パラグアイの Masumi
「坪」 か、「Mts.２」 か？
[2008年09月29日(月)]
日本の学校、国の会計年度は４月から始まる。それに伴い、入学、就職などの移転でアパートを探す人は多い。部屋の大きさは、正式には「平方メートル」で表される。しかし、古くから日本で広さを表す「坪」（１坪は３．３ｍ²）もまた一般的に使われている。
多くの日本人、特に年配の人にとっては、９．９平方メートルの部屋といわれるより、３坪といわれたほうがイメージしやすい。それは、半世紀ほど前まで日本の住宅のほんとんどが和室、つまり、は畳（１畳は１８０cmX90cm）の部屋だった。ことに由来する。
一番小さな部屋が畳２枚の部屋で、これを「１坪」と呼ぶ。例えば、３坪といえば、畳６枚の部屋の広さということになる。一般家庭の和室は６畳が標準だ。しかし、最近は畳の部屋のない家も増えてきた。将来、坪はあまり使われなくなるかもしれない。
また、畳の縦の長さ（１８０ｃｍ）の単位を「間」と呼ぶ。例えば、壁面が１間半といえば、２７０ｃｍを表す。柱は1間、または半間の間隔で立てられる。日本の家の出入り口は半間（９０ｃｍ）が基準となっている。
徳永 リカルド
コロンビア出身
四期生
多くの日本人、特に年配の人にとっては、９．９平方メートルの部屋といわれるより、３坪といわれたほうがイメージしやすい。それは、半世紀ほど前まで日本の住宅のほんとんどが和室、つまり、は畳（１畳は１８０cmX90cm）の部屋だった。ことに由来する。
一番小さな部屋が畳２枚の部屋で、これを「１坪」と呼ぶ。例えば、３坪といえば、畳６枚の部屋の広さということになる。一般家庭の和室は６畳が標準だ。しかし、最近は畳の部屋のない家も増えてきた。将来、坪はあまり使われなくなるかもしれない。
また、畳の縦の長さ（１８０ｃｍ）の単位を「間」と呼ぶ。例えば、壁面が１間半といえば、２７０ｃｍを表す。柱は1間、または半間の間隔で立てられる。日本の家の出入り口は半間（９０ｃｍ）が基準となっている。
徳永 リカルド
コロンビア出身
四期生