CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
国際交流協会ともだちin名取
★Tomodachi in Natori International Relations Association
  世界に繋がり学びあい共生していきます!(^^)!
1)多文化共生支援 (ともだちつくりたい)
2)日本語講座   (にほんごまなびたい)
☆多くの皆様が興味を持って参加してくださることを会員一同でお待ちしております ♪まずは見学を!!
連絡先:tomodachi_in_natori@yahoo.co.jp 
 〒981-1232 名取市大手町5-6-1 市民活動支援センター事務室A
« 事務局 | Main | 日本語講座部 »
プロフィール

国際交流協会ともだちin名取さんの画像
☆ともだちin名取のこれからの行事を紹介します。
カテゴリアーカイブ
<< 2018年01月 >>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
最新記事
最新トラックバック
最新コメント
☆ともだちin名取の正会員・協賛会員の方々のお店を紹介します。
月別アーカイブ
リンク集
http://blog.canpan.info/tomo_in_natori/index1_0.rdf
http://blog.canpan.info/tomo_in_natori/index2_0.xml
「広げよう!世界にともだちの和!お正月編」増田西公民館[2018年01月27日(Sat)]
1 月 27 日(土)、生涯学習グループ自主企画講座「広げよう!世界にともだちの輪!お正月編」の 3回目を 増田西公民館で開催しました。

前回同様、スクリーンで日本と世界の新年の過ごし方を比較するスライドショーを見ていただきました。
スペインで新年を迎える時に行う風習「幸運を呼ぶ 12 粒のブドウ」は、今回は、ちょっと大粒だったので、チャレンジした方には、大変だったようです。ごめんなさい。現地のスペインでも、食べやすく皮や種を抜いた缶詰もあるとか。やはり、食べやすさ重視は変わらないようですね。

次に、会場に来てくれた中国ご出身のメンバーに、中国でのお正月の様子を、そして、韓国のすごろくユンノリのついては、韓国に住んだこともある学生さんに、お話ししていただきました。
後半は、ブラジル出身の元会員さんに、ブラジルの日系人のお正月の様子をお話ししていただきました。
「ブラジルのお正月は、日本のお節料理やお赤飯、海苔巻などとともに、ブラジルのお祝い料理やアルコールの入ったフルーツポンチのような飲み物もある」とか。「日本では、寒いお正月に、あったかーいお雑煮が美味しいですが、南半球のブラジルは、 1 月は真夏。熱いお雑煮をフーフー言って食べる」には、会場が笑いに包まれました。日本の年越しといえば静寂な雰囲気で「静かに年越し蕎麦を食べるが、ブラジルでは、大花火大会がある」と、リオデジャネイロの(有名な手を広げた大きなキリスト像のある)コルコバードの丘を背景にした写真には、子ども達も「知ってる、知ってる」「オリンピックで見たよ」等と、盛り上がっていました。やはり、世界では、お正月の迎え方も様々ですね。

A898CE74-C1E9-491D-A3EE-67D4B101ECB9.jpeg


そして、お待ちかね!ブラジルのお正月・お祝い料理:「 Pernil de porco assado  ペルニウ デ ポルコ アサド」(豚もも肉のオーブン焼き)「 Vinagrete  ヴィナグレッテ」(玉ねぎ、トマト、パセリのソース)「 molho de frutas  モリョ デ フルタス」(フルーツソース)それに「 Couve manteiga frita  コウヴェ マンテイガ フリタ」(青汁などに入っているケールのニンニク炒め)と、ブラジルコーヒー・ピーチフレーバーのマテ茶をいただきました。
フルーツソースは、デザートに食べたお子さんもいました。肉にフルーツは、馴染みがないかもしれませんが、これが合うんですよね。ヴィナグレッテが気に入った方もいて「これだけ、お椀いっぱい食べた―い」の声も。ケールは、日本では、なかなか手に入らないお品で、会場にいたタイのメンバーは「私の国でも食べます。どこで、手にはいるのですか?」と、正に「国際交流」な情報交換をしていらっしゃいました。

