ラテン日系留学生

先日、新規生の歓迎会と卒業生の発表会がありました。
新規生を見て、フレッシュな躍動感が感じ取れ、自分の向上心を再確認するいいチャンスだと思えました。また、卒業生の勇姿を見て、将来の自分に対するビジョンを再認識する必要性が感じ取れました。

私は後わずかで春休みが終わり新3年生になり、一番わくわくする時期に突入します。実は、これから新学期の時間割の作成が始まります。時間割を作成して授業の“お試し期間”を受けて今学期の時間割を決めます。

すばらしい授業、すばらしい先生方に出会うと世界一の幸せ者になります。しかし、その半面、後から同じくらい世界一愚かな人間にもなります。2年生のときもそうでしたが、今回は無茶な授業のとり方だけは避けたいと思います。2年生では１年生の反省があったはずなのに60単位も取り、試験や課題提出の時は死んでしまうかと思いました。しかし、またもや例のものが私の手元に届きました。またしても、怖いもの知らずの組み立てが始まります。私は、日本一の時間割り職人といわれても過言ではないくらい時間割の“巧み”に変身します。友達からも相談されるくらいかもしれません。

　今年の目標は少し余裕のある学生生活を送ることです（おぉぉすばらしい）。中学校、高校での授業実習もあるので、自分をスーパーガールっぽい存在にあまりなることなく、本業に勤しむべく頑張ります。

　今年も忙しい私をよろしくお願いします。

マリア　クラウディア　和賀
アルゼンチン

はじめまして！

ブラジル生まれの新谷です。それはかなり堅苦しいので、光（ヒカル）かアルベルトかどちらでも呼ばれていますので、覚えやすいほうでお願いします。

僕は高校を卒業して、サンパウロ大学文学部に入学しましたが、１年後日本留学のために休学することにしました。そして、２年前私費留学生として来日して、京都で１年間日本語講座を受けてから、神戸大学に入りました。現在、神戸大学文学部人文学科日本史学専攻の１年生で、今度の４月から２年生になります。

これでブログの初エントリーを書き終えたいと思います。では、これからもよろしくお願いします。

新谷　光　アルベルト
ブラジル・サンパウロ市
神戸大学文学部日本史学２年生
５期生

こんにちは。
私はペルー出身のチャべス・トレイシィです。
５歳のときに来日し、以後日本で生活し教育も一環してここで受けました。
現在は関西大学の経済学部３年生です。
趣味は、水泳と旅行をすることです。
今ハマっていることは、英語の勉強をすることと、写真の整理をすること。
（撮った写真を放置していて溜まっているので・・・）

今回のオリエンテーションを通して更に日系留学生会について理解することができたし、
いろいろな方に会えたのでとても充実した日々を送ることができました。

近々みなさんに会えるのをとても楽しみにしています。
よろしくお願いします。

ペルー出身
５期生
チャべス・トレイシィ

はじめまして
南米パラグアイの八木ヘンリーです。
昨日３月２６日来日いたしました。
千葉大学附属病院で集中治療＆救急部の研修をします。
ブログは初めてですので何を書いたら良いのか？（笑い）
お世話になります。　宜しくお願いします！！　

パラグアイ出身
５期生
Henry Yatsuki

はじめまして、５期生の伊丹　ジゼレ　ユミと申します。いつもブログを読んでコメントは残しているんですが初めて記事を作成しているので少し緊張しています

私はブラジル出身の日系３世です。初めて日本に来たのは４歳のときで、小学校を卒業してから帰国しました。１８のときに出稼ぎとして２年間仕事をしにきたので日本暦は１０年ですが、留学生として新しい経験もいっぱい体験できることを期待しています。

日本では１年間日本語の勉強をしてから建築を学びたいです。５年間の間、建築の技術なども身につける以外、人間的にも成長したいです。いろんな方にお世話になると思いますが、よろしくお願いいたします


ブラジル出身５期生
伊丹　ユミ

　日本語学校もあっという間に卒業式をむかえました。
振り返ってみれば何もしていないようでいろんな事をした一年でした。
いつも見ていた友達の顔も、これからはあまり会えなくなることが残念です。

　この一年間、沢山の人たちにお世話になりました。
日本語学校で学んだ事を大学で活かせるよう頑張って生きたいと思います。

　Tamy,Silvia,Catherine 卒業おめでとう！


いつも一緒にいてくれたみんな、ありがとう
大好き





４期生
サンチェス・紫織
ペルー

日本に留学して早くも3年。人より長い学生生活を終えて、卒業しました。中学生くらいの頃は、まさか30歳まで学生やるとは思ってなかったもんねぇ。勉強キライだったのに。

