4月第1回目6日は、
高校に合格したネパール、韓国、中国からの子達、そのうち受験を迎える中国、ベトナム、ネパールからの子達、ボランティアの方達
みんなのお疲れさん会でした。お抹茶体験に盛り上がりました。
子どもたちは「にがっ！」と驚きの顔でした。…

第2回目以降の13日、20日、27日と毎回参加する子どもの数が大きく変わっています。
4月は学校の新学期で、進級や入学に伴いクラスメートとの関係、新しい部活動のスタート等々
日本に来て以来少しずつ環境に慣れてきたところでまた、新しい環境にであい
休みの子や疲れた顔の子がいます。
新しい環境に慣れるには、時間がかかりますね。
個人差もあり、しばらく様子を見ましょう。

そんな中で、昨年度のイベントの記録写真をプロジェクターを通してみんなで見ました。
ほとんど半年以内の写真なのに、顔の表情、体格等々変わったな〜と思えます。
休憩時のおよそ10分間でしたがなかなかおもしろかったです。
たまにこんな風に自分たちの姿を見るのも悪くないです。

乳幼児の頃ほどではないけれど、やはり子どもは確実に変化していると感じます。
体や心が成長することと同時に変化しています。

子どもたちの変化を受けて、私たちも変化していくのを感じます。変容の時です。

(yo）

3月13日
この日は、大阪市内の中学校卒業式の前日です。
校内はとてもきれいでした。


午後2時からの修了式に、14名の修了生徒と4名の継続生徒が出席していました。
日本語教室担当の先生方、
在籍校の担任の先生方、
地域の支援教室ボランティアの方々が見守る中で
校長先生から一人一人賞状が渡されました。
子どもたちは、ひとりひとり自分の思いを日本語の作文に託して、
みんなの前で読み上げました。
個性が感じられ、どんなとき苦労したかがふつふつと伝わってくる文章でした。
ある子は誇らしげに、ある子は思いにふけっているように、ある子は元気いっぱいに…


一つの区切りが終わり、明日から今までと少し違う風を感じながら
進んでいくでしょう。
みなさん、また会いましょう。


一生懸命努力した子どもたち、おつかれさまです。
一生懸命支えてきた家族の方々、学校や地域の方々、
そしてまわりのともだち、おつかれさまです。


ともに関われたことはとても嬉しいことです。
野村さん、吉井さんご参加お疲れさまでした。

(今日の参加生徒の中でサタディクラス登録生徒の数は9名でした）(yo）

3月9日は、3月になって2回目の活動日でした。
16日、23日、30日とあと3回で4月…新年度となります。

今日は、公立高校後期入試の日、
今週は、中学校では14日卒業式
　　　　前期で合格した子達は高校の宿題におわれています。
もうすぐ春本番

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(yo）

公立高校前期入試が終わりました。
おかげさまでサタディクラスで関わった子達が合格できました。
多彩なボランティアメンバーがいつも前向きに子どもたちとふれあいました。
よかったです。
モチロン、一番努力したのは子どもたち自身です。
よく頑張ったなあと思います。

夏8月未だ移転前の時期にプレサタディクラスとして週2回の日本語学習に取り組んだこ子
高校編入試験に向けて、努力した子
毎日日替わりで複数の地域の教室に通った子
ネパール研究家の方や通訳の方にいろいろアイディアをいただいた子

中国出身の留学生ボランティアに教えてもらった子、
ロシア留学から帰って間もない学生さんから韓国・朝鮮語で助けてもらった子
「こどもひろば」との連携、夜間中学との連携
中学校「帰国した子どもの教育センター校」との連携

実に多くの人たちが関わっています。
私たちサタディクラスも嬉しい合格への道のりに関わることができて本当によかった！！
嬉しいです。
同じ部屋で学習してきた後輩達も後に続いてほしいと思います。
ではまた。
(yo）

公立前期入試が終わりました。
今週の合格発表を待っています。今年は3校の合格発表が気になります。
子どもたちは、ボランティアメンバーがもって来てくださった新聞に掲載された問題を見て
これがわからなかったとか、入試の時のことを話しました。

