CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
かわいいようこそかわいい WE LOVE とよた  Update 2018.6.1.

ひらめきお知らせひらめき
日本語パートナー(ボランティア)を募集していますexclamation

日本語パートナー(ボランティア)とは、日本語教室で外国人と「わかりやすい日本語」で交流をする人のことです。日本語教育の知識や経験がなくても、外国語ができなくても大丈夫ですexclamation×2

参加ご希望の方はお気軽に下記までご連絡くださいぴかぴか(新しい)

とよた日本語学習支援システム事務局(豊田市国際交流協会内)
電話 0565-33-5931
mail to otoiawase@toyota-j.com
2018年度第2期 TIAにほんごひろば(土曜日クラス)の様子 [2018年12月14日(Fri)]
みなさん、こんにちは猫

あっという間に2018年ものこり半月になってしまいましたねたらーっ(汗)

最近寒さ雪がより一層厳しくなってきましたがふらふらみなさん体調はいかがでしょうか?


10月27日からスタートしている第2期TIAにほんごひろば(土曜クラス)ですが、ちょうど半分の第7回クラスまで進んでいますかわいい



〈12月8日のクラスの様子〉

【会話クラスの様子】 テーマ:動物について犬猫

IMG_1304.JPG

好きな動物の写真やイラストを見せ合いながら、ほほえましく話が盛り上がっていましたひらめき
学習者さん、日本語パートナーさんの自慢のペットのかわいい写真を見て自然に笑顔にわーい(嬉しい顔)

学習者さんの一人が、ブラジルから猫ちゃん猫を連れてきたときのお話をしてくださいました
30時間以上のフライトだったそうですexclamationすごいexclamation×2

みなさんはどんな動物が好き揺れるハートですか?


【読み書きクラスの様子】
   テーマ:健康のために気をつけていることレストランサッカー

まず、テーマに関する読み物を読みましたるんるん

IMG_1307.JPG

その後、各テーブルで健康について気をつけていることについて話し、テーマについての作文を書き、そして他のグループが書いた作文を読みながら交流ぴかぴか(新しい)

みなさん、健康のためどんなことに気をつけているのでしょうか?

若い学習者さんが多かったですが、みなさん健康のために気をつけていることが結構あり、話が弾んだようです揺れるハート

やはり、健康が第一ですねexclamation×2わーい(嬉しい顔)


《次回のTIAにほんごひろば(土曜日クラス)》
  12月15日 【会話クラス】休みの日 
        【読み書きクラス】クリスマス・正月

*成果報告会は2月16日ですハートたち(複数ハート)
東海日本語ネットワークの日本語ボランティアシンポジウム2018に参加しました! [2018年12月04日(Tue)]
みなさん、こんにちは!

12月1日(土)に名古屋国際センターで行われた東海日本語ネットワークの日本語ボランティアシンポジウム2018に参加してきましたexclamation

今年度は「増え続ける外国人〜どうする?わたしたちの日本語教室〜」というテーマで行われ、入管法改正に向けた政府の動きなどもあり、非常に多くの方が参加していましたひらめき

IMG_20181201_103302.jpg


午前中に行われた交流会「知り合おう!伝え合おう!私たちの活動」には、今年度もパネル出展をしましたかわいいお隣は東海市国際交流協会さんでしたかわいい

IMG_20181201_095907.jpg

多くの方にとよた日本語学習支援システムのブースに足を運んでいただき、システムの取組に関心を持っていただくことができましたぴかぴか(新しい)

IMG_20181201_120348.jpg

会場ではお久しぶりにお会いした方も多く、それぞれの地域で活動を頑張っていらっしゃる様子を知る機会にもなり、私たちの新たな刺激にもなりましたグッド(上向き矢印)

2018年も残すところ1ヶ月ひらめき
やり残すことがないように私たちも駆け抜けたいと思いますexclamation×2
第23回とよた日本語能力判定「対象者判定テスター研修会」受講者募集!! [2018年11月30日(Fri)]
みなさん、こんちには猫


本日は、
ぴかぴか(新しい)第23回とよた日本語能力判定
「対象者判定テスター研修会」受講生募集
ぴかぴか(新しい)
のおしらせですわーい(嬉しい顔)


とよた日本語学習支援システムでは、日本語教室の開始時等にとよた日本語能力判定テストを実施していますexclamation


その1つに「対象者判定」というテストがあり、これは、
外国人日本語学習者の聞く・話す能力や読む・書く能力を簡便に判定できるようにしたテストのことですひらめきひらめき


