国際交流ボランティアグループ　ともだちin名取

　　　　ともだちin名取　には　個人blog
　　(H21までの活動が公開されているこのblog) と
　　　団体blog があります。
⇔　これからはここからリンクして
　　　【ともだちin名取】団体blog にて
　　　情報を確認したりご意見の投稿をして下さい。

　　この個人blogは、
　　H21年までの活動の様子の記録としてのみ
　　ご覧下さい。
　　　　　　Ｈ２２年から団体blogにて、
　多岐にわたる情報を発信して参ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ともだちin名取

皆様におかれましては　どのような新年が始まりましたか？

「日本語講座」には　新しい受講生が沢山来てくれました。

益々、にぎやかに！！

早速　餅つきで新年を祝いました。
　　　　　　　　　　　　　　　　


毎週　金曜日　１２：００〜１３：３０　

名取市市民活動支援センター　１Ｆ　情報交流室にて

持ち寄りの　「お茶っこ飲み」　を　開催しています。

　　募金箱に｛チャリ〜ン｝と小銭を入れての参加も出来ます。

　　　　　　　　　






나도리시 국제　교류 자원봉사　그룹
「일본어 강좌　친구 in나도리」
일시：매주 월요일 10:00-12:00
장소：나토리시 시민활동 지원센터
회비 ：3,000엔/년（교재비질비）
탁아 ：있음
문의처：일본어 강좌　친구 in나도리

월요일 오전에 오집지오



名取市国际交流自愿参加者集团
「日语讲座 朋友in名取」
时间日期：每星期一10:00-12:00
地点：名取市市民活动支援中心
会费：3,000日元/年(教材费自付)
托儿：有
询问处：日语讲座 朋友in名取

如果有兴趣的话，请星期一来这里吧!


　　　　　日本語講師として勉強しながら一緒に活動してくださる方も
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同時にお待ちしております。

外国に住み、様々な不安を抱えている日もあろう生徒さんを

心より慈しみ、共に努力を重ね一緒に学習する姿は、

双方喜びに満ちています。
　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
国際交流ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｸﾞﾙｰﾌﾟ　ともだちin名取
連絡先：　
tomodachi_in_natori@yahoo.co.jp　
事務所：　　
名取市大手町5丁目6番地1号　　
名取市市民活動支援センター　6号室

　　　　　　０５０１１６９３５３７

日本語講座講師は　被災していますが　死亡者はなし。
　　　　　　　　　　　　探していたご家族も二組とも全員そろいました。
日本語受講者も　　被災していますが　志望者はなし。
イオン勤務の７名（水曜日夜の受講生など）新潟経由で中国に帰国。
名取市ＡＬＴは全員無事です。
帰国された方と日本の南の方でホームステイを
している人が居ます。

