埼玉県川口市で外国人対象の防災訓練講習会[2012年02月02日(木)]
外国人対象の防災訓練講習会 Disaster Prevention Class for Foreign Residents
災害はある日突然やってきます。地震が発生したときに落ち着いて行動できるように、
防災訓練に参加しましょう。
日 時…2月25日(土)13:30〜17:00
場 所…かわぐち市民パートナーステーション 会議室
対象・定員…市内に住んでいる外国人30人(家族も参加できます。)
参 加 費…無料
申込方法…次の@〜Fを記入し、電話、Fax、Eメール、郵送、
窓口で先着順に受け付けます。
@名前と読み仮名 A年齢 B性別 C電話番号
D出身国 E母語 F住所
申込受付…かわぐち市民パートナーステーション 国際化担当
〒332-0015 川口1-1-1 キュポ・ラ本館棟M4階
Tel048-227-7633 Fax048-226-7718
Eメール:070.11020@city.kawaguchi.lg.jp
Disaster comes so sudden. In order to enable you to take right actions calmly
in the case of an earthquake, you would be well-advised to attend this class.
Time : 13:30〜17:00 on February 25th (Saturday)
Place : Meeting Room in Kawaguchi Citizens Partner Station
Participants and Fixed Number : Foreign residents in Kawaguchi City, 30
persons(Attendance with your family is okay)
Charge : Free
Application Procedure : Applications will be accepted in order of arrival by telephone, fax, e-mail, post or at the reception desk. Please apply with thefollowing information.
@ Name AAge BGender C Telephone Number DNative Country
ENative Language FAddress
Application Reception : International Affairs Office Kawaguchi Citizens Partner Station
〒332-0015 M4F Cupola Building, Kawaguchi 1-1-1, Kawaguchi City
Tel: 048-227-7633 Fax: 048-226-7718 E-Mail: 070.11020@city.kawaguchi.lg.jp
災害はある日突然やってきます。地震が発生したときに落ち着いて行動できるように、
防災訓練に参加しましょう。
日 時…2月25日(土)13:30〜17:00
場 所…かわぐち市民パートナーステーション 会議室
対象・定員…市内に住んでいる外国人30人(家族も参加できます。)
参 加 費…無料
申込方法…次の@〜Fを記入し、電話、Fax、Eメール、郵送、
窓口で先着順に受け付けます。
@名前と読み仮名 A年齢 B性別 C電話番号
D出身国 E母語 F住所
申込受付…かわぐち市民パートナーステーション 国際化担当
〒332-0015 川口1-1-1 キュポ・ラ本館棟M4階
Tel048-227-7633 Fax048-226-7718
Eメール:070.11020@city.kawaguchi.lg.jp
Disaster comes so sudden. In order to enable you to take right actions calmly
in the case of an earthquake, you would be well-advised to attend this class.
Time : 13:30〜17:00 on February 25th (Saturday)
Place : Meeting Room in Kawaguchi Citizens Partner Station
Participants and Fixed Number : Foreign residents in Kawaguchi City, 30
persons(Attendance with your family is okay)
Charge : Free
Application Procedure : Applications will be accepted in order of arrival by telephone, fax, e-mail, post or at the reception desk. Please apply with thefollowing information.
@ Name AAge BGender C Telephone Number DNative Country
ENative Language FAddress
Application Reception : International Affairs Office Kawaguchi Citizens Partner Station
〒332-0015 M4F Cupola Building, Kawaguchi 1-1-1, Kawaguchi City
Tel: 048-227-7633 Fax: 048-226-7718 E-Mail: 070.11020@city.kawaguchi.lg.jp









.jpg)





