• もっと見る

NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワークからみなさまへ

「みんなで一緒に舞台を楽しもう!」を合言葉に活動中。
演劇・舞台を一緒に楽しむため、さまざまな観劇サポートを展開!
 
お問い合わせは「TA-netお問い合わせフォーム」よりお願いいたします。


<< 2024年03月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
最新記事
カテゴリアーカイブ
最新コメント
月別アーカイブ
https://blog.canpan.info/ta-net/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/ta-net/index2_0.xml
毎日新聞「この不自由さが楽しい 手話裁判劇の稽古場で生まれたもの」記事にコメントしました(12月5日付) [2022年12月08日(Thu)]

2022年12月5日付で、毎日新聞に掲載された以下の記事にて、廣川がコメントしています。

「この不自由さが楽しい」 手話裁判劇の稽古場で生まれたもの
https://mainichi.jp/articles/20221201/k00/00m/200/194000c


有料記事となりますが、手話裁判劇「テロ」の制作過程について丁寧に触れており、とても読み応えがありますので是非!

手話通訳の必要性についても語っています。

ちなみにウェブで開くと、下のほうに「関連記事」が出るのですが、
映画「コーダ」や障害関係のアーティストをとりあげてたm
舞台手話通訳のクリエーションをひもとくーーママリアン・ダイビング・リフレックス/ダレン・オドネル『私がこれまでに体験したセックスのすべて』取材いただきました! [2021年05月10日(Mon)]
3月に京都、4月に東京で上演した
ママリアン・ダイビング・リフレックス/ダレン・オドネル
『私がこれまでに体験したセックスのすべて』
における舞台手話通訳チームに取材いただいた記事が公開されました!

千秋楽がおわったあとに1時間以上もじっくりと話を聞いていただき
丁寧にまとめてくださいました!
どのように作られていったのか、と余すところなく紹介しています。


舞台手話通訳のクリエーションをひもとくーー
ママリアン・ダイビング・リフレックス/ダレン・オドネル
『私がこれまでに体験したセックスのすべて』

https://note.com/precog/n/n0e73ea39b539

note_precog.jpg

以下のダイジェスト映像をあわせてご覧になると
より雰囲気が伝わるかと!
ぜひともお読みください。

100の回路にて紹介されました [2021年05月01日(Sat)]
TA-netも協力しています
THEATRE for ALL
ですが

THEATRE for ALL LABとして、さまざまな人をインタビューしていらっしゃいます。

この度、TA-netとしてお受けしました。
とても丁寧に紹介いただきました!


100の回路#09 「わからない」から「わける」のではなく「わかろう」とすること (TA-net 廣川麻子さん)
https://note.com/theatre_for_all/n/n0c84954f9cad

なお、TA-net賛助団体会員である
バリアフリー演劇結社ばっかりばっかり
さんも登場しています!

100の回路#08 演劇結社ばっかりばっかりが考える、演者にも観客にもバリアフリーな演劇のつくり方
https://note.com/theatre_for_all/n/n5b04ab78870d
Mirai Channel「未来に繋ぐギルド:舞台業界を支える様々な職人たちをご紹介します!」に出演(6月19日20時〜配信)および字幕付動画リスト [2020年06月19日(Fri)]
TA-netも賛同人に加わっている、
「舞台芸術を未来に繋ぐ基金=MiraiPerforming Arts Fund」
では、舞台芸術を普及するためにさまざまな番組を配信しています。
https://www.youtube.com/c/butainomirai

この度、TA-net理事長の廣川麻子が、6月19日(金)配信の番組に出演しました。

▼6月19日(金) 20:00 
未来に繋ぐギルド vol.5=アクセシビリティ編

未来に繋ぐギルド:舞台業界を支える様々な職人たちをご紹介します!
ホスト:万理紗(俳優)/ゲスト:廣川麻子(シアター・アクセシビリティ・ネットワーク代表)


