今年も企画・運営に携らせて頂きました。
多文化フェスタin西淀川2011。
今年で2回目の実施です。

去年よりも模擬店数も増え、時間も早い時間からスタート。
広報の成果か、たくさんの方にご来場いただきました。

料理店も出演者もバラエティに富んだ多文化な方々で、素敵でした。

恒例のサンバでは、会場が一体となり、踊りに参加するおなじみの光景を目にすることができました。
今年は沖縄の発表でも踊りのワークショップを取り入れて頂いたので、来場者参加型のイベントになりました。


来場者も舞台に上ってサンバワークショップ
5分程度のレッスンなのに、皆さんサンバのステップができていて驚きです！



サンバのステップになじんだら、会場を来場者と出演者で練り歩く、西淀川サンバカーニバル！これも恒例になりました。

来年もおそらく実施することになると思います。
ぜひ、来年もお越しください！！

西淀川区役所のHPでもフェスタの様子を紹介していただいています。↓
http://www.city.osaka.lg.jp/nishiyodogawa/page/0000144693.html

久々のブログ更新になりました。

10月15日（土）にHPでもお知らせしていた、「大規模災害と外国人への支援」というセミナーで田中がお話してきました。

当日はあいにくの雨で、残念ながら、参加者は少なかったのですが、少ないなりに、ワークショップで意見交換をすることもでき、とても充実した会になりました。


すでに日本語教室などですでに外国人住民との関わりを持っていらっしゃる方、何か自分にできることはないかときっかけを探していらっしゃる方など、様々な参加者の方が各々の立場でお話をしてくださったので、本当に勉強になりました。


また、このような機会があれば、ぜひ参加させていただきたいとおもいました。


代表の田村は全国各地で「多文化共生の地域づくり」「外国人住民と防災」など、様々なテーマでお話をさせて頂いています。

ぜひ、興味のある方は講演に足を運んでみてください。

誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。

2011年8月13日〜2011年8月17日

休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

2011年8月6日、7日の2日間に渡って実施されたミックスルーツイベントに参加してきました。

ミックスルーツ国際学術フォーラム2011

ミックスルーツジャパン企画の今回のイベントは、プレゼンテーターも参加者も多様な人材が集まり、本当に楽しい、興味深い一日になりました。

WSでは、それぞれの経験を「他人が自分に抱いているイメージ」というテーマで話し合い、本当の自分とのギャップなどを考えました。

また、話し合った内容をそれぞれのグループで劇（やショートコント）にして発表しました。
日本人も外国人も関西に暮らしている人が多いだけあって、劇に「おち」を付けようとしているところが面白かったです。

関東からの参加者はカルチャーショックを受けられたのでは…(笑)

研究者や実践者の方、当事者の方からの興味深い発表があり、時間が足りないくらいでしたが、その中で発表されたハーフプロジェクトをご紹介します。

「ハーフ」という共通点を持つ2人の女性が取り組んでいるプロジェクトです。
一人は日本で育ち、もう一人はドイツで育ち、バックグラウンドはちがう二人が、イギリスで出会って、意気投合し、プロジェクトを立ち上げた。
なんだか、ロマンチックでもあり、二人の絆を感じました。

ハーフプロジェクト
http://www.hafujapanese.org/jpn/index.html


サタデイクラスの子どもたちと一緒にこういう発信活動ができたらいいな、という思いもあり、参考にさせていただきたいプロジェクトです。


たかとりコミュニティセンターの
ワールドキッズコミュニティーで実施されているRe:Cの映像も今回のセミナーで初めて見せていただきました。

今後の活動への新しいアイディアがたくさん詰まったフォーラムでした。
参加させていただいて本当に良かったです。

いつも当センターのホームページおよびブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、当センターのホームページをより分かりやすく、ご利用いただくため、全面リニューアルいたしました

ホームページのURLは変わりません。
http://www.tabunka.jp/osaka/
今まではこのブログでご確認いただいていた、講師派遣や刊行物などの情報はすべてホーム―ページへ移行し、今後このブログは事務局スタッフブログとして、活動の様子をご報告させていただきたいと考えております。

今後、より使いやすいホームページにするために、内容の充実を図っていきますので、引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

特定非営利活動法人多文化共生センター　事務局スタッフ

外国人のための漢字教室
〜パソコンを使って漢字を勉強しよう〜

☆参加できる人
・かんたんな日本語がわかる人
・漢字をよみたいと思っている人
・はじめからおわりまで勉強できる人
・パソコンをつかって勉強します。
（パソコンの使い方がわからない人も勉強できます）
★非漢字圏の方を対象にした講座です。

☆勉強する日
・2011年9月15日から2012年2月23日まで
・毎週　木曜日 夜　6：30〜9：00　全20回

☆参加費：無料
☆募集人数：20名（先着順）
☆場所：大阪市立総合生涯学習センター
大阪市北区梅田１−２−２−５００　大阪駅前第２ビル５階
もよりの駅：JR大阪駅、JR北新地駅、地下鉄梅田駅、阪急梅田駅、阪神梅田駅

