CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
<< 2012年02月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29      
カテゴリアーカイブ
最新記事
最新コメント
ソヨロー
厳寒大自然のプレゼント (01/24)
オユン
マイナス43度 (01/23)
takeshi shimizu
縁起のいいスカイツリー (01/07)
小柳津
経験を生かし幸せ支援 (01/06)
小柳津浩之
インドネシアのNISVA (01/06)
原 穎子
インドネシアのNISVA (01/05)
高森義之
経験を生かし幸せ支援 (12/24)
高森義之
経験を生かし幸せ支援 (12/24)
高橋芳子
そのまま飲める水を(下) (10/02)
幸脇 一英
フィリピンのナガ市で自動車修理 (09/08)
最新トラックバック
てあらい [2012年02月22日(Wed)]
手洗い
ーインドネシアの満薗孝子さんー

1回目と2回目両方のワークショップに参加した松下ゴーベル財団(YMG)所属の幼稚園の先生達が、子供達に手洗いを教え、その子供たちが家族にも教えていると聞きました。

(ワークショップ風景。中央が谷川さん、ならんで満薗さん)

丁度、YMGの担当者が今日そこに行くから一緒に行かないかと誘ってくれました。水道設備は日本とは異なりますが、幼稚園全体はよく整備され、使った積み木を子供たちが元の位置に持っていくなど、しっかり教育されていると感じました。







食前の歌を歌いながら、各クラスごとに水道の前に集まり、手洗いを始めました。指の間や指先、手首などポイントをきちんと守って洗っている姿に感激しました。インドネシアでは、どこでも石鹸が配備されているわけではないと聞いて、出来るところから一歩ずつ前進すればいいなあと思いました。そのために、私の活動が少しでも役立てばと思います。ちなみに、ランチボックスを床に直において食事していたので、清潔面、躾面からもテーブルを使った方がよいと傍にある子供用テーブルで示しながら、提案しました。担当者から改善したいと言われました。



(インドネシアでは、3歳になっても乳母がご飯を食べさせている光景をレストランなどでも見かけましたが、幼稚園に入った時一人で食べられない子供は先生がたベさせながら、教えて一人で食べられるようになる子もいるそうです。床にこぼしながら食べていました。乳母が雇えるくらいの経済力のある家庭でしょうが、、、)

手をかざしている先生と私の横に紫の服を着ている園長先生がワークショップの参加者です。

今後は、研修に参加した企業の健康管理担当者の会社訪問も計画しています。こちらは、手洗いだけでなく、救急物品の整備状況調査や従業員の健康管理をどのように行なっているか、困っていることがあれば一緒に対策を考えるなど支援できることを探求したく思っています。スケジュールは、谷川さんが会社と調整して組んで下さいます。

幼稚園の先生の話を聞きながら、日本とインドネシアの経済、文化、生活習慣等の違いを習得しつつ、できるところから改善の支援をしたいと思いました。
Posted by KMJ at 13:18
うがい [2012年02月21日(Tue)]
うがい
ーインドネシアの満薗孝子さんー



松下ゴーベル財団の若者の保健衛生セミナー研修の写真を送ります。手洗い、うがいがしっかり練習できました。

インドネシアではうがいの習慣がなく財団職員(39歳)が風邪をひいた時にうがいの仕方を実演して見せて、練習してもらったことがありますが長い(15秒ですが)時間続けるのは難しい様子でした。

子供の時からの習慣づけが大事と改めて思いました。その点においても、日本は保健衛生指導が進んでいると実感しました。









Posted by KMJ at 11:51
ダバオ野球 [2012年02月20日(Mon)]
ダバオ野球
ーフィリピン・ダバオの吉井秀人さんー





Davao市内に16のハイスクールがありますが、2月10,11の両日にわたって野球大会がありました。ミンダナオ大学のmatina campausのグランドをお借りしての試合でした。

市の西端でペラペラッ子の生徒も出ましたので、私は同僚のダンテ先生と二人で応援に行きました。フィリピン日系人会の鼓笛隊パレード、駐ダバオの日本領事さんの始球式で日系人会国際学校は第1試合でした

日系人会国際学校は運悪く初戦で去年の優勝校バイヤバスハイスクールと当たり7:0で敗退しました。日本の高校野球でもそうですが、緊張して体が硬くなりエラーが目立つ試合となりました。

学長先生もがっかりしていましたが、実力的にはほぼ互角、きちっとした指導をすれば優勝も夢ではないと思いました。

(日系人会国際学校関係者)

Davao 吉井秀人
Posted by 小柳津 浩之 at 13:12
日本財団の福祉車両 [2012年02月17日(Fri)]
日本財団の福祉車両が役立っています
ーインドネシアの藤岡益恵さん・満薗孝子さんー

(藤岡さん)

(満薗さん)

