CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る

ラテン日系留学生

私たちは中南米で生まれ育った日系人です。
現在、日本財団から奨学金をいただき、それぞれの夢の実現のために日本で猛勉強中です。
「中南米日系人から見た日本」をテーマに、31人のラテン日系留学生が毎週記事を掲載します。乞うご期待!


日系ポータル!日系留学生サイト
プロフィール

中南米日系留学生さんの画像
<< 2017年06月 >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
日系留学生の個人ブログ
にほんブログ村 海外生活ブログ 日系人・日系社会へ にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ
最新記事
最新コメント
Rodrigo
科学を信じる危険性 (08/21) 日系留学生管理者
大学の試験終了~ (08/13) RyoOgawa
3年目の大学生活 (07/30) kelly
ペルー料理!!! (07/17) Raphael Toshiya Suzuki
6月12日恋人の日(ブラジルでは) (06/14) Raphael Toshiya Suzuki
頭いっぱいいっぱい!けど、楽しい! (05/15) Jorge
科学を信じる危険性 (05/05) miyuki
w13_幕閉じ幕開け (04/03) Ryoko
頭いっぱいいっぱい!けど、楽しい! (03/13) Raphael Toshiya Suzuki
京都にいるペルー人の友達 (03/05)
月別アーカイブ
カテゴリアーカイブ
http://blog.canpan.info/nikkei/index1_0.rdf
http://blog.canpan.info/nikkei/index2_0.xml
6月 [2017年06月22日(Thu)]

皆さん、こんばんは!


今月は難しい1ヶ月でした。たくさんのプレゼンテーションや報告がありました。ひとつのプレゼンテーションではうまくいきませんでしたが、賛否両論でしたのでたくさん学ぶことができました。私は最近、色々な出来事によりたくさん学んでいます。しかし、すべてが私をより強い人間にしており、成長の過程を感じています。それについてとても嬉しく思っています。私は最後まで一生懸命頑張ります。



友カロリネ香織
ブラジル
13期生    
Posted by 日系留学生管理者 at 00:19 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
初めてラボでのTA ^^ [2017年06月21日(Wed)]

皆さん
お元気ですか。

今年、私は初めて食品分析学実験でTAをしました。
食品成分の定量的取り扱いとその技術を習得する実習は、一班4名、全10班で行われました。その時、私が説明した実験のテーマは天然色素の抽出と安定性評価でした。あまり難しくはない実験でしたが、日本人の学生に英語で説明をしなければならなかったのは、少し大変でした。英語での説明が難しそうな時は、日本語で説明をしました。これはちょっと大変でしたが、良い経験になったと感じています。

また先週には、ラボの2年生が就職活動を終えたので、一緒にパーティをしました。私はピスコというペルーのお酒を紹介しました。これはブドウから作られた伝統的な酒です。
その時は特別に、自分で作ったピスコを持って行きました。シナモンと甘いジンジャーの二種類のピスコです。そのほかにも、チルカノカクテルも作ってみました。先生方やラボの人たちも気に入ってくれて、私もペルーの文化が少し紹介できて、本当にうれしかったです。

では、また!

13期生、ペルー出身

佐藤りつ子

         


Posted by 日系留学生管理者 at 09:49 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
今まで東京での生活について [2017年06月20日(Tue)]
皆さん、こんにちは。クリスティーです。

そろそろ新宿日本語学校で中級1が終わります。木曜日からテストがあって、明日は最後のテストがあります。今まで勉強したことはだんだん難しくなってきましたが、好きです。
風邪をひくのは大嫌いです。一ヶ月前から直れなくて、本当に辛いです。

ですから、今度の休みに沖縄へ戻ります。電車がなくて、人はあまりいないからです。そして、ゴーヤーチャンプルを食べたいです。天気が良かったら、イエ島へ行くつもりです。

最後に琉球大学へ聞きに行きます。

皆さんお元気でね。
Posted by 日系留学生管理者 at 15:07 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
今まで東京で住んでいたことについて [2017年06月20日(Tue)]
皆さん、こんにちは。クリスティーです。

