（５８０）
　一般の人々は、何にも頼らずに自立して暮らしていました。彼らは自分に与えられた仕事として農業に従事していました。
　まさに、彼らは「自治」を獲得していたのです。



　文明についてのガンディーの話の続きです。
　ここで述べられているのは、伝統的な暮らしを続けてきたインド民衆のことです。弁護士や医者が依存的・寄生的・搾取的な職業であるのに対して、農業者は自立的な暮らしを営んできたとガンディーは言うのです。そして、そのような自立的な生活のことを「自治」とも呼んでいます。
　実は、この自治（home rule）こそがこの本の大きなテーマだったのです。（１）しかも、「自治についての本質的な議論はこれからなされるであろう」という予告も以前にされていたのでした（２３８）。
　この時代、インドはイギリスによる植民地支配を受けていましたから、この若い読者も、また多くのインド人も、「インドの自治とは、この国からイギリスを追い払って自分たちの政府を作ることだ」と考えていました。
　ところが、ガンディーにとってはそうではありません。自治とは、すなわち自立した生活なのです。他者に依存しない、ほぼ自給自足の暮らしです。まさに、安藤昌益の「直耕（ちょっこう）」と同様の思想であると言えるでしょう。
　さらに、ガンディーは・・・