とよた日本語学習支援システム スタッフblog
CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
Select Your Language

<< 2017年09月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリアーカイブ
最新記事
最新コメント
リンク集
http://blog.canpan.info/toyota-j/index1_0.rdf
http://blog.canpan.info/toyota-j/index2_0.xml
演劇 音声読み上げ(Voice Text)演劇

● 日本語教室への参加・見学・取材等をご希望の方は下記をご覧の上ご連絡ください。メールする OK!2
  とよた日本語学習支援システム スケジュール

● 豊田市内にある日本語教室は下記よりご覧いただけます。
   日本語教室一覧

第17期東陽精機 成果報告会 [2017年09月24日(Sun)]
グッド(上向き矢印)みなさん

こんにちはわーい(嬉しい顔)

6月から始まった第17期東陽精機日本語教室ですが、9月20日(水)に成果報告会が行われましたexclamation×2

発表に向けて準備をしていますひらめき

IMG_4341.JPG

IMG_4344.JPG

さあ本番ですかわいい
今回は会社の上役の方々が日本語パートナーとして教室に参加してくださり、学習者さんの発表を支え、そして盛り上げてくださいましたグッド(上向き矢印)グッド(上向き矢印)

IMG_4352.JPG

IMG_4355.JPG

IMG_4357.JPG

IMG_4358.JPG

学習者さんのみならず日本語パートナーの上役の方々からも緊張感が伝わってきましたが、なごやかな雰囲気でとってもよい発表でしたぴかぴか(新しい)

質問もたくさん出て教室みんなで発表を楽しめたと思いますexclamation

この日本語教室が社内の雰囲気を朗らかにする一役を担っているなぁと感じる成果報告会でしたひらめき
第4期西保見小学校&第23あすて 対象者判定と説明会が行われました [2017年09月14日(Thu)]
みなさん

こんにちは猫

だいぶん涼しくなってきましたねるんるん


9月に入り、年度後半の教室が続々始まってきましたぴかぴか(新しい)



9月2日(土)第4期西保見小学校「つながるにほんご」 
対象者判定と説明会、第1回クラス:自己紹介が行われました。



【西保見小学校】


対象者判定の様子
今回の対象者判定は18名もの多くの方が受けられましたグッド(上向き矢印)

IMG_0200.JPG
一緒にたくさんの子どもたちも来てくれましたわーい(嬉しい顔)


IMG_0198.JPG
教頭先生が一緒に来た子どもたちに絵本を読んでくださっていました黒ハート


説明会の様子
IMG_0207.JPG


みんなで自己紹介グッド(上向き矢印)
こらからみんなで一緒にがんばりましょうexclamation×2
IMG_0211.JPG




9月8日(金)第23期あすて「たのしいにほんご」
対象者判定と説明会、自己紹介の活動が行われました。



【あすて】


対象者判定の様子
10名の方受けられましたるんるん
IMG_0217.JPG

IMG_0224.JPG



説明会の様子
IMG_0228.JPG


学習者さん&JPさんでグループになり、グループごとに自己紹介わーい(嬉しい顔)
みなさん、お話に盛り上がっていましたぴかぴか(新しい)
IMG_0239.JPG



みなさん、今期も楽しく日本語を勉強してきましょうハートたち(複数ハート)ハートたち(複数ハート)



【次回の教室】
西保見小学校「つながるにほんご」 9月16日  13:00〜14:30 
あすて「たのしいにほんご」 9月15日 10:00〜11:30

第21回対象者判定テスター研修会が行われました☆ [2017年08月12日(Sat)]
みなさん

こんにちは猫
お盆休みが始まりますねるんるん みなさんはどう過ごされますか?


