CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
«2015年9月の大雨の対応について(9/15) | Main | 2015年9月の大雨の対応について(9/16)»
プロフィール

震災がつなぐ全国ネットワークさんの画像
カテゴリアーカイブ
リンク集
最新記事
東北地方太平洋沖地震支援基金 日本財団ROADプロジェクト
最新コメント
震つな事務局
「水害にあったときに」〜浸水被害からの生活再建の手引き〜 (2019年10月16日、データ更新) (10/18) 震つな事務局
「水害にあったときに」〜浸水被害からの生活再建の手引き〜 (2019年10月16日、データ更新) (10/18) 赤ちゃんとママの防災講座 代表・上沢聡子
「水害にあったときに」〜浸水被害からの生活再建の手引き〜 (2019年10月16日、データ更新) (10/18) 杉田佳代子
「水害にあったときに」(冊子版)をダウンロードできるようになりました (10/18) 伊藤陽子
「水害にあったときに」(冊子版)をダウンロードできるようになりました (10/16) 安田まゆみ
「水害にあったときに」〜浸水被害からの生活再建の手引き〜 (2019年10月16日、データ更新) (10/15) 震つな事務局
「水害にあったときに」〜浸水被害からの生活再建の手引き〜 (2019年10月16日、データ更新) (10/15) 海野千尋
「水害にあったときに」〜浸水被害からの生活再建の手引き〜 (2019年10月16日、データ更新) (10/15) 震つな事務局
「水害にあったときに」〜浸水被害からの生活再建の手引き〜 (2019年10月16日、データ更新) (10/14) 島田@りんごの木
「水害にあったときに」〜浸水被害からの生活再建の手引き〜 (2019年10月16日、データ更新) (10/14)
<< 2019年10月 >>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
http://blog.canpan.info/shintsuna/index1_0.rdf
http://blog.canpan.info/shintsuna/index2_0.xml
「被災したときに」ポルトガル語訳 [2015年09月15日(Tue)]
避難所にブラジル人の方が多くいらっしゃるという現地からの報告を受け、震つな事務局では、「被災したときに」(日本災害復興学会・編)のポルトガル語訳と一部追記を、認定NPO法人難民支援協会(JAR)に依頼し、作成して頂きました。ブラジル人のいらっしゃる避難所や地域でご活用ください。


配布のお願い文書(日・ポ)併記

「被災したときに」(日本災害復興学会・編)の日本語版は下記リンクにあります。



※作成に当たっては、発行元の日本災害復興学会復興支援委員会の許可を頂いております。
Posted by RSY事務局 at 19:03 | 2015年 国内緊急救援 | この記事のURL | コメント(0)
コメントする
コメント