CB62ABC7-6927-430C-AC59-20E559B76F82.jpeg


試食の後は、ユンノリ、双六、福笑い等、日韓のゲームで楽しみました。前回で、ユンノリの魅力にハマった愛島地区育成会の会長さんが、今回はペットボトルのフタと爪楊枝で作ったコマを、子ども達に、お土産に下さり、感謝です。子ども達、喜んでいました。
楽しい時間は、あっという間に過ぎて、無事閉会しました。
ご参加の皆さま、ありがとうございました。
なお、次回は愛島公民館、こちらは定員に達しましたが、最終回 2 月 4 日(日)名取が丘公民館での中国のお正月「春節」を楽しむ会は、まだ、若干の余裕がございます。ご参加お待ちしております。
「広げよう!世界にともだちの輪!お正月編」下増田公民館[2018年01月23日(Tue)]
1月20日(土)に、生涯学習グループ自主企画講座「広げよう!世界にともだちの輪!お正月編」の2回目を下増田公民館で開催しました。

日本と世界の新年の過ごし方を比較する座学の後に加え、スペインで新年を迎える時に行う風習「幸運を呼ぶ12粒のブドウ」や、韓国のすごろく「ユンノリ」と日本のすごろく、羽根つきを体験。

A890D6E9-7F40-4E32-B8B9-1DD0011B319E.jpeg


それからタイ出身の学習者さんに作ってもらったタイのお祝い料理、お肉と野菜を辛めに炒め煮したサラダ「ラーブ」と、溶き卵を細長く絞って茹で、甘く味付けしたデザート「フォイトーン」を試食し、作り方や料理名の意味などを教えてもらいました。

07C0A481-5BF2-4C0C-A555-C1AB0A7A4D9E.jpeg


ブドウを12回の鐘の音の間に食べきるスペインの風習では、種無しブドウをほうばって大盛り上がり。
ユンノリは詳しい参加者の学生さんとルールを確認しながら、白熱した勝負が繰り広げられました。

B9B61B99-6F82-4FB4-858D-A0EE559CCD08.jpeg
多文化共生シンポジウムin名取[2018年01月23日(Tue)]
1月13日(土)に、宮城県と宮城県人権啓発活動ネットワーク協議会が主催する多文化共生シンポジウムが行われました。

F9239433-DF9F-45DA-B563-644DE99BE7DB.jpeg


このシンポジウムには、ともだちin名取が共催となり、当会の会長や学習者もパネリストとして登壇。
海外出身者が子育てしやすいまちにしたいと、名取での子育ての経験などを通して、日本で暮らすことの苦労や当事者としての提案などをお話ししてくださいました。

C34C764F-43F6-48AA-966E-2292497C3B9A.jpeg


当会の活動もたくさん紹介していただき、防災研修や先日行われた119通報の多言語通訳訓練とAED講習について、日本語講座についてなども取り上げていただきました。

D96CD92D-4AC9-4344-ADA7-896A8B8C2F78.jpeg
「広げよう!世界にともだちの輪!お正月編」相互台公民館[2018年01月23日(Tue)]
1月13日(土)に、生涯学習グループ自主企画講座「広げよう!世界にともだちの輪!お正月編」を相互台公民館で開催しました。

B4D23D2E-90C7-416D-93C8-3A245DCC9A08.jpeg


日本と世界の新年の過ごし方を比較する講義の後は、日本のお正月行事として餅つきを体験。
名人に教わりながら、大人も子どももはりきって餅つきしました!

6C4CAA73-941A-4055-BBFE-F9AA92FF139E.jpeg


お雑煮やからみ餅、みたらし餅、のり餅が並び、みんなでいただきます!
つきたてのお餅はとっても美味しかったです。
ゆりが丘公民館にてブラジル料理教室を開催しました。[2017年12月11日(Mon)]
去る11月22日、ゆりが丘公民館の「男のシニアライフ講座」にて、
ブラジル料理教室を開催しました。

IMG_0960.JPG


今日のメニューはフェイジョン(豆の煮込み)、
アホス テンペラド(ガーリックライス)、
ビッフィ(ステーキ)、
パステウ(パイ包み揚げ)、
ルッコラのサラダ、
サグ デ ココ(タピオカココナッツ)、
ブラジルのコーヒー、
マテ茶、と盛りだくさん。

IMG_1001.JPG


ブラジル出身の3人のお母さんたちはおしゃべり上手。
作っている間もこぼれる明るいトークに、
参加者のお父さんたちも和やかにお料理しているようでした。
「広げよう!世界に友達の輪 お正月編」参加者募集![2017年12月11日(Mon)]
ともだちin名取 生涯学習グループ自主企画講座
「広げよう!世界に友達の輪 お正月編」参加者募集!