私はパラグアイにいた頃、音楽学院に行く傍ら、趣味だった洋裁の延長上で服飾デザイン科のある大学に夜学で通っていました。デザイナーになりたいという思いが強くあったわけではなく、なんとなく服作りが好きだったんです。

そうして大学に通っているうちに、ちゃんとした先生がいないと感じたのが、自分が先生になろうと思ったきっかけです。

そして課題のために中小企業にアンケートしていくうちに、家内工業のような小さなアパレルさんたちが、手探りで経営していることを目のあたりにしました。効率性も悪ければ、デザインはインターネットで見たもののパクリ。

こういった企業を指導できれば、パラグアイの2次産業、しいては輸出促進につながるんじゃないかと思ったのが留学の強い要素です。

私がパラグアイのアパレル産業を変えることは、そりゃムリでしょ。
ただ、現場で適切に指導できる人がいるのといないのとでは、結果に大きな差が出ると思います。

留学期間中に結婚したということもあるけれど、日本の工場で縫製を徹底的に身につけることに。

石の上にも3年と言ってね。なんでも3回は繰り返さないといけないらしいから、できれば3年はやりたいなぁ。でも子供も欲しいなぁ。でもパラグアイに帰りたいなぁ。でも･・・・

たくさんの迷いや悩みはあるけれども、じっくり考えて少しづつ歩みを進めて行きたいと思います。

これからますますがんばっていこうと思いますので、応援よろしくおねがいします

ティナでした。

2期生
前田真寿美
パラグアイ

日本人とは違ってブラジル人の記憶は本当に短いと思います。ブラジル人として恥ずかしい事です　逆に日本人は歴史と大切にして僕もできるだけそれを見習うようにしています。今回は「ラテン日系留学生ブログ」を通して僕の歴史を振り向こうと思います。

このブログが始まったのは２００６年３月１３日とちょうど２年前の事でした。時って本当にあっという間に過ぎちゃいますね　がどちらか分かりませんが・・・　ここには我々南米から日本へ来た留学生の意見・夢・願い・思い出といろんなことが書いてあります。

もうすでに卒業して留学を終了したメンバー、来日してから日本語を覚えて一生懸命日本語で書いたメンバーも、勉強が忙しくて交代に書いていただいたメンバーも、ホームシックで元気が無い事にも拘らず書いていただいたメンバー、そしてまだ来日してない新期留学生がコメントを書いていただきました。

僕が今回書いている記事が２８７目の記事です。コメントの数も２９０!!アクセス数は３３，６７５！！今この数字を書きながら自分でも驚いてます

このブログを通して、留学生同士がなしをしているのか、何を考えているのかが分かるようになりました。自分の故郷に近い他の南米の国の事を知ることも出来ました。我々留学生を担当している日本財団や海外日系人協会の皆様に「僕たちは元気に頑張っていますよ!」と報告になっているかどうか分かりませんが・・・　　そして特に我々日系人の第二故郷である日本に南米文化を紹介する方法の一つだと信じて書き続けています。

この様に日本で留学をするチャンスを頂いて、本当に恵まれていると思います。しかし、ただ日本で勉強して帰るより日本にいる間に「お礼」の気持ちをこめて様々な活動をさせて頂いたり、このブログを書かせて頂いています。

今までアクセスして読んでいただいた皆さんには心から

本当にありがとうございます！！

これからも（少なくとも僕にとって苦手な）日本語で色んな事を書き続けて行きたいと思いますので、

今後もどうぞよろしくお願い致します！！

人々が驚くほど溢れる新宿に信じられないほど静かで綺麗な公園がある。入るだけで違う世界にいるようでそこで様々な種類の植物や花の写真を撮ったり、絵を描いたりしていくうちにあっという間に閉店時間が訪れる。。。

Catherine

来週は日本に居るのを一年間になります。日本に来るのは初めてではありませんが、これで初めて富士山を見れることになりました！いつも日本に来られた時、悪い天気のお陰でいつも見られなかったと言う訳です。しかし、やっと今年に富士山の不思議な美しさを自分の目で見、感動をすることができました。

私のこの一年間の富士山の思い出です！














　　　　　　　　　　　徳永リカルド
　　　　　　　　　　　四期生
　　　　　　　　　　　コロンビア出身