ラテン日系留学生

皆さん、新年明けましておめでとうございます。
昨年１年“ラテン日系留学生”のブログを応援して下さった方々、ありがとうございました。
２００７年も皆で力を合わせてより良いものを作り上げていきたいと思っていますので、
これからもご声援をよろしくお願いします。

私にとって昨年は一昨年と比べるとゆとりある、充実した１年でした。
友達と呼べる相手ができ、学生生活や環境になじめたのが、大きいといえるでしょう。
授業の内容も専門的なものが多くなっているので、今後はますますウカウカとしていられないと思っています。

日本で迎える３回目のお正月は毎年同じように静かなものでした。
この時ばかりはさすがの私も実家が恋しくなります。特に新年の挨拶をするために電話を入れた時、親戚一同が集まり和気あいあいとしていると、その場にいないのがとても残念に感じます。

実家を離れたとき、最初のうちは誰もがそう感じるのだろうかと新年早々ちょっと落ち込んだ気持ちに浸ってしまいました。これでは駄目だと思い、近所の小さなお寺に（神社がなかったので）初詣に行ってきました。
日本の文化に触れているのが嬉しくて、暗い気持ちはどこかに飛んでいってしまいました。

本当は十分ご縁がありますようにと１５円にしようと思ったのですが、欲張ってはいけないと思いご縁(５円）にしておきました。お賽銭の５円玉で、私がしたお願い事は５つ。
少し欲張りすぎたかも知れません。

今年の干支は亥です。そう、私の年でもあります。きっと良いことがあるだろうと信じて、地道にやっていこうと思います。皆様１人１人にとっても、良い年であるように願っています。

特に、世界の様々な場所で苦悩の日々を送られている人々に一瞬でも安らかな時間がありますように。

２００７年もどうぞよろしくお願いします。

上杉ゆき
パラグアイ国
１期生

皆さんあけましておめでとうございます！！
年が明けて、新年の最初の入力をしたいと思います。
私は現在、ボリビアに帰っていて、暖かいクリスマスとお正月を祝いました。
日本では留学生としていろんな異文化体験ができ、ボリビアと比較すると面白い結果がでます。
日本は、キリスト教国ではありません。もちろんそのため、国民はクリスマスの大切さをあまり知っていません。ボリビアではキリスト教とカトリック教が大多数ですから、クリスマスイブのはとても大切な習慣です。
日本のお正月といえば、私の国と異なって、一番賑やかなお祝いだと世界中に知られています。私の国では、もちろん、年越しそばは食べないし神社にも行きません。
それでも、新年に年が明ける習慣は日本とある意味で似てます。
その年の運を良くするために日本とボリビアでも色々な願かけがされます。
ボリビアでは時計が夜中の12時をさしている時に、12粒のブドウを食べれば新しい１年間の12ヶ月の運がよくなるといわれています。また、同じ時間にお金を数えると一年間経済的に無事に過ごせるとも言われています。階段を上がると職業や勉強など成功にする。
荷物を手に持って、周りの近所を歩ければその年に旅行すると信じられてる。
一番面白い事といえば、赤いパンツを着たら、独身の人は愛を見つけるかも結婚する、愛情の運が良くなる。そして、パンツを反対に着たら運がもっと良くなるといわれています。
皆さんはどう思いますか、中南米のお正月の過ごす方似ていますか。
日本の方はボリビアの人は可笑しいなと思うかもしれません。
いろんな国のお話しを聞いたら、皆は人間として一緒だと思うようになりました。　
それにしても、分化や歴史など違うところが沢山あるので勘違いになり易い時も一杯あるでしょう。
今年はこの事を認識しならが、周りの人の事も理解するようになりたいと思っています。
今後もいろんな国の友達がつくって、人は皆一緒だと感じるようになりましょう！

どうか良い年をお迎えください。そして、皆さんにもいろんな経験や愛情が一杯あるように祈っています.。


古木マキ
一期生
ボリビア