ラテン日系留学生

皆さんお元気ですか。
梅雨の季節に入りましたがいかがお過ごしですか。

5月1日より千葉大学医学部にて中級日本語クラスで文章表現の勉強を始めました。中級クラスは全員で５名ですがそのうち４名は中国人留学生で、それぞれ千葉大学で研究を行っています。彼らは漢字に問題無いようですが私には問題有りと言って良いでしょう。
そのクラスでは主に正しい話し言葉や書き言葉を学んでいます。その他、日本詩歌や名作も学びました。　

詩歌：　“いとせめて恋しき時はむばたまの夜の衣をかへしてぞ着る”　小野小町

解釈：　とてもとても差し迫ってあの人が恋しいときには、夜の着物を裏返しにして眠る。こうすると、思う人の姿を夢に見ることができると言う。。。

名作：　“雨ニモマケズ”　宮澤　賢治

こう言った日本文化も学ぶことが出来ました。

5月30日に行われた第4回千葉重症感染症研究会に参加しましたが生憎の雨でした。会場は千葉マリンスタジアムの近くでしたのでChiba Lotte Marinesのマスコットがあり、撮ってみましました。


マーくんとガールフレンドのリーンちゃんです

千葉駅周辺で行われたフラワーフェスティバルの様子です。







“Education is a progressive discovering of our own ignorance.”

八木　ヘンリー　５期生
パラグアイ出身
平成20年6月12日

今週は私が研修している空間デザイン事務所「アーススケープ」で頼まれた仕事として海外で和風的な空間のプロジェクトの映像を探す事でした。

他の国にある日本風の庭園や空間の写真などを求めていましたが、私もおどろくほどすばらしい物がたくさんありました。まるで日本だと間違える事もできるほど良くできています。

ブラジルにある和風空間
(左）リオグランデドス−ル州にある「滋賀県の公園」
(中）リオデジャネイロ州にある「植物園」　
(右)サンパウロ州にある「前田釣り」

ブラジルには和風の公園はたくさんありますが、私にとって画像３の「前田釣り」は最も美しいです。ブラジルの最大和風公園だと思いますが１２．０００m２もあります。

ウクライナにある和風空間

「Wareth Gardens」はウクライナにある公園です。日本にある「中根史郎」と言う事務所のプロジェクトです。

アメリカの和風公園の中から選んだいくつかの美しい画像です。

米国にある和風空間
(左)　ポートランド、オレゴン州
(中)「ハンティントン公園」サンマリノ、カリフォルニア州
(右)「日本植物園」バッファロー、ニューヨーク州

世界中には和風的で美しい公園の画像が見付かりました：オーストラリア、チリ、ドイツ・・・それぞれ自分のスタイルや地方の植物など個性がありますが、その場所を参照にしながら日本の伝統的な風景が現れていると感じました。

4期生
ブラジル出身
西畑ネリア