パラグアイの Masumi
選ぶなら、和式？？洋式？？
[2006年08月28日(月)]
「どっちに向いて座るの？」
「このボタンは何？」
デパートやカラオケ、駅などで、トイレへ行く時に、「洋式トイレがあってよかった！」と思う外国人が多いです。なぜなら、和式トイレは座ったり立ったりするのにとても力がかかるし、ズボンをはいていると、ズボンをぬらさないように上げないといけないし、バランスがよくない人にとってはすごく大変なことです。
私は始めて和式トイレに入った時をよく覚えています。まず、ドアを開けて、トイレの中を見て、びっくりしました！便座がなかった！！どうすればいい？どうやって座るの？前向きかな？それとも反対むきかな？便器を見ながらずっと「どうやって使うんだろう？」と思いました。どこかに便器の使い方を説明してる絵などはってあるはずだと思ったけど、残念ながら、書いてなっかた！！
そのかわりに日本の洋式トイレは暖房便座でシャワー機能などついていてかんたんに清潔にできます！
あなたが選ぶのは：和式？？ それとも洋式？？ どっち？？？
朱山カレン
コロンビア出身
１期生
コロンビア出身
１期生