CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る

banner_img
1500円のご支援でマラリアにかかった子ども10人分を治療する薬が買えます。

【お知らせ】
テレビ東京世界ナゼそこに?日本人〜知られざる波瀾万丈伝〜」に 代表名知の現地の活動紹介されました
放送局:テレビ東京
番組名:「世界ナゼそこに?日本人〜知られざる波瀾万丈伝〜」
日時: 2015年6月15日(月)
詳しくは こちらです
<< 2017年11月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
検索
検索語句
最新記事
プロフィール

NPO法人ミャンマー ファミリー・クリニックと菜園の会さんの画像
リンク集
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
日別アーカイブ
タグクラウド
ヤンゴンの朝ご飯★よく食べる朝ごはん特集 [2017年11月13日(Mon)]
こんにちは、ヤンゴンのとある会社でインターンをしています、いわさきと申します。ヤンゴンでの歴史は浅く、まだ2ヶ月目....。

そんな私がいつも食べているものを紹介します!(パート1)

今回は朝ごはん編です。

私が朝よく食べるのはだいたい二つのおみせのうちどちらか。

一つは寮の前にあるパラッタやさんのパラッタ!

22656339_1229113810568179_1500185658_n.jpg

おそらくインド系の料理?です。
22657225_1229113067234920_749744333_n.jpg

22627721_1229113057234921_2120082720_n.jpg

生地を平べったく丸く伸ばして、プレートで揚げるように焼いたものに、砂糖をかけたタジャーパラッタと
生地に豆を入れて四角くして同じく揚げるように焼いたぺーパラッタがあります。

22635266_1229113107234916_1839273716_n.jpg

22627494_1229113073901586_183751638_n.jpg

これが!油たっぷりで健康への罪悪感はありますが、生地がもちもち、でもサクサクした部分もあって、おいしいんです。

しかも、砂糖のものは一枚150(15円以下)チャット、豆のものは一枚200(20円以下)チャット。
その日の気分によってだいたい2枚くらい食べれば私的には十分です。

あんまり時間のない時は、ささっとここで買って食べながら会社に向かったり、会社で座って食べたりします。

ちなみに、この店にはありませんが、バナナの入ったガピョーパラッタや、卵入りのチェッウパラッタなども、他店に行けばあります!
もうデザートの領域で、本当に美味しい。私の大好物です。

そして二つ目は、寮から二つ目離れた通りにある、タミンジョー(チャーハン)のお店!

22635311_1229113813901512_1492767773_n.jpg

毎朝早くから開いていて大人気!
タミンジョーに茹でた豆、キャベツを酸っぱくレモンで味付けしたもの(浅漬けのもっと浅いばん?)に、好きな肉類(豚、牛、ソーセージのようなもの、卵など色々)を選んで載せてもらい食べます。

22635042_1229113103901583_1731250319_n.jpg

肉類はたっぷりの油で料理してあるのですが、この油もまた美味しくて、それをスプーン一杯くらいタミンジョーにかけてもらい、味をつけて食べるのも美味しいんです。(健康にどうかは別。)

私は食べませんが、ミャンマーの人は小さい唐辛子やニンニクを生で食べながらタミンジョーを食べます。すごいですよね。

お腹が空いている時はここで食べます。

ちなみに値段は、チャーハン自体が1杯200チャット(20円しないくらい)、豆とキャベツは値段に入っておらず、それに肉代が大体600チャット(60円しないくらい)で、たとえご飯を二杯食べても1000チャットほどで済んでしまうんです。素晴らしい!

お店の人も親切で、気に入ってます。

以上、よく食べる朝ごはん特集でした!

次回も食べ物について書こうと思うのでお楽しみに!


-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 伊藤 at 15:13
MFCG、8日にNHK放送〜取材の舞台裏 [2017年11月06日(Mon)]

こんにちは。Keiです。
前回のブログでご案内しましたが、ついにNHKの放送日を迎えます!8日水曜日と13日月曜日未明(日曜深夜)です!
チャンネルは、8日が、NHKが世界に向けて放送している英語チャンネル「NHK World」、13日がBS1。番組名は「Side by Side」。外国で活動する日本人や団体を紹介する30分番組です。

すでに名知の写真が「Side by Side」のホームページに掲載されています!!今すぐチェック!!

