私達に英会話の特訓をしてくださった牧師さんと再会するため、ギャンブルで有名な町リノへ立ち寄り、それからユタ州のソルトレイクシティに入りユタ大学やモルモン教会を見たりして私の最終目的地デンバーに辿り着いたのです。
現在ではとても考えられないでしょうがアメリカ大陸の半分をバスで横断したのです。この旅は見るのも食べる物も全てが珍しく新しい驚きの連続でした。アメリカの文化に触れるには本当に良い機会だったと思います。出来れば皆さんも若いうちにいろいろな所、特に外国に出かけ自分の見識を広めることは皆さんの将来に有益になると思います。
デンバーで主人はニューヨークへ、私はカトリック系のSt.Joseph病院で7月から実習生活に入りました。この病院ではインターン（実習生）もレジデント（研修臨床医）もほとんど寮に入っており、私もアメリカ人の女性と二人で、日本で言えば２ＬＤＫの広さの心地よい部屋に入りました。いざ病院に勤務してみると渡米前の英会話の特訓位では全然役に立ちませんでした。また私の医学生時代には英語教育はなく、外国語は｢ドイツ語｣でした。それこそ毎日失敗の連続でした。しかし患者とコミュニケーションが出来なくては仕事になりません。インターンの役目は患者の病歴をとり色々検査をして、一応診断をつけ、上司（普通は研修臨床医）と話し合わなくてはなりません。そこで私はブロークンイングリッシュでもいいから、自分から話さなければ何事も始まらないと思い看護師と仲良くして会話を習いました。患者とはゆっくりと誠意をもって対応することで患者も私の英語を分かってくれるよう努力してくれました。また患者の方から正しい英語で聞きかえしてくれたのは大変勉強になりました。
（④へつづく…）
|
Posted by
JYFA
at 10:13
|
連載
|
この記事のURL
|
コメント(0)
丘ヤス先生 昆明女子中学スピーチ② [2009年06月29日(月)]
連載シリーズ
丘ヤス先生 昆明女子中学スピーチ②
まずは私の生い立ちについてお話いたします。私が皆さんの年頃だった15歳の時、日本は第二次世界大戦に負け、世の中は混沌たる状態でした。日本の女学校は5年制でしたが、アメリカの指導による6年制の新制高校に変わり、男女共学となりました。
日本では、女性は女学校を出たら花嫁修業のため、お茶、お花、料理、礼儀作法を習うのがしきたりでした。しかし私は小学校6年生の頃から女医になることを夢みていました。両親の反対はありましたが自分の意志を通して大学を受験し、幸い横浜市立大学教養学部医学専門課程に入ることが出来ました。学生は20人でその内2人が女性でした。
学校当局は始めての女子学生の取り扱いに戸惑っていたようでした。大学に入ってからは急に受験勉強から開放されたため、気が緩んで2年間の医学系教養課程で怠けたため、3ヶ所受けた医学部の試験は全部失敗しました。一年留年し、気を入れ替えて勉強したので翌年横浜市立大学医学部に入ることが出来ました。学生は全部で40人、そのうち6人が女性でした。
この体験から私がいえることは、｢川に竿させば流される｣の諺のように、世の中の変化には逆らわず順応し、自分の好きなこと、やりたいことを一生の仕事にすると苦労も苦労に感じなく、目的に向かって邁進出来るものです。
アメリカ留学が決まった時のお話をします。1956年4月、4年間の医学生生活を無事終了し、東京の国立第一病院で実習することになっていましたが、全く予期せずして友人がアメリカ軍の軍医を紹介してくれたのです。インタビューしたところ、デンバーにあるSt.Joseph病院に実習の職を紹介してくれました。
私の生まれた横浜は日本が(1859年)初めて外国に開港した貿易港で、戦前から外国人が多く住んでいました。特に戦後はアメリカ軍が駐留していましたので、軍医で来ていた牧師さん達が私達学生に聖書や英会話を教えてくれていました。私は特に留学が決まってからは牧師さんから英会話の特訓を受けました。｢人間万事塞翁が馬｣の諺のように人生には何が起こるか全く予期できないものです。私の経験では人生には2、3回よいチャンスが訪れます。その時は恐れずつかむべきです。
③へ続く…
|
Posted by
JYFA
at 10:36
|
連載
|
この記事のURL
|
コメント(0)
丘ヤス先生 昆明女子中学スピーチ① [2009年06月26日(金)]
Posted by
JYFA
at 11:17
|
連載
|
この記事のURL
|
コメント(0)
雲南省は雨季に入りました [2009年06月22日(月)]
Posted by
JYFA
at 17:32
|
昆明事務局の日常
|
この記事のURL
|
コメント(0)
ボランティアスタッフたちの長い１日 講演会ドキュメント裏方編 [2009年06月09日(火)]
Posted by
JYFA
at 17:24
|
東京事務局の日常
|
この記事のURL