そろそろ新宿日本語学校で中級1が終わります。木曜日からテストがあって、明日は最後のテストがあります。今まで勉強したことはだんだん難しくなってきましたが、好きです。
風邪をひくのは大嫌いです。一ヶ月前から直れなくて、本当に辛いです。

ですから、今度の休みに沖縄へ戻ります。電車がなくて、人はあまりいないからです。そして、ゴーヤーチャンプルを食べたいです。天気が良かったら、イエ島へ行くつもりです。

最後に琉球大学へ聞きに行きます。

皆さんお元気でね。

クリスティー

続きを読む...
Posted by 日系留学生管理者 at 14:41 | 日本での生活 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
日々の生活 [2017年06月19日(Mon)]

皆こんにちは!



この学期はとても忙しくなっています。今は9つのコースを履修していて、あとはインターンシップもしています。でもたくさん習えてよかったです。事務所では皆が日本語を教えてくれたので感謝しています。そして、学生自治体のメンバーなので先週交流会を開きました。皆に楽しかったと言ってもらいました。本当に嬉しかったです!


糸洲勇

13期生



Posted by 日系留学生管理者 at 15:53 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
友達と再会 [2017年06月16日(Fri)]
みなさん、こんにちは。
13期生の清野さゆりです。
もう6月になり、暑い日々が続いています。時間が過ぎるのが早すぎて、時々不安になります。
大学では、まだ完全に慣れていませんが、難しい法律用語も少しわかるようになり、授業についていけるようになりました。一番苦戦しているのは判例の発表です。何回発表しても先生に納得してもらえる発表ができず、すごく悔しいですが、頑張り続けます。
そして、先日、子供の頃、ブラジルの日本語学校で一緒に勉強していた友達にほぼ10年ぶりに再開しました。
彼はピアニストで現在アメリカの大学で教えているそうです。そして、日本には東日本大震災のためのチャリティーコンサートに参加するために来ていました。
子供の頃からの友人でありながら、彼のピアノの発表を見るのが今回が初めてでした。
そして、彼が日系人であることもコンサートで初めて知りました。彼の名前は Diego Caetanoで日本の名前が入ってないし、顔もあまりアジア系ではないので知らなかったです。
このように日系人が自分の先祖の国のために何かしたいという彼の活動を見て、すごく刺激を受けました。
自分もいつか誰かのために何かをできるようになりたいと思いました。
今は修士の勉強で精一杯ですが、将来的に日本やブラジルの人の役に立てる人間になりたいと改めて感じました。

清野さゆり
13期生
ブラジル

Posted by 日系留学生管理者 at 11:37 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
6月! [2017年06月15日(Thu)]
皆さん、こんにちは。
20年ぶりの梅雨を体験してます。

昨日は新宿日本語学校で上級IIのプロジェクト発表があり、「ポケモンと日本文化」というテーマで僕のグループが優勝しました。主にポケモンに隠れている「日本らしさ」をピックアップして、最後にはポケモンカードをプレゼントするクイズ大会をして、予想以上に盛り上がりました。

来週は期末テストで、今学期も終盤です。そんな僕も、明日初めて明治大学のキャンパスに行くことが決まりました。進学相談会があるのですが、9月の入試の準備に備え、色々とお話を聞きに行きます。

また、父が仕事の都合で来日していて、ちょうど日曜日「父の日」に浅草で会う約束をしています。美味しいものを一緒に食べようと思います。何がいいのかな・・・笑

雨が多くなったので、今回はちょっと懐かしい曲を発表します。ASKAさんの「始まりはいつも雨」です。透き通る歌声、現在の曲にはない歌詞、物語が詰まっている名曲だと思います。皆さんも、雨の下で傘を手に、この曲を聴いてみてください。何か素敵な発見があるかもしれませんよ。「始まりはいつも雨、星をよけて〜」




また来月まで!



伊藤忠明

14期生
ペルー
Posted by 日系留学生管理者 at 15:59 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
SNG 1/4 [2017年06月13日(Tue)]
皆さん、お元気ですか?

