ポルトガル語の辞書 [2009年08月09日(Sun)]
日本語の教材ではありませんが、もってると何かと便利な辞書を
ご紹介したいと思います。 ポルトガル語の辞書はあまり種類がたくさん出ていません。 旅行目的の単語集や会話集は種類も増えてきているようですが、 ちゃんとした辞書は種類も少なく、メジャーな外国語に比べると 値段が高いんです! 私が使っているのはこの旧版?です。 緑色のもの。これはその改訂版のようです。 7350円。 でも私は辞書を使いこなせるほど文法がわかってないので、本当に駄目。 子ども達が こんなこと言ってたなぁ、どんな意味かなぁと こっそり辞書で調べようと思うのですが、その言葉が活用してたらもう駄目。 絶対分かりません。なさけない・・・ 早くサバイバルポルトガル語から抜け出したい・・・ (単語3つ以上の文が作れないわたし・・・) 日本語から引きたいときは ローマ字で引く日本語‐ブラジル・ポルトガル語辞典 2500円。 ハンディですが、子ども達に分かってほしいときにちょっと引くのに便利です。 オレンジのビニール表紙なので、持ち歩くにも汚れなくていいですよ。 付録に、身の回りや日本の行事のイラストなんかもついてて、 よく助けられます。 ポルトガル語の辞書をお探しの方は、とにかく大きな書店で。 |