CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
«国際花火シンポジウム記念薪能@秋田県大仙市協和 まほろば唐松殿 | Main | 東京新聞さまにも掲載いただきました»
<< 2017年12月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
最新記事
カテゴリー
検索
検索語句
月別アーカイブ
2017年12月(6)
2017年11月(7)
2017年10月(6)
2017年09月(6)
2017年08月(2)
2017年07月(10)
2017年06月(5)
2017年05月(7)
2017年04月(7)
2017年03月(4)
2017年02月(4)
2017年01月(9)
2016年12月(5)
2016年11月(13)
2016年10月(10)
2016年09月(8)
2016年08月(9)
2016年06月(4)
2016年05月(3)
2016年04月(4)
2016年03月(2)
2016年02月(4)
2016年01月(8)
2015年12月(1)
2015年11月(4)
2015年10月(7)
2015年09月(2)
2015年08月(3)
2015年07月(2)
2015年06月(5)
2015年05月(7)
2015年04月(5)
2015年03月(3)
2015年02月(7)
2015年01月(5)
2014年12月(1)
2014年11月(7)
2014年10月(10)
2014年09月(5)
2014年08月(3)
2014年06月(6)
2014年05月(2)
2014年04月(2)
2014年03月(3)
2014年02月(3)
2014年01月(6)
2013年12月(8)
2013年11月(7)
2013年10月(6)
2013年09月(2)
2013年08月(4)
2013年07月(2)
2013年06月(4)
2013年05月(4)
2013年03月(5)
2013年02月(5)
2013年01月(5)
2012年12月(6)
2012年11月(14)
2012年10月(7)
2012年09月(3)
2012年08月(2)
2012年07月(2)
2012年06月(11)
2012年05月(4)
2012年04月(2)
2012年03月(3)
2012年02月(2)
2012年01月(2)
2011年11月(5)
2011年10月(8)
2011年08月(2)
2011年07月(2)
2011年06月(2)
2011年04月(1)
2011年03月(2)
2011年02月(1)
2011年01月(4)
2010年12月(2)
2010年11月(3)
2010年10月(6)
2010年09月(4)
2010年08月(3)
2010年07月(3)
2010年06月(4)
2010年05月(2)
2010年04月(8)
2010年03月(3)
2010年02月(2)
2010年01月(4)
2009年12月(2)
2009年11月(5)
2009年10月(2)
2009年09月(1)
2009年08月(2)
2009年07月(3)
2009年06月(9)
2009年05月(1)
2009年04月(2)
2009年02月(2)
       
字幕モニター! わかりやすい字幕解説付き能楽公演 [2017年04月30日(Sun)]

鎌倉能舞台では5月3日の公演より、わかりやすい字幕解説付き能楽公演を行います!

この事業は、日本財団さまより「聴覚障害者のための字幕能楽鑑賞システム」として助成いただきまして、モニターを三台設置させていただきました。

DSC03667.JPG

どこの席に座ってもモニターを見ることができます。もちろん、舞台に集中したい方はモニターを見ないようにすることもできるかと・・・。

字幕は、詞章(謡のことば全部)を出すのではなく、能楽師の書いたわかりやすい現代語訳と英訳を出します。

jimakuu_shoki.jpg

5月3日の午後の部は、聴覚障害者の観劇を支援されているTA−netさまの方もご観劇にきてくださることになり、字幕の出ない質疑応答は、手話通訳の方が入られます。今後、どのように字幕システムを推進していけばよいか・・・忌憚ないご意見を頂戴できればと思っております。

読売新聞さまに取材いただきました!この写真は、事前ワークショップの写真です。

無題.jpg

ゴールデンウイークで鎌倉の中は大変に混み合うかと思いますが、皆様、ぜひ新しい「字幕解説付き能楽公演」を体験していただければ幸いです!ご来場、心よりお待ちしております!!

能を知る会 鎌倉公演
平成29年5月3日(水・祝)
会場:鎌倉能舞台

10時始め
狂言「抜殻」山本泰太郎
能「雷電」中森貫太

14時始め
狂言「柿山伏」山本則秀
能「鐘馗」中森健之介

詳しい内容はこちら http://www.nohbutai.com/perform/index.htm#kamakura-01

20170503_01.jpg
Posted by kamakura nohbutai at 12:07 | お知らせ | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
トラックバック
ご利用前に必ずご利用規約(別ウィンドウで開きます)をお読みください。
CanpanBlogにトラックバックした時点で本規約を承諾したものとみなします。
この記事へのトラックバックURL
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
http://blog.canpan.info/tb/1267967

コメントする
コメント