宮城県国際交流協会から緊急時の連絡先などの書かれた

文章を頂きました。安否状況も大変心配して頂きました。


時間が経過し状況が分かるたびに悲しい知らせが届きました。

本日協賛会員として当会をささえ　いつも行事に　焼き立て

の笹かまぼこを届けて下さっていた方。

名取夏祭りで舟を出して外国人の方々と一緒に外洋に出るクルーズ

をしてくれたご夫婦。

本日葬儀が行われました。ご冥福をお祈りいたします。

何もお返しできないうちに　行かれてしまったことを

申し訳なく思います。

その分を同じ閖上地区の皆さんの避難生活の助けとなるよう

心を込めた支援を致します。

物質的には何も出来ませんが、私達ともだちin名取の

メンバーは全員優しい豊かな心は持っています。

一緒にがんばろう！名取！

　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ　Ｗ

　　http://blog.canpan.info/tomo_in_natori/

こちらが　ともだちin名取　の　Ｈ２２年からの新しいブログです！！

見てくださいね〜　　　　　　ｂｙ　Ｗ

　新年を向かえ　何か新しいことを始めましたか？

　ご一緒に日本語を見直してみませんか？

今回　計画します「学習会」は　日本語を母語としない学習者が

実生活でどのように日本語を使うかを学んで頂けるような内容で

学習します。

　そして、日本語を母語とする方々も　この機会に一緒に

学びましょう。年賀状などで　忘れかけていた美しい日本語を

思い出された方も多いのではないでしょうか？

　　　　　　　　　　　　『学習会』

☆　主題：手紙の書き方・ビジネス文書の書き方

☆　主旨：時代とともに大きく変化する伝達手段の中で、
　　　　　　　手紙・文書の役割を再確認するとともに
　　　　　　　その表現技術の向上を図る。

☆　期日

　第１回２０１０．１．２５（月）１２：３０〜１３：３０

　　　　　　　　　　　　　基礎編

　第２回２０１０．２．１（月）　１２：３０〜１３：３０

　　　　　　　　　　　　　実践編

　☆　会員は無料で受講できますので
　　　　　　　　　　　皆さん勉強しましょう！！

　　　　外部の方は資料代として３００円ご協力下さい。
　　　　申し込みは
tomodachi_in_natori@yahoo.co.jp
までご連絡下さい。　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ　Ｗ

裸参りの写真を送ります

寒かったよ〜。

みなさん　あけましておめでとうございます。

今日から１２時から２０１０年お茶っこのみin名取を始めます。

今日は支援センター会議室で仙台みやぎNPOセンター小川先生のブログ講座第３回を受講中です。

昨日の館腰神社どんと祭でマイナス２度の中はだか参りをした我が会長も今朝風邪もひかずに元気に支援センターに写真をパソコンにいれてきています。会長が写真をアップしてくれました。　（　I　）

　新しい年が明け、早くも２週間近くになりますが、皆様如何お過ごしでしょうか。

　ここまでくると、さすがに正月疲れは残っていないとは思いますが、寒い日が続いて

おりますので、新年早々くれぐれも体調崩されませんようお気を付け下さい。


　子供達も新学期が始まり、長い休みが終わって又いつもの日常に戻りホッとされてる方、

はたまた朝のドタバタ戦争（！？）状態が始まってヤキモキされてる方…さまざまだと思います。

　そして１５日（金）１２時からは、２０１０年初のお茶っこ飲み　が、来週１８日（月）

からは、日本語講座が始まります。更に日本語講座終了後には、新年を祝う会と称して

お餅つきを行いますのでどうぞお楽しみに


　２０１０年が皆様にとって実り多く充実した１年となりますように

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ　H

　今日はクリスマスイブ　欧米では元旦（新年）以上に大切なクリスマスですが、日本

でもこの日は豪勢な食卓を囲むご家庭も多いことでしょう。何より子供達にとっては、サンタさんからの

プレゼントを今か今かと待っているはず　今晩は枕元に靴下をぶら下げて、明日の

朝には…子供たちの笑顔が今から楽しみですね。


　そんな子供達に夢を与えてくれるサンタさんですが、一体どんなルートでプレゼントを配るのか皆様

ご存知ですか？　　何とそれをリアルタイムで教えてくれるサイトがあるんです　

　 フィンランドから来るというのは知ってるけれど…ぜひサンタさんと一緒に世界を駆け巡ってみるのも

面白いのでは

http://www.noradsanta.org/jp/index.html


　ちなみに日本時間の１６時に北極圏上空を通過して、時速２万キロという速さで移動して日本には

午後８時頃来るようですよ。



　今年は何かと世知辛く色んな意味で寒さ体にしみる年でしたが、今日だけでも童心に戻って少しは

心温かく過ごしてみてはいかがでしょう…


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ　H

ともだち in 名取 クリスマス会でクリスマスの12日を歌い〜Party を楽しんでいるところです。　　　ｂｙ　Ｗ

何が？

それは、　第３回世界子供短編映画祭＠masuda

ハンブルグ世界子供映画祭特選再上映　の　会です。

名取市の方々が　生の声を合わせて上映してくださる　とても粋な上映会です。

詳しい内容は　　このblog １１月６日の　「世界子供短編映画祭＠masuda]

をご覧下さい。　まだ、間に合います。　　　　

名取市文化会館へ走れ〜　　　ｂｙ　W

このblogのリンク集のところにある、【ともだちin 名取団体blog】というところをクリックして下さい。本日の研修会についてアップしました。

１月からはそちらのblogを見ていただきたいので、その練習です。まだ未完成ですが、そちらもちょくちょく覗いてみてくださいね。blogが出来ていく様子が分かるのではないでしょうか〜by W