「Side by Side」ホームページ
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/sidebyside/

視聴方法はいたって簡単。テレビをつける代わりに下記URLにアクセスしてください。
4回放送されるので、どこかの時間ではご覧になれるかと・・・

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/

放送時間は、日本時間で・・・
8日(水)10時半、16時半、19時半、9日(木)4時半

いや、普通のテレビで観たい、という方はBS1で・・・
(ただし、こちらは予告なしで予定変更もありえるのでご注意ください)

13日(月)3時半

更に、見逃した、あるいはまた観たいっという方は、
先ほどの「Side by SIde」のホームページで、放送から2週間はオンデマンドで観ることができます。「Previous Shows」の中にMFCGの写真があるのでそれをクリックしてください。

すべて英語ですが、現地で奮闘する名知や現地スタッフの様子、村人の様子を映像で観るだけでも面白いと思います。

と、一気に視聴方法をご紹介しましたが、ここからはちょっとした裏話・・・

最初に番組から連絡をいただいたのは、7月中旬。番組のスタッフが別の取材でミャンマーを訪問するにあたり、現地にいる名知に会えないか、というお問い合わせでした。
そこで、では早速!と思ったのですが、皆さんもご存知のとおり名知は現地でもバタバタなうえに、ミャンマーと日本を行ったりきたり・・・ということで番組スタッフとミャンマーで会うことができませんでした。
「これでもう取材はないのかな」とちょっとしょんぼり・・・しかし嬉しいことに「日本で会いたい」という更なるアプローチ。東京下町のMFCG事務所で初対面しました!
そのとき私は同席していなかったのですが、名知のあふれんばかりの情報を一気に受け取ったスタッフの頭はオーバーヒートしたことと拝察します・・・。

そんな出会いからまもなく、ビザの問題や現地訪問先への許可取得方法など、ロケに向けた具体策がどんどんと詰められました。
実は私、テレビの仕事しておりまして、ミャンマーでの「報道ビザ」取得は書類もそろえなくてはならないし、時間もかかるし、すごく大変だろうなと思っておりました。
加えて、MFCGが活動する村は、一般旅行者でも事前許可が必要な場所。ミャンマー政府にとって外国メディアが取材に入るというのはかなりのものです。
ですので、取材許可がおりないのではないかと内心どきどきでした。
しかし、名知と番組スタッフのネットワークやノウハウでどうにか問題を解決。
9月上旬の10日間で無事にロケを行いました。
この10日間、スタッフは忙しすぎてほとんど寝ていないのではないかと思います・・・。
17F96F68-1833-449F-A9EA-6B64E2951ECC.jpeg


しかし、番組制作はここからが勝負!!
多大なる労力と時間をかけて、番組を構成し、ナレーションを作り、編集をします。
ここから先は取材を受けたMFCG側は一切タッチしません。
果たしてどんな内容になっているのか・・・???
8日までのお楽しみです。
皆さんもどうぞご覧くださいね〜☆


-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 戸村 at 18:28
NHK WORLDでMFCGが紹介されました! [2017年10月22日(Sun)]

ミンガラバー!(こんにちは) MFCGボランティア会員の鈴木一登と申します。

去る2017年9月30日と10月1日、お台場で行われたNGO/NPOの祭典「グローバルフェスタ」でMFCGが取材を受けましたが、その内容が現在NHK WORLDで音声放送されています。

NHK WORLDとは何かといいますと、NHKの国際放送です。
現在は世界18ヶ国の言葉で世界に向けてラジオ・TV放送されているものです。
インターネットでも放送・放映されています。

NHK WORLD
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

MFCGはビルマ語放送の取材を受け、内容はすべてミャンマー語(!)ですが、下記のリンクから聴くことができます。(約20分 MFCGの紹介は8分くらいから聴けます)

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/my/radio/listener/201710060600/

P9307156.JPG


それともうひとつ、NHK WORLDに関係するニュースがあります。

11月8日に放映される同じくNHK WORLDのside by sideというドキュメンタリー番組で、MFCGが紹介されます。インターネットで観ることが可能なので、NHK WORLDのホームページでチェックしてみてください!
もちろん、インターネットにさえ繋げられれば、世界のどこからでも見ることができます!
(詳しい視聴方法は最後に・・・)

30分くらいの放送時間があるようなので、かなり詳しくMFCGの活動内容が見ることができるのではないかと思います。

私自身も、ボランティアとしてMFCGの活動を日本で手伝っていますが、現地には赴いたことがありません。
旅行者が訪れないミャンマーの農村の様子と、そこで奮闘する名知医師の姿を見られることを、今から楽しみにしています!