全ての番組に、バリアフリー日本語字幕を賛同人がボランティアでつけてくださっています!
配信と同時ではないですが、少しずつ、つけてくださっています。

現在のところ、以下の番組に字幕がついています。
(字幕がついた番組のURLを随時、追加します)


基金解説書〜PAOS編
 

基金解説書〜Ohenz編


予告編 vol.2
 

予告編 vol.4


予告編 vol.5


予告編 vol.6



未来に繋ぐトーク vol.1=現代演劇史を振り返る


未来に繋ぐトーク vol.2=小劇場スゴロクって何?


未来に繋ぐトーク vol.3=俳優という肉体


未来に繋ぐトーク vol.4=演劇と『炎上』


未来に繋ぐトーク vol.5=演劇と『お金』


未来に繋ぐトーク vol.6=演劇と地域社会


未来に繋ぐトーク vol.7=舞台芸術の交差点


未来に繋ぐトーク vol.8=閉じた世界からの解放


MiraiCHANNEL:未来に繋ぐトーク vol.9=コンテンポラリーダンス@


MiraiCHANNEL:未来に繋ぐトーク vol.10=コンテンポラリーダンスA


未来に繋ぐレッスン vol.1=幼稚園児童歌唱法


未来に繋ぐレッスン vol.2=喉の筋トレ


未来に繋ぐレッスン vol.3=実践編


・未来に繋ぐレッスン vol.4=バレエ編


MiraiCHANNEL:未来に繋ぐレッスン vol.5=伝統芸能編1・歌舞伎


MiraiCHANNEL:未来に繋ぐレッスン vol.6=台本を読む



未来に繋ぐギルド vol.1=舞台監督編
 


未来に繋ぐギルド vol.2=ケータリング編


未来に繋ぐギルド vol.3=舞台写真家編


未来に繋ぐギルド vol.4=制作編


未来に繋ぐギルド vol.5=アクセシビリティ編


未来に繋ぐギルド vol.6=舞台美術家編


MiraiCHANNEL:未来に繋ぐギルド vol.7=贈り花編


MiraiCHANNEL:未来に繋ぐギルド vol.8=劇場編


MiraiCHANNEL:未来に繋ぐギルド vol.9=プロデューサー


MiraiCHANNEL:未来に繋ぐギルド vol.10=劇場の技術


6月特番:井上芳雄の「日本版トニー賞への道」


7月特番:舞台芸術を未来に繋ぐ語り場


8月特番「みらい基金LIVE #舞台芸術と私たち」
TBSラジオ「アフター6ジャンクション!」に出演します(3月18日) [2020年03月05日(Thu)]
以下番組に出演することになりました!


TBSラジオ「アフター6ジャンクション」
(出演:ライムスター宇多丸、日比麻音子アナウンサー)

3月18日(水)は「バリアフリー演劇スペシャル」!

18:30-18:50「カルチャートークのコーナー」
ゲスト:TA-net理事長 廣川麻子(トークテーマは「バリアフリー演劇」について」)

20:00-20:50「特集コーナー」
『メゾン』(短縮バージョン)音声ガイド付き実演
バリアフリー活弁士の檀鼓太郎さん&舞台手話通訳で劇作家の米内山陽子さんへインタビュー

また、この放送は後日、文字起こしが公式サイトに掲載されます。
https://www.tbsradio.jp/a6j/
防災啓発動画の「手話・字幕入り」作成協力いたしました! [2020年01月23日(Thu)]
防災に関する啓発動画が内閣府の制作によりいくつか出ていますが
この度、パラブラ株式会社様経由で、以下の通り、
当団体が下記サイトの防災啓蒙動画(1)「手話・字幕入り」作成に協力いたしました。

https://bosaijapan.jp/library/kumamon_movie/

手話出演は川端伸哉さんです。

動画はユーチューブでご覧いただけます!
https://youtu.be/eW_TbHrQLJM

TA-netは
手話の出演コーディネート、字幕の監修などを行いました。

スクリーンショット 2020-01-23 20.27.48.png

くまモンの不思議なキャラクターにマッチした手話表現をお楽しみ下さい!

