コーヒーショップに入ると、お客さんがいっぱいで、向かい合わせの席しか空いていないことがあります。そこで、「向かいに座ってもいいですか」とは、なかなか言えませんよね。
　でも、中東や中央アジアの喫茶店（チャイハネ、チャイハナ、チャーイハーネ）では、相席はよくあること。イランのチャーイハーネでも、偶然の相席から始まる会話に花が咲きました。