|
コメント(0)
工学院大学孔子学院講演会「中国経済躍進のアキレス腱」のお知らせ [2009年06月09日(火)]
このほど当協会と講演会を共催した工学院大学孔子学院様から、講演会のお知らせが届きましたので、ご紹介します。
***********
中国経済躍進のアキレス腱
―中国の高度成長における「農業」「農村」「農民」―
中国の経済発展で大きな社会問題となっている、いわゆる「三農（農業、農村、農民）問題」をとりあげ、この問題を最初に提言し、主導的役割を果たしている中国人民大学 温鉄軍教授にご講演いただきます。
日時：２００９年６月２０日（土） １５時～１７時
場所：工学院大学 新宿キャンパス２８階 第１会議室
参加費：無料
定員：１００名（要申込）
使用言語：中国語（通訳あり）
講師：温鉄軍教授
１９５１年５月 北京生まれ
中国人民大学農業と農村発展学院学院長
中国人民大学持続発展高等研究員執行院長
国家環境諮問委員会委員
申込先：工学院大学孔子学院
申込方法の詳細についてはこちらのページをご参照下さい。
***********
|
第１２回雲南懇話会のお知らせ [2009年06月08日(月)]
５日の初鹿野理事長講演会「発展から取り残された子どもたち」には多数の方のご参加をいただき、誠に有難うございます。
当日は多くのボランティアの方にもお手伝いいただき、会場整備や物販など大活躍 していただきました。
ちなみにこの日はオフィスで別の作業もあり、こちらでも多くのボランティアの方が手伝ってくださっていました。
協会の活動は多くの方に支えられているのだということを、強く実感した１日でした 。
５日の様子は、後日写真を交えて詳しくお伝えいたしますので、お楽しみに！
***********
今回は、雲南懇話会の前田栄三代表幹事から「第１２回雲南懇話会」のお知らせを頂きましたので、ご紹介します。同会は京都大学学士山岳会（AACK）のＯＢメンバーが主体となっており、雲南省の最高峰・梅里雪山（6,740m）を中心とする雲南・チベット地域に興味・関心を持つ人々が集い、様々な情報を交換し、お互いに研鑚・研究に励む集まりです。日本・雲南聯誼協会も日頃から活発な交流をさせていただいています。
雲南について広く、そして深い知識を得られる貴重な機会である雲南懇話会、皆さまも是非ご参加されてはいかがでしょうか。詳細を以下の通りご案内いたします。
***********
「第１２回雲南懇話会」開催のご案内
―雪氷・暮し・歴史の道 / 夢・好奇心―
１．日 時：
２００９年６月２７日（土）13時00分～17時30分
茶話会：17時30分～18時30分
２．場 所：
JICA研究所国際会議場
（旧国際協力総合研修所東京都新宿区市ヶ谷本村町10－5）
※JR中央線･総武線「市ヶ谷駅」下車、東京メトロ有楽町線･南北線「市ヶ谷駅（６番出口）」下車、徒歩各10分。
★茶話会は国際会議場前のロビーで行います。
３．懇話会の内容
（題名、順序等の変更の可能性があります。）
①「茶馬古道をゆく」
― 古道の起点「雅安～康定」とインドルートの「ラサ～ギャンツェ」―
写真家 AACK 小林 尚礼
②「雲南の食の世界」
― 過橋米線のふるさとを訪ねて ―
立教大学アジア地域研究所 茂田井 円
③「西北ヴェトナムの盆地世界」
― 黒タイ族の村落生活 ―
国立民族学博物館 樫永 真佐夫
④「雪氷圏の変動を追う」
― 妙高・ヒマラヤ・南極 ―
農業・食品産業技術総合研究機構 AACK 横山 宏太郎
⑤「河西回廊（シルクロード）の今」
― ゴビ砂漠の湖・居延沢 ―
人間文化研究機構 AACK 中尾 正義
４．懇話会参加費用；
一人2,000円。 ご夫婦の場合は、2人で3,000円。但し学生院生は無料。
茶話会参加費用；
一人1,500円。 ご夫婦の場合は、2人で2,000円。但し学生院生は500円。
５．懇話会等参加申込： →こちら←の雲南懇話会ページ問い合わせ先からお申し込みください。
当日参加も構いませんが、予め参加者名簿にお名前を記載出来ませんので、ご了承ください。懇話会では自然科学・社会科学を問わず、様々な分野で交流を進めたいと思っています。この為、対象地域は雲南・チベット地域を中心にラオス、ミャンマー、カンボジア、ベトナム、タイ、ブータン、インド、ネパール、パキスタン、四川省、青海省、新疆ウイグル自治区、モンゴル等などに及びます。
***********
|
超！経費節約術？！ [2009年05月29日(金)]
Posted by
JYFA
at 10:37
|
東京事務局の日常
|
この記事のURL
|
コメント(0)
丘ヤス先生 昆明女子中学スピーチ③
新連載
、皮膚はべたべた
。
ころころ変わり、晴れているかと思ったら急にまた曇ったり、雨が降ったりしています。
）
が多く、想像以上に人手がいる作業です
。
。
（きっぱり）」
）