今日は8月5日(土)に行われた第21回対象者判定テスター研修会についてお知らせしますぴかぴか(新しい)

今回の研修会は10名の方が受講されました。



かわいい研修会の様子かわいい

IMG_0122.JPG


IMG_0129.JPG

実際のインタビューの動画を見ながら、判定シートにチェックひらめき

それぞれのタスクをする際の具体的な注意点などの説明もありました。



IMG_0132.JPG

IMG_0138.JPG

ペアで受験者・テスターに分かれて、模擬練習ひらめき
「緊張する〜あせあせ(飛び散る汗)」の声が聞こえる中、みなさん真剣に取り組まれていました。


講師の先生がお話されていた「普段話しているような自然な日本語で」「受験者の顔を見て応対する」できていましたか? わーい(嬉しい顔)


「書く」レベル判定の練習で、採点についてそれぞれのグループ内で意見を出し合って活発ぴかぴか(新しい)なやりとりがなされていたのも印象的でしたひらめきひらめき


研修会の最後には、講師の先生から「認定証」が渡されましたわーい(嬉しい顔)

講師の先生、受講生のみなさん、研修会お疲れさまでしたハートたち(複数ハート)

修了生の方が、活躍される日が楽しみです黒ハート
TIA「にほんごひろば」日曜日クラス 成果報告会 [2017年08月08日(Tue)]
みなさん

こんにちはひらめき
台風台風一過の豊田ですが、すっきりしない天気ですバッド(下向き矢印)

今日は先週7月30日(日)に行われたTIA「にほんごひろば」総合クラスの成果報告会の様子についてお伝えしますかわいい

この日は、ケーブルテレビ局ひまわりネットワークさんの取材が入りましたTV

Shuzai1.JPG

成果報告会に向けて前の週から準備していた資料をクラスの初めに加筆修正して完成させて、グループごとに発表が始まりましたぴかぴか(新しい)

IMG_3543.JPG
IMG_3554.JPG
IMG_3556.JPG

日本語パートナーさんのみならず、聴き手の学習者さんからたくさんの質問が投げかけられていましたexclamation

クラスの終盤には学習者さんが日本語パートナーさんに浴衣を着せてもらう場面もありましたかわいい

Yukata Kitsuke.jpg
Yukata 2shot.JPG
「初めて浴衣を着た!」とのことで、とっても嬉しそうな表情が印象的ですわーい(嬉しい顔)
お二人とも本当によく似合っていますexclamation×2

最後に、ひまわりネットワークの担当者より参加者のみなさんへ放送時間の案内と撮影・取材への協力のお礼がゆっくりとした日本語で伝えられましたひらめき

Shuzai2.JPG

この日は、豊田市の一大イベント「とよたおいでん祭り」の花火大会夜があり、またテレビTVの取材が入ると伝えていたせいexclamation&questionか、毎週に比べて参加者が少なめでしたが、参加した学習者・日本語パートナーのみなさんはクラスで充実した時間を過ごされたと思いますぴかぴか(新しい)

ひまわりテレビTVで放送された内容は以下からご覧いただけますひらめき

http://stream.himawari.co.jp/chroot/vod/toyotanow/news_170801_3.mp4

ぜひ一度御覧ください!左斜め上
TIA「にほんごひろば」土曜クラス 成果報告会 [2017年08月03日(Thu)]
みなさん

こんにちは猫
今日は曇りで、昨日に比べすごしやすい?と思いきや、やっぱり暑いですねたらーっ(汗)
熱中症指数も相変わらず警戒レベルらしいですので、みなさんも体調管理に注意してくださいね。


今日は昨日に引き続き、先週7月29日(土)に行われたTIA「にほんごひろば」会話・読み書き・総合クラスの成果報告会についての様子をお伝えしますひらめき


まずは、10:10頃から総合クラスの発表がスタートexclamation


《総合クラス》

IMG_0089.JPG

IMG_0103.JPG

☆総合クラスの発表の様子☆


IMG_0742.JPG

発表後の質問タイムでもたくさんの質問が出ていました。みんな笑顔わーい(嬉しい顔)ぴかぴか(新しい)



続いて、11時ごろから会話クラス&読み書きクラスも発表がスタートexclamation

《読み書きクラス》

IMG_0096.JPG

IMG_0099.JPG


☆読み書きクラスの発表の様子☆


「旅行」と「食べ物」のグループに分かれての発表です晴れ

IMG_0107.JPG

IMG_0106.JPG


他のクラスからもたくさんの方が見に来ていましたグッド(上向き矢印)