その実施者を養成するとよた日本語能力判定「対象者判定」の新規テスター研修会の開催が決定るんるんるんるん

ご関心のある方は下記から、申込用紙等をダウンロードのうえ、お申込みくださいぴかぴか(新しい)


♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪


第23回とよた日本語能力判定
「対象者判定テスター研修会」


日時平成31年1月19日(土)13:00〜16:10〈3時間(休憩10分)〉

場所豊田市国際交流協会 32会議室(豊田市小坂本町1-25 豊田産業文化センター3階)

申込資格:20歳以上で、下記@Aの2つに該当する方
@本システムが運営する日本語教室に参加したことがある、もしくはこれまで地域日本語教育等に関わったことがある方
A研修修了後、本システムの対象者判定テスターとして活動する意思のある方、または他団体での活用をお考えの方

定員:10名程度(応募多数の場合は選考を実施いたします) 

受講料:無料

申込方法:所定の申込書に記入の上、メールにてご応募ください。(詳細は要項をご覧ください)

締切平成31年1月10日(木)

宛先:メールにて otoiawase@toyota-j.com まで


受講決定は1月12日(土)までにメールでお知らせいたします。


♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪


ご興味のあるお友達やお知り合いの方がいらっしゃいましたら、その方にもぜひ宣伝をお願いしますわーい(嬉しい顔)るんるん



テスター研修会のチラシ&申込用紙はここからダウンロードできます
↓↓↓

第23回対象者判定テスター研修会チラシ.pdf

第23回対象者判定テスター研修会申込書.doc

新規教室!保見地域プレスクール保護者向け日本語教室がスタートしました☆ [2018年11月29日(Thu)]
みなさん、こんにちは晴れ

11月より先日の明和eテック日本語教室に次いで、もう1つ新規教室がスタートしましたひらめき
今回は保見地域プレスクール保護者向け日本語教室です。

豊田市北部地域に在住の「就学前の子どもを持つ外国人家庭の親」を対象とした日本語教室ですペン
子どもたちがプレスクール(就学前指導)に通っている同じ時間帯・同じ場所(別室)で保護者は日本語を学習するという新たな取組ですexclamation

プレスクールは、豊田市で長きに渡って子どもたちの支援をしている「NPO法人トルシーダ」さんが学校教育課と共働で実施し、プレスクール保護者向け日本語教室は、「とよた日本語学習支援システム」が国際まちづくり推進課・西保見小学校地域学校協働本部との共働で実施し、そして子どもの教室と保護者の教室の双方が連携をして行うというものですひらめきひらめき

初回の11月26日(月)は、プレスクールには18名の子どもが参加したようで、保護者向けの教室には9名の保護者が参加しましたかわいい

kirakira01.jpg

和やかな雰囲気の中、教室の説明と自己紹介がで進んでいきましたぴかぴか(新しい)

まだスタートしたばかりですが、子どものプレスクールが終わる3月まで一人でも多くの保護者さんに参加してもらえると嬉しいですグッド(上向き矢印)

第7期西保見小学校「つながるにほんご」教室 成果報告会 [2018年11月22日(Thu)]
みなさん、こんにちは猫

朝晩はすっかり寒くなり、コートがほしくなりますねたらーっ(汗)たらーっ(汗)


先日、西保見小「つながるにほんご」教室の成果報告会準備の様子をお知らせしましたが・・・

11月10日(土)に成果報告会がおこなわれましたぴかぴか(新しい)

今回は近隣の大学からのたくさんの学生ボランティアさん、中学生サポーターさんなども加わり、とってもにぎやかな成果報告会となりましたるんるん


まず、

成果報告会に向けての最終準備・練習
IMG_20181110_132659.jpg


成果報告会 テーマは食べ物」「家庭の料理」
IMG_20181110_141216.jpg
「カルネ フリッタ」という肉料理だそうですぴかぴか(新しい)

おいしそうですね揺れるハート揺れるハート


IMG_20181110_141616.jpg
ブラジルの肉だんごについて

映っている映像は学習者さんが作られた料理だそうでするんるん

これもとってもおいしそうですねexclamation×2わーい(嬉しい顔)

外国の料理を知ると、次は食べてみたくなりますひらめき


JPさんも発表
IMG_20181110_142128.jpg

IMG_20181110_142222.jpg


みなさんなら何について発表したいですか?