☆申し込み方法：申し込み用紙を書いてください。
　　　　　　　　2011年9月8日（木）までに、FAXで送るか、大阪市立総合生涯学習センター
　　　　　　　　に持ってきてください。
　　　　　　　　FAX 番号 06-6345-5019

☆申込用紙に書くこと
注意：インターネットからの申し込みはできません。申し込みは、大阪市立総合生涯学習センターまでFAXをするか、直接お越しください。」

外国人のための漢字教室に申し込みいたします。
１）名前
２）住所
３）連絡先　（Tel /FAX/e-mail)
４）あなたの国のことば
５)日本に来た日
６）ひらがなは読めますか。
( 読めます。 だいたい読めます。 読めません。)

☆「受講できるか、できないか」のご連絡は、受講者にいたします。

この教室は、平成2３年度 文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業
「日本で暮らしている外国人のための漢字教室」として開催します。

主催：多文化共生センター大阪
協力：大阪市立総合生涯学習センター

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【この講座について…】

日本社会においては、文字が読めないと、日本人の手助けなしに生きていくことは
難しいです。しかし、定住外国人にとって、文字を学習する機会はあまりありません。
また、今までの漢字教育は、留学生などに教えることが主流で、漢字を易しい漢字
から難しい漢字へ、学ぶ→覚える→使うという考え方に基づいていました。

この講座に置いては、街の中で見かける漢字や、生活の中で見かける漢字を
「漢字として認識し、その意味を知る」ことから始めて、少しずつ、漢字に興味を
持ち、読めるようになること、意味を理解できるようになるを目指します。

学習は、パソコンを使用して行います。漢字は難しいと思って、始めからあきらめて
いる定住外国人の方に、ぜひ参加していただきたいと思っています。
特に、母語として漢字を用いていない方を対象に講座を開きますので
漢字の学習に不安を感じている方も、安心してご参加ください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

（財）自治体国際化協会　多文化共生担い手連携推進事業
『大阪の多文化な子どもの教育を考える担い手連携会議』
〜人材活用と連携〜

大阪府に暮らす多文化な子どもたちは年々増え続けています。
多様な背景をもち、さまざまな課題を抱えている子どもたちの
教育に対する関心も高まりつつあります。学校、国際交流協会、
大学、地域ボランティアなど、多文化な子どもたちの教育に携
わる担い手が増えつつある一方で、まだ支援の担い手の連携
や情報交換は十分になされていません。それぞれに、経験、
知識、ネットワークをもつ担い手が集まり、それぞれが抱える
課題の解決策を話し合いながら考えることで、連携していくこと
が不可欠です。第一回目の今回は「人材活用と連携」にテーマ
を絞り、大阪の多文化な子どもの教育について、考えていけれ
ばと思います。


日時：　2011年2月26日（土）13:00〜17:00
場所：　大阪国際交流センター　3階　会議室1・2
対象：　大阪府（および近郊地域）で外国人の子どもの支援に
　　　　　関わっておられる方。
定員：　３０名（定員になり次第締め切ります）
参加費：　無料

■■内容■■
第一部　基調講演「東京の事例からみる多文化な子どもの教育」　13:00〜13:55
　　　　　講師：（特活）多文化共生センター東京　王慧槿　さん

第二部　大阪の多文化な子どもの教育を考える担い手連携会議　14:00〜17:00
　＜ディスカッションテーマ＞　人材の活用と連携
　　　　　■　パネリスト　■
　　　　　　大阪大学グローバルコラボレーションセンター　宮原曉　さん
　　　　　　大阪市立豊崎中学校　矢島ルツ　さん
　　　　　　東大阪市立太平寺中学校　楊知美　さん
　　　　　　（財）吹田市国際交流協会　林詩　さん
　　　　　　（特活）とんだばやし国際交流協会　前川仁三夫　さん
　　　　　　サタデイクラス　坪内好子　さん
　　　　　　大阪大学　大学院生　グタラ・ディスネルさん
　　　　　　大阪大学　大学生　森田千博　さん
　 事業紹介：大阪府教育委員会
　　　　　　ゲスト：　（特活）多文化共生センター東京　王慧槿　さん
参加者のみなさまからのご意見、アイディアもお伺いしたいと思います。
みなさまのご経験、お考えをもとに、積極的なご参加をお待ちしております。


お申込み↓
「氏名」「所属」「住所」「電話番号」「メールアドレス」を電話もしくはメールでご連絡ください。
電話：06-6390-8201
メール：　tanaka.yuko@tabunka.jp
タイトルに「大阪の多文化な子どもの教育を考える担い手連携会議」とご記入ください。

昨日、大阪にある日本語学校で大阪市の人権セミナー「多文化な子どもを地域で一緒に育もう！」を実施してきました。

受講者は中国から来た留学生11名。
自分たちと同じく中国にルーツを持つ子どもたちのために何かできることがあればということで、セミナーを受けていただきました。

子どもたちの現状や苦労する点、日本の学校の仕組みや中国の学校とちがうところなどを話したうえで、自分たちがやってみたいこと、自分たちにできることをみんなで考えました。