こんにちは。いつもお世話になっております。

「明日 貧しい人のところに行きます。6時半出発です。」と松下ゴーベル財団のエディさん。 いつものとうり なんら詳しい説明のないまま迎えの車に満薗さんと乗り 違う景色を見ながら2時間あまり。

着いたところはNPO法人NASIONAL DEMOKRAT(NPO)のビルでした。そこでバンドゥンでお会いした事務局のジャネットさんに迎えられ,目的地へ。その地は川沿いの貧困層の人々の住む町でした。

狭くて くねくねとしている通路を通って着いたところで出会ったのは,それはそれはきれいな瞳の はにかんだ笑顔がとってもチャーミングな子どもたちでした。 そのプレスクールへ2年前より物資他多方面に渡りサポートされているとの事。その日は2校まわりましたが心を込めお話をされたジャネットさんの情熱に心打たれました。

彼女は 日本財団から福祉車両等の援助を受けているが 自分たちがどんなことをしているのか、その活動の一端を見てほしいとおっしゃいました。







多くの複雑な問題を抱えながら 発展途上の若い国インドネシア☆その未来を担うだろう可愛いい子供たちの幸せと インドネシアの真の発展を心に願いました!

暖かい国より 寒い国への温かい便りでした。みなさま ご自愛なさってくださいませ☆
Posted by KMJ at 14:02
ビフォー・アフター [2012年02月16日(Thu)]
ビフォー・アフター
ーインドネシアの中村一俊さんー

暗い・汚い・狭いを改善の為に工場中央にあった金型保管場所の古い金型を廃棄し、中央スペースに組立場を設けました。今までに経験のない金型を製作することになり、形状が違うので磨き工程についての指導を行いました。要不要金型を選別し要保管金型の整理をしましたのでbefore/afterをご覧ください。

=Before=
  


=After=



=Before=



=After=





Posted by KMJ at 14:59
運針の練習 [2012年02月15日(Wed)]
運針の練習
ーフィリピンの我妻孝さん、こう子さんー

週間概況(2月6日〜2月10日)

トレーニングセンターの全面的な改築(リニュアル)により、縫製組合の場所が使用できないため急遽、縫製に必要な用具類(今週から基礎縫いが始まるので布地、針、糸、ハサミ等など)を高校に持参して実施しました。









訓練センターのリニューアルは突然で戸惑っています。



高校の校長先生、担当の先生、そして、生徒達は今回の縫製の授業を毎週楽しみにし、喜んで、真面目に授業を受けてくれるのでそれだけがボランティアの私達の救いです。

一方、市長さんにお願いしていたミシン、縫製の用具(含む生地)の購入について、市長さんの了解が得られたので、来週早々市の指定会社の担当者とお会いして発注する事になりました。

◎ 2月8日(水)〜2月10日(金)

   トレーニングセンター(含む、縫製組合)工事の為休業。

◎ 2月8日(水)

   スワルに出張販売(CFF ワークキャンプ、日本人大学生)売り上げ( 3,270ペソ)

◎ 2月8日(水)〜2月10日(金)10:00AM〜11:00AM、2:00PM〜3:00PM。

   スワル高校で縫製の授業。(基礎縫い、玉結びの仕方、しつけのかけ方、折りしろの始  末、ボタン付け等)

◎ 2月9日(木)   スワル市役所と打ち合わせ。

   ・ 縫製組合のレイアウト(電気の配線、コンセントの位置、棚の設置等)

   ・ 縫製研修室、及び休憩室兼事務室のレイアウトについて。

  以上、週間概況と致します。    我妻  孝 ・ 凰 子 。

    

Posted by KMJ at 14:41
テイッシュケース [2012年02月14日(Tue)]
テイッシュケース
ーフィリピンのプガロ、奥本静子さんー

こんにちわ。いつもありがとうございます。日本は寒いのですね。

先日来PCで日本のテレビ・ラジオが視聴できるように、奥村さんが設定して下さいました。それによると、毎日「この冬一番の寒さ」ですものね。その寒さ想像できないくらいココは暑いです。それでも朝晩は楽になったと思いますが、時にエアコンがほしいです。

インフルエンザのニュースも届いています。皆様お風邪を召しませぬようにご自愛ください。1月の報告お送りします。よろしくお願いします。通訳は待ち合わせ時間も、時間前に来てくれるようになりましたし、ウォークマンも持って来ていないようです。

通訳の方は男性だからでしょうか、衣服に関することには疎く、昨日も”みかえし”が分かってもらえず往生しました。みかえしも初めてのことですし、接着芯を貼ったりと本格的な作業になってきましたが、前のようにスムーズには進みません。ともあれ、言葉の行き違いでミスだけはないように気をつけボチボチ、そして仲良くやって行きます。


昨日撮った写真付けておきます。

ペットボトルのキャップのピンクッション(まだ半分の出来あがりです)



それと私が製作中のテッシュケース、お腹にペーパーが入ります。(現在88枚、あと一息・・・)

ストライプが いかにもシャツらしくスゴク気に入っています。これは奥村さんが年末の帰国時に家の近所の「吉良祭」のお祭りの露天で袋詰め放題いくらで買ってきて下さったものです。一枚で一つ取れます。good choiceです。この大きさと柄を見た時、これしかないと思う程ジャストミート。







みんなに助けられてのプガロです。みなさんありがとう!

