みなさん、妹たちをご紹介いたします!
[2008年02月26日(火)]

「去年の12月。日本に留学して2年目。修士論文の提出日は1月8日で追い込みで地獄の最中。ペルーから2年ぶりの妹達が来日。しかも、2番目の妹は1月の上旬にすぐ帰ってしまう。クリスマスはちょっとだけ家族と一緒に過ごして、その後すぐに勉強に戻っていた。新年はも当然ながら一緒に過ごせなかった。」という本当につらい時期でした!でも、妹達はその時期の大きな精神的な支えにもなりました。今はようやく妹達とゆっくり過ごせることができました。私はいつも妹達にどれだけ喜びを与えられながら支えられてきたのかが、今回の再会でよくわかりました。本当に嬉しいです。
私たちはペルーで生まれた4人姉妹です。日本人の母と日系2世の父の元で育てられました。私達の母語はスペイン語です。私は長女のRyoko(Rocio)で31歳ですが、その次の妹のAngie(Maria Angela)は27歳、Pauchi(Paula Cristina)は26歳、そしてNomi(Maria Esperanza)は21歳です。Angieは仕事の都合で1月の上旬に早速帰国してしまいました。彼女は弁護士で今年からペルーの北にあるエクアドルという国で就職することになりました。それから、Pauchiは元々大学でジャーナリズムを勉強しましたが、バイオリンが大好きでバイオリニストの道を選びました。彼女は2年前から米国のサンフランシスコに住んでいますが、今年の3月に又そちらに戻る予定です。彼女のウェッブサイトをご紹介します。皆様、妹の応援を宜しくお願い致します!(http://www.pauchi.com/)。そして末っ子のNomiちゃんは日本で書道を勉強をしたいということで、日本にしばらく書道の勉強に残る予定です。
以上の写真はPauchiの今週の日曜日(3月2日)のパーフォーマンスのお知らせです。日本舞踏のダンサーである友人達と一緒に計画したパーフォーマンスです。ささやかな催しですが、きっと面白くて楽しいと思いますよ。
以下の写真はササキ・オオタニ姉妹です。皆様、くれぐれも今後もどうぞ宜しくお願い致します。

佐々木 ロシーオ (涼子)
ペルー
三期性