NHK WORLD side by side
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/sidebyside/


【視聴方法】
番組 NHK World「Side by Side」
放映日時:日本時間11月8日(水)10時半、16時半、19時半 & 9日(木)4時半(4回放送)
放映日時に下記URLにアクセスしてください。テレビをつけて見るかわりにインターネットで見る、という感じです。
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/


また、上記4回の時間に見逃してしまった場合は、下記の手順で放映日から2週間、オンデマンドで見ることができます。
@「Side by Side」のホームページにアクセス
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/sidebyside/

A「Previous Shows」からMFCGの回をクリック



-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 鈴木 at 22:11
グローバルフェスタ2107 2日目 ミャンマー式八曜占いやロンジー体験 [2017年10月04日(Wed)]

こんにちは。ブログチーム今日子です。いつもご覧いただきありがとうございます。

2017年 9月30日の土曜日に続く、2日目10月1日のグローバルフェスタに参加しました。
1日目の様子は前回のブログで詳しくルポしています→グローバルフェスタ2107 1日目に参加してきました!

グローバルフェスタは、外務省が主催している国際協力のお祭りで、世界中で活動しているNGO・NPOなどが一同に会するイベントです。私たち、MFCGブースでは、MFCGの活動につながる内容の「ミャンマークイズ」を出題し、正解者にはミャンマーのお茶やお菓子などをプレゼントしました。

P1060467.JPG

2日目も1日目同様、多くの方が、ブースを訪れてクイズを楽しんでくださいました。
「ミャンマー人の友だちがいるから興味がある」「ボランティア経験があるから」「アジアに行ってみたい」などミャンマーとのつながりのある方がたくさんいらっしゃいました。

P1060470.JPG

クイズの問題を考えながら、「ミャンマーが身近に感じられた」「びっくりした」「勉強になった!」といっていただき、こちらもとっても楽しませていただきました。
お立寄りいただいた皆様、ありがとうございました!

さて、こういうイベントの日は、仲間とのブースのお手伝いはもちろん楽しく充実していますが、それ以外、各NPOの活動の様子をのぞいたり、各地の雑貨が販売されているので物色するのも楽しみのひとつなんです。なので、スタッフ一同、順番に休憩を取りながら思い思い興味のある団体のブースを訪ねたり、各国の料理を食べたりしました。

私はランチに、ミャンマーや、ほかのアジア諸国からの難民支援を行っている「社会福祉法人さぽうと21」さんが提供していたモヒンガ(500円)を注文。
具材は全部のせ!ということでいただいたのがこちら。ほどよく辛く、うずらなんかも入っていて、ミャンマーの豆揚げ(ぺージョー)も入ってて大満足でした。

P1060472.JPG

他のブースを見てまわっていて、どうしても通り過ぎられないのが、アフリカの小物や生地が並ぶブース。特に、MFCGのお隣で、ブースをシェアしていた「ケニアの未来」さんのブースには、きれいなカンガ(ケニアの布)がたくさんあって、2枚購入させていただきました。

P1060515.JPG

購入の資金は、地域社会での非行少年(保護観察・アフターケアの対象者)の個別更生指導やプログラムに使われるそうです。

こんなステキなブックカバーを販売されているブースもありました。
P1060517.JPG

また、ミャンマーなどアジアで活動するブリッジ・エーシア・ジャパンにも立ち寄りました。
こちらは、貧困や差別など困難な状況にある人々のための活動を進める団体さんです。
20年ほど前、私がミャンマーに住んでいた頃に、ちょっとだけ現地のスタッフさんのお手伝いをしたことがあったので様子をうかがいましたが、さらに惹かれたのは、ミャンマーの8曜日占い。
P1060475.JPG

ミャンマーの8曜占いは、自分の生まれた曜日で占います。日本人は、自分の生年月日はわかりますが、曜日って、案外知らないですよね? 私はミャンマーで住んでいて、いつも「何曜日生まれ?」と聞かれたので、覚えています。龍です。

P1060476.JPG

占いがかかれたスティックをもらうには、「1円でも寄付をお願いします」ということでしたので寄付をして、1つもらいました。

それが、こちら。

P1060512.JPG

当たらずも遠からずという感じです笑

他の曜日はどうなのかな?と思われる方に、簡単に分かるウェブサイトがありましたので、貼り付けておきます。八曜日占い おもしろいので、ぜひ試してみては?