得意料理や好きな料理、ふるさとの味・・・、このテーマで話すと、話が止まらなくなるわーい(嬉しい顔)のではないでしょうかグッド(上向き矢印)グッド(上向き矢印)


今回の成果報告会では、学習者さんやJPさん中学生サポーターや一緒に参加しているのお子さん等、幅広い世代の方が参加してくださり、みなさん一人一人が発表や交流を楽しんでいる様子が感じられましたぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)

みなさんexclamation
成果報告会、お疲れ様でしたexclamation×2



≪次回以降のクラス≫
12月1日(土): 導入教育クラス
12月8日(土): FU研修会
第11期 プログラム・コーディネーター養成講座 受講生募集 [2018年11月16日(Fri)]

PC11.jpg


ぴかぴか(新しい)プログラム・コーディネーター養成講座を開講しますぴかぴか(新しい)

この講座は今回で第11期を迎え、これまでに約130名の方に受講していただきました。

関心のある方はぜひともご応募くださいexclamation

応募に際しては、以下の募集要項(PDF)をご覧になり、申込用紙を利用の上、ご応募くださいるんるん

また、関心のあるお知り合いの方にもぜひご紹介くださいぴかぴか(新しい)


****

ブログラム・コーディネーター養成講座
【第11期】


【日時】2018年12月22日
    2019年1月5日、12日、19日、26日
        2月2日、9日、16日、23日
        3月2日、9日
        各土曜日 13:00〜17:00 (全11回)
   ※初日の12月22日(土)のみ10:30〜12:00(午前)にオリエンテーションがあります。

【会場】豊田市国際交流協会(TIA)
   (豊田市小坂本町1−25豊田産業文化センター3階 32会議室)
    
【募集定員】15名程度(応募者多数の場合、選考により決定)

【受講料】無料

【申込締切】12月6日(木)終日 締切延長:12月16日(日)終日

【申込方法】所定の申込書に記入しEメールで提出
申込結果の通知は12月12日(水)12月18日(火)以降にEメールでお知らせします。

【申込資格】
@満20歳以上の方
Aとよたシステムが運営支援する日本語教室に参加したことがある方、またはそれと同様の経験をお持ちの方(詳細についてはお問い合わせください)
*参加経験のない方、遠方の方等は事前にご相談ください。

【申込先】
所定の申込用紙に記入の上、otoiawase@toyota-j.comへご送付ください。


その他詳細は、募集要項をご覧くださいるんるんるんるん


募集要項&申込用紙は下記よりダウンロードできますひらめき
↓↓↓

第11講PC養成講座募集要項_締切延長.pdf

第11期 PC養成講座申込用紙.docx
新規教室!明和eテック日本語教室がスタートしました☆ [2018年11月16日(Fri)]
みなさん、こんにちは猫

11月ももう半ば晴れ
豊田市の香嵐渓の紅葉はちょうど見ごろのようでするんるんるんるん


さて、11月9日(金)から
株式会社明和eテックで日本語教室がスタートしました。

今日は新しく始まった明和eテック日本語教室の様子をお知らせします揺れるハート揺れるハート


学習者は明和eテックのベトナムの方4名、アメリカの方1名、メキシコの方1名の計6名の社員の方ですわーい(嬉しい顔)

ベトナムの方は11月に初めに来日し、入社ぴかぴか(新しい)された方だそうでするんるん
学習者さんはみなさん20歳代の若い方ばかりですグッド(上向き矢印)グッド(上向き矢印)


説明会の様子
IMG_20181109_100746.jpg



JP(日本語パートナー)さんは、日本人従業員の方がたかわいい

1回目のテーマは自己紹介
名前、出身、住んでいるところ、家族などについて紹介しあいましたるんるん


交流タイム
IMG_1272.JPG
話した人から交流カードにサインをもらいます。
多い方は6人分のサインをもらっていましたexclamation


ミニ発表
IMG_1281.JPG



最後にポートフォリオで今日の教室の感想を顔マークにこにこでふりかえり
学習者さんもJPさんもみなさんスマイルを書かれていました〜〜ぴかぴか(新しい)


みなさん初めてのクラスお疲れ様でしたハートたち(複数ハート)

クラスでの学習者さんの笑顔わーい(嬉しい顔)がとっても印象的でしたぴかぴか(新しい)
次回以降もたくさん会話&交流しましょう揺れるハート
第7期西保見小学校「つながるにほんご」教室の様子 [2018年11月09日(Fri)]
みなさん、こんにちは猫

今週末はとてもいい天気になるそうです晴れ

さて、
第7西保見小学校「つながるにほんご」教室が9月からスタートしていましたが、今、成果報告会に向けての準備をしています。

今日はその様子をご報告しますわーい(嬉しい顔)


《11月3日のクラスの様子》
IMG_20181027_142707.jpg
PC(プログラム・コーディネーター)さんのモデル提示ひらめき
やきそばの作り方の紹介です。
やきそば、私も大好きです揺れるハート揺れるハート

