丁寧語は笑顔で代用できる [2008年11月30日(日)]
|
入院中の母に看護学校の実習生でとても可愛い人が一週間付いてくれました。
「熱を測らせていただいていいですか?」「血圧を測らせていただきます」と1日何回も。 とても丁寧な言葉使いなのですが、耳の遠くなった母にはきちんと聞こえず返事がない。 1週間の実習の最後の日に、母になかなか通じないので困った表情の彼女に言ってしまいました。 「熱を測ります」「血圧を測ります」で、後は優しい笑顔があれば、もうそれで丁寧語、尊敬語・・・が充分伝わることを。そして身振りをちょっとつければいいことを。 次に病室に来たとき体温計を見せながら、「熱を測ります」。 母は体温計を見ただけで「はい」と答えていました。 「血圧も腕のところをトントンと叩いてみたら」と私。 きっと素敵な笑顔と身振りで、耳の遠くなったお年寄りにやさしい看護師になってくれるでしょう。 Eさん、母に笑顔をありがとうございました。 |
Posted by
ユニバーサルサイン
at 23:01