入試が一段落で、教室の雰囲気は少し和らいでいました。

きょうは、中1の女の子が自分で書いたというイラストを見せてくれました。
ああ、じょうず！！と周りの大人もこどももちょっと盛り上がりました。
イラストを見ながら、ともだちのことなど話ができて楽しかったですね。

好きだから一生懸命描いています。

一人一人の「好き」を話していくと楽しいだろうな。

(yo）

2月9日
日本に来て1年も経たないうちに入試を迎える子達

受験、願書、出願、受験票、受験番号…難しい言葉だなあ！
受験票をなくしたら？
出願の日は試験じゃないんだ！
合格するかなあ

こんな時、中国語、韓国・朝鮮語、ネパール語の支援があればこそです。
ありがとうございます。

あとに続く子達も雰囲気を感じてくれたかなと思います。

★マンツーマンが成り立ちました！！
　続けてマンツーマンを！！

大人も子どもも風邪をひかないでください。
もうすぐ春です。春にはお疲れさん会をしましょう。


(yo）

NPO法人おおさかこども多文化センターの村上理事長から、
ベトナム語と日本語で書かれた図書を寄贈していただきました。
とてもきれいな絵です。
また、本の後半にはベトナム語の入門や風習などの写真があり、興味深い内容になっています。
子どもたちと一緒に見ると楽しそうです。
村上様ありがとうございました。
実はもっと早い時期に頂戴していたのですが、ご紹介やお礼が遅くなって大変失礼しました。
(yo）

昨年のクリスマス会では本当に多くの方々に助けていただきました。

なかでも、ビンゴゲームの景品用にちょうだいしたぬいぐるみやコーヒーカップ、辞書等々
に子どもたちは大喜びでした。

子どもたちが支援してくださる方の存在を意識し、感謝の気持ちをもってほしい、
と私たちは願っています。

今回は、社内に呼びかけてたくさんのプレゼントを提供していただいた富士ゼロックス様に
お礼の手紙を書いてみました。

今、表現できる日本語で、あるいは思うように表現できない場合は英語で、母語で、としました。

改めてありがとうございました。近いうちに郵送させていただきます。

5日はちょっと少なめの参加でしたが、12日はいつものにぎやかさでした。

十三でこどもたちとアート制作に取り組まれている「キッズクラフト」赤座さまから
Tシャツやサッカーのユニフォームをたくさん頂戴しました。

人数も頃合いなので、みんなにプレゼントしました。
色やデザインの違いをみながら、しっかり選んでありがたくいただきました。
ありがとうございました。

今度お会いしたとき、お礼が言えるかな？

19日は子ども歌舞伎体験グループと受験勉強グループに分かれて活動します。

みんな、かぜをひかないように！！

(yo）

みなさま、新年おめでとうございます。
旧年中は本当におせわになりました。心よりお礼申しあげます。
どうか今年もよろしくお願いいたします。

近畿労働金庫様、大阪ガス様、富士ゼロックス様
淀川区社会福祉協議会様、タウン誌「ザ・淀川」様
NPO法人「もみじ」様、「キッズクラフト」様
大阪市立豊�ｱ・市岡中学校「帰国した子どもの教育センター校」様
大阪府立大学ボランティアステーション様
子どもひろば様、識字・日本語教室様、大阪国際交流センター様、とよなか国際交流協会様
多文化共生センター大阪様、多文化共生マネジャー全国協議会様、伸友様、（株)グローバルコンテンツ様、ダイバーシティ研究所様、異文化・移民教育アドバイザー志賀恭子様、中央区「子ども子育てプラザ」様、子育ていろいろ相談センター様、関心を持って見学や活動に参加していただいた方々…
多くの方々の温かいご支援で活動できましたこと感謝しております。

今年も変わりませずご支援いただけますよう頑張っていきたいと思います。

5日の活動には、韓国、中国出身の子どもたちが新しく参加しました。
中2、中3学年だそうですから、進路への支援をしていきます。
明日12日は、ボランティア　スキルアップ講座�ｂRで「進路支援について」
地域の教室として予備知識の確認をしていきたいと考えています。
19日は、「子ども歌舞伎体験」と受験勉強の子に分かれます。

サタディクラスでは、今年も
外国にルーツをもつ子どもたちの居場所であり、学習支援の場であることを目標に
進んでいきます。どうかみなさまよろしくお願いいたします。(yo）