多文化な子どもたちにとって非常に大切な母語保持・伸長、母文化理解のためのお手伝いをしたい！！ということで、それぞれ具体的にプランを作りました。


セミナーをしながら、私も元気をもらい、勉強になりました！

ありがとうございました。

==========================================

大阪市人権セミナー「多文化な子どもを地域で一緒に育もう！」はまだまだ受講者を募集しています。
大阪市にお住いのみなさん、大阪市で活動をしている団体、学校のみなさまからのご応募お待ちしております！

問い合わせ
特定非営利活動法人多文化共生センター大阪
担当：田中
06-6390-8201
e-mail : osaka@tabunka.jp

当センターで開催予定のセミナーのご案内です。

２０１０年度大阪市「参加型人権セミナー」運営委託事業
「多文化な子ども」を地域で一緒に育もう！
〜ひとりひとりが自分らしく輝くために〜

==================================================================
現在、定住外国人や日本語指導を必要とする帰国・外国人児童生徒の増加に伴い、
学校に通う子ども達や保護者の多様化が進んでいます。言葉や文化・習慣の違いや、
話しかけるきっかけがないことなどから、地域活動に参加したくても、参加出来ない
こともあります。

当事者から直接話を聞くことで、文化や習慣の多様性に気づき、
「多文化な子ども」たちが自分らしく輝ける社会について一緒に考えましょう！
==================================================================

【対象】先着８団体
大阪市内で活動するグループや団体・企業など（２０名程度まで）
例）高校・専門学校・大学の授業、課外活動、クラブ等
PTA・学校関係者・指導者、人権啓発推進員、NPO、市民活動グループ等
※会場の確保と準備は応募団体においてお願いしております。

【参加費】無料

【実施時期】2010年9月中旬〜2月
※お申込の受付は8月から行っております。

【プログラム】プログラム�@〜�Bの中から希望プログラムをひとつ選んで下さい。
�@外国人の保護者の体験談から学ぶ多文化共生
�A外国人の子どもの体験談から学ぶ多文化共生
�B地域で考えよう多文化な子どもと教育
※参加型の講座ですので、すべての講座でディスカッション等のワークショップを行います。

【申込みから実施・終了までの流れ】
（１）メールまたはファックスでお申込ください。(申込書は以下のPDFファイル参照)
　　　↓
（２）日程調整を行い、実施日を確定します。
　　　↓
（３）当センターと応募団体の代表者で簡単な打合せを行います。
　　　↓
（４）セミナーの実施
　　　↓
（５）終了後、アンケートにご協力ください。

＜申込みに必要な内容＞
以下の内容をご記入の上、FAXもしくはメールでお申し込み下さい。
FAX：０６−６３９０−７８５０
メール：osaka@tabunka.jp
※タイトルに『セミナー「多文化な子ども」を地域で一緒に育もう！』とご記入ください。
（１）団体名（ふりがな）
（２）ご担当者氏名（ふりがな）
（３）希望講座（プログラム�@〜�Bの中からお選びください）
（４）住所
（５）電話番号
（６）FAX番号
（７）E-mail
（８）実施希望日・時間（第３希望まで）
（９）会場名・住所

＜問い合わせ・連絡先＞
特定非営利活動法人　多文化共生センター大阪
（担当：田中）
〒５３２−００１１
大阪市淀川区西中島４−６−１９　木川ビル５A
電話：０６−６３９０−８２０１
FAX：０６−６３９０−７８５０
E-mail：tanaka.yuko@tabunka.jp

．．．．．．．．．．．．・・・・・・・・・・・・・・・
外国人のための漢字教室
〜パソコンを使って漢字を勉強しよう〜

☆参加できる人
・かんたんな日本語がわかる人
・漢字をよみたいと思っている人
・はじめからおわりまで勉強できる人
・パソコンをつかって勉強します。
（パソコンの使い方がわからない人も勉強できます）

☆勉強する日
・2010年9月9日から2011年3月17日まで
・毎週　木曜日 夜　7：00〜9：00　全24回

☆参加費：無料
☆募集人数：20名（先着順）
☆場所：大阪市立総合生涯学習センター
もよりの駅：JR大阪駅、JR北新地駅、地下鉄梅田駅、阪急梅田駅、阪神梅田駅

☆申し込み方法：申し込み用紙を書いてください。
2010年9月6日までに、FAXで送るか、大阪市立総合生涯学習センターに持ってきてください。
FAX 番号 06-6345-5019

☆申込用紙に書くこと
１）名前
２）住所
３）連絡先　（Tel /FAX/e-mail)
４）あなたの国のことば
５)日本に来た日
６）ひらがなは読めますか。
( 読めます。 だいたい読めます。 読めません。)

☆「受講できるか、できないか」のご連絡は、受講者にいたします。

この教室は、平成22年度 文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業
「定住外国人のための漢字教室」として開催します。

主催：多文化共生センター大阪
協賛：大阪市立総合生涯学習センター

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・