特に「食べ物」の紹介では、発表を聞いている方から、「おいしそう〜」「食べたい〜」の声が・・・るんるん
たしかにどれもおいしそうですレストラン



《会話クラス》

発表の順番は、挙手!みなさん率先して挙手し発表をしてくれました手(パー)

IMG_0102.JPG

IMG_1972.jpg

IMG_1973.jpg

IMG_1974.jpg

☆会話クラスの発表の様子☆


みなさん緊張の中でしたが、楽しんで発表されていましたかわいい

発表を動画でも撮影映画
次回8/5のフォローアップ研修会の時、クラスで見るそうですハートたち(複数ハート)


3クラス合同の成果報告会で、たくさんの方が参加してくださいました。
普段、となりのクラスはどんな勉強をしているの?と思っていた方も、今回の成果報告会でクラスをまたいで発表を見られたことは、とてもいい刺激になったのではないでしょうかリボン


プログラム・コーディネーターさん、日本語パートナーの皆様もお疲れ様でした!ぴかぴか(新しい)


8/5(土)で、今期最後のクラスですが・・・バッド(下向き矢印)
次回も楽しく笑顔で勉強しましょう揺れるハート
TIA「にほんごひろば」金曜会話クラス 成果報告会 [2017年08月02日(Wed)]
みなさん

こんにちは猫
毎日毎日暑い日が続いていますねたらーっ(汗)

先週の金曜日(7月28日)に行われたTIA「にほんごひろば」金曜会話クラス成果報告会の様子についてアップしますexclamation


IMG_0702.JPG
「私の料理」
一度食べてみたいひらめき


IMG_0711.JPG
「趣味」
実際に作られたかばんなども持ってきてくださいました。とってもステキでした揺れるハート



IMG_0734.JPG
発表後、すべてポスターをテーブルの上にまとめて、みんなで自由に話をしました。
発表では分からなかったことなどたくさんお話できて、話がとてももりあがっていましたるんるん



広報を見て外部の方も5名いらっしゃっていて、とてもにぎやかな成果報告会でしたぴかぴか(新しい)

そして、学習者さんの日本語の上達ぶりと、参加しているみなさんの笑顔わーい(嬉しい顔)も印象的でしたぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)



楽しい報告会になるよう尽力してくださったプログラム・コーディネーターの皆様、そして、日本語パートナーの皆様も本当にお疲れ様でした&ありがとうございました〜ハートたち(複数ハート)


次回8/4は、フォローアップ研修会です。

第2期は9月29日(金)からとなりますNEW
あすて「たのしいにほんご」第22期成果報告会 [2017年08月01日(Tue)]
みなさん

こんにちは晴れ

今日から8月がスタートですねかわいい

先週の金曜日(7月28日)に行われたあすて「たのしいにほんご」第22期成果報告会の様子をお伝えしたいと思いますひらめき

今回は会話クラス・総合クラス合同で成果報告会が行われましたexclamation

「東京旅行について」
IMG_3479.JPG

「出身地について」
IMG_3483.JPG

「北海道旅行について」
IMG_3490.JPG

「自己紹介」
IMG_3492.JPG

「ママ友を作る場面」
IMG_3497.JPG

どの発表も学習者と日本語パートナーの息がぴったり合っていましたひらめき

学習者のみなさんは発表をやり遂げた後、笑顔わーい(嬉しい顔)で席に戻る姿が印象的でした。


IMG_3476.JPG
とても良い雰囲気の教室づくりを担ってくださったプログラム・コーディネーターのみなさんもお疲れさまでした。今期「たのしいにほんご」ではプログラム・コーディネーター養成講座9期修了生も大奮闘でしたぴかぴか(新しい)