今週新宿日本語学校の中級1を終わりました。
3ヶ月間だけたって世界中の色々なところからの人とお話しをでき、それぞれの国の文化も学ぶことができました。色んな国の友達を作りながら皆で頑張って日本語の勉強をやっていました。(やっぱり漢字が難しいなあああ〜、でもあきらめないで頑張ります!)
先週の今頃、期末試験であせっていたが、今はゆっくり休んで日本の生活をお過ごすことがでぎます。頭と体を休むためにできれば、混んでいる町をでて緑に囲まれているところへ行きたいです。

19424382_1505620452792764_6715258110434395746_n.jpg19399560_1505620476126095_5509695719196897252_n.jpg
第14期生
ボリビア
天羽恵理紗
Posted by 日系留学生管理者 at 20:31 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
東北絆まつり [2017年06月12日(Mon)]
皆さん

お元気でしょうか?仙台からです。
今月では、東北絆祭りが10日、11日に行われました。
「東日本大震災の犠牲者への鎮魂と復興への願いを込めて、東北6県の祭りを一堂に集めた「東北絆まつり」が仙台市で始まりました。
「東北絆まつり」は、震災の発生以降、東北6県の県庁所在地を会場に順番に開かれてきた「東北六魂祭」の後継のイベントです。

1回目のことしは、仙台市中心部の公園や広場を会場に10日から始まり、このうち勾当台公園では「仙台すずめ踊り」が披露され、踊り手たちが扇子を使った軽快な踊りを繰り広げました。また、公園内には、山形名物の芋煮など東北6県の郷土料理や特産品を販売するおよそ40の店がならび、訪れた人たちは東北ならではの品を買い求めていました。

そして夕方には、市の中心部のアーケード街で、「盛岡さんさ踊り」や「山形花笠まつり」など東北を代表する夏祭りが披露され観光客は手拍子を打ったり写真を撮ったりしていました。」

添付したリンクでは、写真や動画も確認できます。

またよろしくお願いします。

ナタシャ カワタ
12期生・ブラジル
Posted by 日系留学生管理者 at 16:23 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
目標達成! [2017年06月10日(Sat)]

みなさん、こんにちは!

いかがお過ごしでしょうか?


5年半ごろ前、徳島大学に入学したとき、英語は全然できませんでした。そのころにTOEICを受けると、結果は330点でした。私は留学生の中で、英語ができない留学生で有名でした。あまりにも悔し過ぎて、留学生のみんなの力を借りて英語の勉強をはじめました。教えていた留学生たちと一緒に、最初のスコアの倍の660点という目標を立てました。

時間がたつと、聴き取れなかった、話せなかった英語が聴き取れるようになり話せるようになりました。しばらくすると再びTOEICに挑戦しましたが、スコアは430点でした。スコアはアップしましたが目標達成できないままで教えていた留学生たちが帰国してしまいました。

留学生がかわっても、私の評判がかわりませんでした。辛かった!笑

文法が嫌い私にとって、とにかく英語を話せたらいいなと思うようになりましたが最初の留学生との約束・目標のことを忘れることができませんでした。2年半前くらいに、大学院に入学するため、TOEICをもう一度受けたら470点くらいでした。スコアは全然伸びませんでした。悔しい!!


でも、あきらめない!みんなできるなら自分もできるはず!...と信じたい (笑)


来年から、博士後期課程へ進むため、先月に再びTOEICを受けました。で、今月に結果が出ました。今回の結果が、目標の660点より上で800点でした。結果を見たときに手が触れはじめて、信じませんでした。


私は負けず嫌いでよかったなと思いました(笑)。


これまでに英語を丁寧に教えてくれた多くの留学生へ感謝です!

本当にありがとうございました!

800点ですが、英語はまだまだです。

怖くて、もう2度とTOEICを受けないと一瞬に思いましたが、逃げるのは格好悪いので、これからもみんなさんの力を借りて、上を目指していきたいと思います。


13期生、ブラジル出身

リベイロ ブルノ
Posted by 日系留学生管理者 at 11:37 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
| 次へ