CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
« Classroom 04-40 | Main | Classroom 04-42 »
<< 2019年10月 >>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
カテゴリアーカイブ
最新記事
最新コメント
エレヘムくんの母親です。
Classroom 09-08 (06/03) kyochan
Classroom 05-17 (08/10) tomochan
Classroom 05-17 (08/09) tomochan
Classroom 05-17 (08/09) tomochan
Classroom 05-08 (06/13) kyochan
Classroom 05-08 (06/09) kyochan
Event 05-02 (05/21) tomochan
Classroom 04-41 (02/24)
Classroom 04-40 (02/17) kyochan
Classroom 04-30 (11/25)
Classroom 04-41[2015年02月21日(Sat)]
スタッフ:11人(男性:6人 女性:5人)

学習者:10人
    中国男性:4人
    中国女性:3人
    カナダ女性:1人
    韓国男性:1人
    ラオス女性:1人

  お久しぶりです。仕事や中国の友達が来たりして、毎日

忙しくて、1ヶ月くらい日本語教室に来られなかった。

今日は、M先生といろいろなことを話しました。


2月18日は中国の大晦日です。この日を中国人はとても大事

に(先祖に感謝)して、家族と一緒に夕食を食べます!

私も仕事終わったから、早めに家に帰って、心の中で先祖に

感謝して、簡単な火鍋(しゃぶしゃぶ)の準備をしました。


息子は塾、夫は仕事、22時40分ぐらいに2人が家に着き

ました。3人で乾杯して、新年いろいろいいようになるように

お願いしました。熱騰騰的(熱々の)火鍋を食べました。


続きはまだいっぱいあります。でも、2時間の授業が終わり

ました。M先生、また今度話します。

    IMG_1748.JPG

    IMG_1746.JPG


ひさしぶりに きょうしつに きました。

2がつ18にちは ちゅうごくの しんねんの おおみそか

です。

とても だいじな ひです。

おそくに かえってきた かぞくと よいとしに なるよう

おねがいしました。 それから、しゃぶしゃぶを 

たべました。
 

Volunteers: 11 ( M:6 F:5)

Learners: 10
     From China 7 ( M:4 F:3), Canada 1 ( F),
     Korea 1 ( M), and Laos 1 ( F).

  It’s been a long time. Having a busy job or meeting friends

from China almost every day prevented me from attending the

class for about one month.  Today I had a chat with M sensei

about various things.


The18th of February is New Year’s Eve in China. We cherish

this day, thank our ancestors and have a celebratory dinner

together. After the job I went home early and prepared a

simple shabu-shabu for my family, honoring my ancestors.

My son, from his juku and my husband, from his job, came

back home at about ten forty at night. We raised our glasses

and prayed for a better new year and had the hot meal.


I had much more to talk about but the class was over.

M sensei, I’ll tell you the rest of the story next time.


by jin ping



この記事のURL
http://blog.canpan.info/ninic/archive/187
トラックバック
※トラックバックの受付は終了しました
 
コメントする
コメント
美味しそう(*^_^*)
Posted by:tomochan  at 2015年02月24日(Tue) 01:02

プロフィール

西東京にほんご教室さんの画像
リンク集
http://blog.canpan.info/ninic/index1_0.rdf
http://blog.canpan.info/ninic/index2_0.xml