第23期は9月8日(金)からですNEW
東陽精機日本語教室 日本語パートナー募集中 [2017年07月26日(Wed)]
こんにちはかわいい

いよいよ学校は夏休みに突入しました晴れ
公園で地域の人たちのラジオ体操を見かける時期ですねるんるん

東陽精機日本語教室の日本語パートナー募集についてお知らせです
ひらめき

【第17期】東陽精機JPチラシ.jpg

東陽精機日本語教室は、2010年4月に第1期が始まり、今期8年目で第17期を迎えていますひらめき

東陽精機で働く日系人や外国人従業員のみなさんが、会社内の日本語教室で楽しく会話をしながら日本語を学んでいますわーい(嬉しい顔)

現在、新しく教室に加わって日本語学習のお手伝いしてくださる日本語パートナーを募集していますexclamation×2

とっても朗らで温かな雰囲気の教室ですので、どなたも楽しく活動できますよグッド(上向き矢印)

ご興味のある方は、チラシをご参照いただき、お問合わせまでご連絡くださいmail to電話

途中からの参加も歓迎ですひらめき


ご参加お待ちしています!ぴかぴか(新しい)


【第17期】東陽精機JPチラシ.pdf
にほんごひろば第1期も残すところあと少し! [2017年07月23日(Sun)]
みなさんこんにちはひらめき

梅雨明け後の初めての雨ですが、暑さがやわらぐどころか湿度が高くなり蒸し暑くなっている豊田市です雨こういう日こそ熱中症になりやすいので、みなさんくれぐれもお気をつけくださいexclamation

さて、4月にスタートをした2017年度の「にほんごひろば」ですが、あっという間に残すところあと少しとなりました。

今日の日曜日クラスでも、みなさん一生懸命に来週の成果報告会に向けて準備をしていましたペン

IMG_3415.JPG

IMG_3416.JPG

IMG_3417.JPG

にほんごひろば日曜日は今年度から始まったクラスで成果報告会は初めてですが、みんな助け合って発表資料を作っていますかわいい

クラス終了後には、先週のクラスで話題にのぼったというベトナムのスイーツ「チェー(Chè)」がベトナム人学習者さんから日本語パートナーのみなさんにふるまわれましたぴかぴか(新しい)

IMG_3418.JPG

IMG_3420.JPG

なんと手作りだそうですexclamation×2

ベトナムに行ったことのある旅行者には路上屋台や市場の食堂街で食べるイメージがあるのですが、ベトナムでは家庭で作るのが普通だそうですひらめき

日本語パートナーさんから「今日は雨雨が降りそうだけど、来て良かったーグッド(上向き矢印)」との声も聞こえてきましたexclamation

来週の成果報告会も充実した時間になればと思いますかわいい
第21回とよた日本語能力判定「対象者判定テスター研修会」受講者を募集します [2017年06月27日(Tue)]
とよた日本語学習支援システムでは、日本語教室の開始時等に実施するとよた日本語能力判定テストを開発していますひらめき

その1つに「対象者判定」というテストがありますexclamation
「対象者判定」は、外国人日本語学習者の聞く・話す能力や読む・書く能力を簡便に判定できるようにしたテストですペン

このたび、新たにとよた日本語能力判定テスターになるための研修会を開催する運びとなりました。

ご関心のおありになる方は、下記から申込用紙等をダウンロードの上お申込みください。

***************
第21回とよた日本語能力判定「対象者判定テスター研修会」
日時:平成29年8月5日(土)13:30〜16:30(3時間00分)
場所:豊田市国際交流協会 34会議室(豊田市小坂本町1-25豊田産業文化センター3階)


申込資格:20歳以上で、下記@Aの2つに該当する方
@本システムが運営する日本語教室に参加したことがある、あるいはこれまで地域日本語教育に関わったことがある方

A研修終了後、本システムの対象者判定テスターとして活動する意思のある方、または他団体での活用をお考えの方

定員:10名程度(応募多数の場合は選考を実施いたします) 

受講料:無料

申込方法:所定の申込書に記入の上、メールにてご応募ください。(詳細は要項をご覧ください)

締切:平成29年7月25日(火)

宛先:メールにて otoiawase@toyota-j.com まで

受講決定は7月28日(金)までにメールでお知らせいたします。

第21回対象者判定テスター研修会要項.pdf

第21回対象者判定テスター研修会申込書.doc


| 次へ