奥本





Posted by KMJ at 16:24
ペラペラ祭り [2012年02月13日(Mon)]
ペラヘラ祭り
ースリランカの林万里子さんー

いつもお世話になっております。私は任期が2か月を切ったことで、毎日忙しくしています。

と、言いながら寝る時間も削って(?)、家から車で10分ほどのところにある、ガンガラマ寺(コロンボ市内)の”ペラヘラ祭り”に行ってきました。
注:ペラヘラとは行進する、という意味です

(林万里子さん)


ボランテイア仲間の平野さんと行きましたが、素晴らしかった\(◎o◎)/!キャンデイというところのペラヘラが一番有名なんですけど、どうしてどうして、ここのもモノ凄く良かったです!

たくさんのダンサーと象、お釈迦様のパレード!
ダンサーが踊れば象も踊るヽ(^o^)丿
象も派手ならお釈迦様も派手(^^ゞ
この国が大好きです!!







Posted by 小柳津 浩之 at 15:53
重機オペの実習 [2012年02月10日(Fri)]
重機オペの実習
ーフィリピン、マビーニ町の久保朝秀さんー

マビーニ町で実施されている、重機講習(久保さん)を見学に行きましたので報告します。










講習を受ける生徒の目標が明確なためか(講習修了後TEDA=職業訓練局、の認定試験を受けTESDAからの認定書をもらう)、生徒の参加意欲も高く良好な雰囲気の中で講習は実施されています。

生徒は、目標設定が明確な為、講習に集中しやすく、また実技講習では目で見て各生徒の実力、上達具合が確認出来る事から指導もわかりやすい形で実施されています。

重機講習の実地講習は、生徒の参加意欲も自然に高くなるため生徒の管理や指導もし易くなります。また、実技講習中に講習の性質上、順番に1人1人重機を扱って指導するスタイルは、SVの指示が伝わりやすく生徒の反応も受けやすい事から言葉などの違いを克服し易く、SVが遣り甲斐も感じやすい講習になる傾向が強いように考えます。

=NISVAフィリピン、奥村信司=
Posted by KMJ at 08:39
縫製を高校で教える [2012年02月09日(Thu)]
縫製を高校で教える
ーフィリピンの我妻夫妻ー




スワルの第2回目の縫製研修は、対象も環境も今までと違って高校の授業の一環として、実施する事になり1月25日(水)スタートしました。今週は、25日(水)、26日(木)、27日(金)の3日間、10:00AM、〜11:00AM、2:00PM〜3:00PM、の各1時間、106名の生徒を2つのクラスに分けソーイングの基礎と用具等、の授業を行いました。

私達夫婦にとって、学校の教壇に立つのは妻は20歳代に教員になる為の教育実習以来であり、私は30数年前の鉄道学園、又、10数年前専門学校(旅行業)の講師以来であり、50数名の女子生徒の前で、話が出来るだろうか、‥‥‥‥!!簡単に引き受けたことを後悔しながら校長先生に挨拶をして、担当の先生に引率され教室に入りました。

教室に入ると生徒は一斉に立ち上がり、Good Moming と挨拶をされました。(勿論、授業の初めと終わりの挨拶は日本式でお願いしていました。) 教壇に立った時は、何から話そうと考えていましたが、先生が私達の事を生徒に説明している間に、気持ちも落ち着き、生徒の顔もはっきり見えるようになり、さあ!!やるぞ、という、心に余裕が出て周りの様子がよく見えるようになりました。

日本人が高校で教える事が初めてだと言う事なのだろうか、担当の先生は後ろの席で確りと授業参観、授業が無いのか他の生徒は、オープンになっている入り口、教室通路の窓際に鈴なりに為っての見学、何事が起きたのだろうか学校全体が騒然となっていました。
 
そんな環境の中で、最初は不安であったが、時間がたつにつれて見られていることが快感に変わり、生徒の反応もよく、楽しく授業をすることが出来ました。








Posted by KMJ at 08:26
| 次へ
プロフィール

さんの画像
技能ボランティア海外派遣協会(NISVA)
プロフィール
ブログ
リンク集
http://blog.canpan.info/nisva/index1_0.rdf
http://blog.canpan.info/nisva/index2_0.xml
Google CANPAN
月別アーカイブ