モデル提示の後は、好きな食べ物の話をしたり、ブラジル料理を紹介などの話で盛り上がりましたハートたち(複数ハート)


IMG_20181027_132530.jpg
ミニ発表るんるん


最近は保見地域の中学生サポーターさんや近隣の大学から学生ボランティアさんが多く参加してくださっていますぴかぴか(新しい)

今期は保見地域にあるブラジルのスーパーに行って、そこで食材の写真を撮ってクラス活動に利用したり、その食材から作った料理の話をしたり・・・、生活に密着した話題ですね黒ハート


西保見小学校「つながるにほんご」教室の成果報告会
11月10日(土)、テーマは「食べ物」「家庭の料理」ですぴかぴか(新しい)

みなさん、成果報告会がんばってくださいexclamation
2018年2期 TIAにほんごひろばがスタート! [2018年11月01日(Thu)]
みなさん、こんにちは猫

今日から11月ですねわーい(嬉しい顔)

みなさん11月はどんな予定がありますか?

もみじ狩り(香嵐渓exclamation
秋の味覚を求めてドライブ車(セダン)
温泉いい気分(温泉)
美術館
この季節は行楽に出かけたくなりますよねるんるん


さて、先週末10月26日と27日からついにexclamation
2018年度2期TIAにほんごひろばのクラスが始まりましたぴかぴか(新しい)


今日はその様子をちょっとご報告します〜揺れるハート

両日ともクラス初日ということで、教室説明会のあと、自己紹介のテーマで活動をしました。


10月26日(金)金曜日【会話クラス】

〈教室説明会〉
IMG_1243.JPG

〈交流タイム〉
IMG_1250.JPG

〈グループで発表〉
IMG_1255.JPG

この日は中国、モンゴル、フィリピンの学習者さん、15名の日本語パートナーさんが参加ハートたち(複数ハート)


10月27日(土)土曜日【会話クラス】【読み書きクラス】

〈受付で名札を作成〉
IMG_1257.JPG

〈教室説明会〉
IMG_1258.JPG

〈全体の様子:手前が会話クラス、奥が読み書きクラスです〉
IMG_1261.JPG

〈会話クラス交流タイム〉
IMG_1262.JPG

この日は中国、フィリピン、ネパール、ブラジル、ベトナム、イタリア、ポーランドの学習者さん23名の日本語パートナーさんが参加ですハートたち(複数ハート)

にほんごひろばは、多国籍なのが特徴ですねぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)

10月20日(土)の日本語教室ボランティア説明会に来てくださった方も、多くの方が日本語パートナーとして参加してくださいました!
ありがとうございましたわーい(嬉しい顔)

今期も素敵な交流から多くの学びを得られる教室となりますように揺れるハート
そして、今期も多くの方に参加していただける教室になりますように揺れるハート

日本語教室ボランティア説明会@豊田市国際交流協会 [2018年10月26日(Fri)]
みなさん、こんにちは猫

もうすぐ10月もおわりあせあせ(飛び散る汗)
今年もあっという間に残すところ2ヶ月あまりですねふらふら


そのような中、先週10月20日(土)に豊田市国際交流協会グローバルスクエアで行われた「日本語教室ボランティア説明会」にとよた日本語学習支援システムも参加しました。


今日は、その様子をご報告します〜ひらめき


豊田市内で日本語教室をしている10の団体が集まり、日本語教室でのボランティアに興味を持つ方にも多くご来場いただきましたグッド(上向き矢印)


まずは、全体にむけての概要説明ぴかぴか(新しい)

IMG_1220.JPG
     〈とよた日本語学習支援システム〉


その他の団体さんかわいい

IMG_1222.JPG
        〈にほんごドットJP〉

IMG_1225.JPG
    〈たのしいにほんご金曜日クラス@あすて〉


続いて、それぞれのブースごと、より詳しいお話をしましたぴかぴか(新しい)

IMG_1233.JPG

IMG_1231.JPG

とよた日本語学習支援システムのブースにも、多くの方が来てくださいましたハートたち(複数ハート)

ブースに来ていただいたみなさま、来ていただき本当にありがとうございましたキスマーク


どのように参加したらいいか、クラスのすすめ方、学習者さんのことなど多くの質問がわーい(嬉しい顔)

中には「ぜひ参加したいですexclamation×2といううれしいお声もexclamation×2exclamation×2


今期もたくさんの日本語パートナー(JP)さんが来てくださるのをお待ちしています揺れるハート揺れるハート
| 次へ