平成30年1月13日(土) 10:00〜12:00 相互台公民館
平成30年1月20日(土) 10:00〜12:00 下増田公民館
平成30年1月27日(土) 10:00〜12:00 増田西公民館
平成30年2月3日(土) 10:00〜12:00 愛島公民館
平成30年2月4日(日) 10:00〜12:00 名取が丘公民館

参加費は無料です。
世界各国のお正月の過ごし方を紹介し、お正月料理を試食しながら交流します。
多国籍な雰囲気の中で、新年を過ごしてみるのはいかがですか?

IMG_1200.JPG

那智が丘公民館でタイ料理講座を開催しました。[2017年10月03日(Tue)]
那智が丘公民館から講師派遣の依頼をいただき、
タイ出身🇹🇭の3人の学習者が講師になって、
タイ料理講座を開催しました。

IMG_9877.JPG

IMG_9866.JPG


今日のメニューはグリーンカレー、タイ風ツナサラダ、バナナの甘煮ココナッツクリームがけの3品。
本格的なタイのお味に舌鼓を打ちました!

IMG_9864.JPG
フットメッセ名取のイベントに、ともだちin名取が参加します。[2017年08月19日(Sat)]
来週の8月27日(日)、
名取市杜せきのしたのサッカー練習場フットメッセ名取(イオンモール名取の北向かい)で国際交流協会ともだちin名取がイベントに参加します。
7月に行った世界のおもちゃ作りワークショップの出張開催です。

会場にはこの日のために集まった色んな体験ブースがいっぱい。
入場料が500円、家族割は1,000円。

ともだちin名取のブースは無料です。
10時、11時、13時、14時からの各定員6名。
事前予約制ですが、予約していない方も当日空きがあれば参加できます。

良かったら遊びに来てください!

https://www.fut-messe.com/switchsummerfes/
IMG_8738.JPG

2017夏休みイベント「作って遊ぼう! 世界のおもちゃ」[2017年07月03日(Mon)]

国際交流協会 ともだちin名取では、夏休みイベントを開催します。
世界や日本のおもちゃを手作りして、その場で遊ぼうという催しです。

IMG_7024.JPG

「作って遊ぼう!世界のおもちゃ」
日時 平成29年7月24日(月) 11:00〜13:00(10:30から受付)
場所 名取市市民活動支援センター 会議室(大)
会費(会員以外の方)100円  材料費など
 
申し込み方法 メール  tomodachi_in_natori@yahoo.co.jp
電話  080−5226−5931

*はさみを使う行事です。お子さまだけのご参加の場合は、小学生以上とさせて頂きます。
 また、保護者の方の送迎と同意書をお願いする場合もあります。

会員以外の方も、どなたでも参加できます。
みなさん、ぜひ遊びに来てください!
日本語講座二学期の終業式 兼クリスマス会[2017年01月07日(Sat)]
12月19日(月)は日本語講座二学期の終業式兼クリスマス会でした。
前半はいつも通りの学習、11時からがお楽しみの時間でした。
昨年から始めたバザーでは今回もたくさんの品物が集まり
NHK海外助け合いに募金することができました。

みんなの日本語中級Tを勉強中のタイ出身のAさんが、第10課の
「インタビューをして結果を表にまとめる」という課題に取り組んでいたので
この機会にみんなの前で勉強の成果を発表することができました。

勉強成果の発表


今回は参加者がそれぞれの国の料理やお菓子を持ち寄りました。
韓国、中国、タイ、日本、南米の料理とお菓子。
そして今月入会したばかりのデンマークからの学習者さんも
クリスマスクッキーを焼いて持ってきてくれました。ちょっと日本にない感じのスパイスの効いたクッキーでした。
どの料理もとても美味しくて、材料や作り方を聞いたりどんなときに食べる料理なのか質問したり、
食べてみて、と勧めたり勧められたり。やはり一緒に食事をすると、とても楽しくて親しくなれる気がしますね。

このような行事の時にみんなで歌う歌があったらいいね、と相談していました。
大人も子供も日本人も海外出身者も知っている歌、ということで
SMAPの「世界に一つだけの花」を歌うことにしました。
ピアノが上手な会員が伴奏をして、日本語教師を目指している大学生のFさんのリードで
託児の子供たちも一緒になって振り付きで歌いました。楽しかった〜♫

クリスマス会の実務を担当してくださった会員の皆様、ありがとうございました。

クリスマス会集合写真

日本語講座もこれから冬休みに入ります。次の講座は1月16日(月)スタートです。
皆様、風邪などひかれませんように。事故も怪我もなくまた新年にみんな で集まれますように。
| 次へ