NHK for School に「おはなしのくに・手話版」! [2019年09月29日(Sun)]
8月21日にNHK ハートネットTV「手話でたのしむみんなのテレビ!」で紹介された
「おはなしのくに」が、NHK for school に採用されました!


https://www.nhk.or.jp/kokugo/ohanashi/origin/shuwa.html

学校教育で使われることを想定してのネット公開ですが
もちろん、個人で見ることができます。

シーンごとに分けられており、それぞれに
テキストが映像の横に添えられていますので
日本語がどのように手話になっているのかを知ることができます。

ということで、なんども楽しむことができます!



このサイトが素晴らしいのは、他の番組も、すべて
テキスト(文字)が添えられていること。

もういちど学びたい!と思った時に
この映像をみて勉強ができますね。

ぜひご活用ください!

NHK Eテレ「ろうを生きる難聴を生きる」8月17日放送分の文字起こし版が出ました [2019年09月28日(Sat)]

TA-net理事長の廣川麻子が出演しました、

NHK Eテレ

「ろうを生きる難聴を生きる

〜手話で楽しむみんなのテレビ!」

8月17日放送分の文字起こし版を

以下サイトからご覧いただけます。
放送を見逃した方、もう一度じっくり読みたい方、ぜひ!





https://www.nhk.or.jp/heart-net/program/rounan/1111/
NHK「手話で楽しむみんなのテレビ!〜ドキュメント72時間編〜」がネットで見られます!(9月4日20:29まで) [2019年09月03日(Tue)]
NHK初の、ニュース以外の番組における手話放送
NHKハートネットTV「おはなしのくに」(8月21日・28日)「ドキュメント72時間」(8月28日・9月4日)
ろうを生きる難聴を生きる(8月17日・23日放送)

ご覧になりましたでしょうか?!
上記番組に、TA-net理事長の廣川が監修として関わらせていただきました。

尺の都合で名前のみの紹介でしたが、
「72時間」のほうで、TA-netの名前もいれていただけました。

67DBC603-7552-4806-8806-2F77E8A36D68.jpeg

そして「72時間」を見逃した!という方。

TVerという民放番組を見られるサイトですが、
NHKの福祉系番組が8月23日からも配信されることになりました。

ハートネットTV
「手話で楽しむみんなのテレビ!〜ドキュメント72時間編〜」
https://tver.jp/corner/f0038835


9月4日(水)20:29まで!


都合の良い時にご覧ください。
「手話通訳になろう」(白水社)でコラム執筆しました [2019年09月01日(Sun)]
手話関係者の間で話題になっている新著です。

「手話通訳者になろう」(白水社)

470511.jpg

https://www.hakusuisha.co.jp/book/b470511.html

一般向けに、職業選択のてかがりとなるよう
魅力を余すところなく書いた本です。

8月27日に発売となった上記書籍に
[コラム]芸術文化にアプローチする仕事−舞台手話通訳
として、コラムを執筆させていただきました。

木村晴美さん、岡典栄さんには、TA-netとしても大変お世話になっています。
貴重な紙面をいただき、ありがとうございました!


UNADJUSTEDNONRAW_thumb_3cb7.jpg


手話通訳の幅を広げる一助になったかな?と自負しています。

どのページも素敵なのですが、いちばん読み応えがあるのは
やはり現役通訳者へのインタビューです。
綺麗事だけでなく、シビアな面も余すところなく語っています。


舞台手話通訳が増えることも大事ですが、
まずは手話通訳をやろう!と思ってくれる人がもっともっと増えてくださることを願っています。

聞こえない人の生活の幅を広げるために!
| 次へ