当日は、スタッフ一同、ミャンマーの民族衣装のロンジー、タメインと呼ばれる腰巻を履いて活動していました。
女性の場合は比較的簡単にはきこなせるのですが、男性の結び方はちょっと難しいので、履き慣れたボランティアスタッフ鈴木さん(右)が、初めて履く別のメンバーの横山さん(左)に教えるといったひとこまも。

P1060453.JPG

初めてだと、本当に難しいんです。なので、後ろから抱えるような形で、あんばいを伝授する場面も。

P1060455.JPG

そして完成! 
P1060457.JPG
横山さんも、イベントが終わるころには、「夏はロンジーはいいね! 汗をかいても平気そうだよ。今度テニスに履いていこう」と気に入っているようでした。こんな楽しさも、こうしたイベントにでる役得だなあ、なんて思いながら過ごした一日でした。

2日間とも多大なるご協力をいただいたボランティアの学生、将来的に国際貢献のできる仕事をと大家さんと立松さんも、MFCGの活動を広めるために頑張ってくれました。ありがとうございました!

22184935_2220167841342359_1622081500_n.jpg


〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*
お知らせです!
@MFCGが紹介されます! ぜひご覧ください。
NHK WORLD Side by Side
NHKワールド サイドバイサイドの放映予定 11月8日~

A「ミャンマーカレーを楽しむ」を予定しています。
11月24日(金) 19:00〜 の開催を予定です。
代表名知やボランティアスタッフと一緒に、ミャンマー料理を楽しみませんか。
追って、場所をお知らせいたします。HPやFBを☒くださいね。

〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*

これからも皆様に活動をご理解いただけるようにイベントやPR活動にも力を入れていきたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします!




-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 伊藤 at 21:23
グローバルフェスタ2107 1日目に参加してきました! [2017年09月30日(Sat)]

ミンガラバー!(こんにちは!)
MFCG ボランティアスタッフの鈴木一登と申します。

今日は、お台場で2017年 9月30日、10月1日に行なわれている国際協力のイベント、グローバルフェスタ、通称「グロフェス」に参加してきました。

グローバルフェスタというのは、外務省が主催している国際協力のお祭りで、世界中で活動しているNGO・NPOなどが一同に会するイベントです。

今回MFCGでは、活動をひろく知っていただくためのブースを作りました。


そのMFCGブースでは、MFCGの活動とリンクした「ミャンマークイズ」を出題し、正解者にはミャンマーのちょっとしたお菓子などをプレゼントしています。

「ミャンマー」というキーワードに惹かれて、興味を持ってくださったかたがたくさん来てくださり、おかげさまでMFCGのブースはお昼ご飯を食べるタイミングを逃しそうになるくらい盛況でした。

いろいろ書くよりも、写真をたくさん撮ってきたので、そちらを見てください。

P9307120.JPG
11時30分からは、MFCG代表名知による活動報告がありました。

P9307124.JPG

P9307135.JPG
代表自らブースに立って説明をしています。

P9307156.JPG
NHKのミャンマー語放送のインタビューがありました。

P9307165.JPG

P9307170.JPG

P9307179.JPG
たくさんの人が足を止めて、ミャンマークイズに頭を悩ませています。
5問中2問正解すると、豪華商品をプレゼント!

P9307159.JPG

P9307166.JPG
今日のボランティア・スタッフで記念撮影

東京お台場で行なわれているグローバルフェスタ。
MFCGは2日間とも、W-99ブースで、10時から17時まで、ブースを出しています。
お台場に遊びに来るついでに、立ち寄っていただけたら、きっと新しい発見があると思います。

グローバルフェスタ JAPAN 2017
http://gfjapan2017.jp




-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 鈴木 at 21:29
団体紹介を通して気付いたMFCGの魅力 [2017年09月26日(Tue)]
こんにちは。

ボランティアスタッフをしております大学1年生の猶井咲喜です。

8月19日にMedical Future Fesという医大生を対象とした大きなイベントがありました。そこでMFCGは医療系団体の一つとして、ブースを設け団体紹介をする機会がありました。

21942129_671412663055060_721845928_n.jpg
私はこのイベントにボランティアスタッフとして、チラシ配りや呼び込みをするつもりで参加しました。しかし、当日のボランティアスタッフが2人しかいなかったこともあり急遽私も団体紹介のプレゼンをすることになってしまったのです。ちゃんとMFCGのことを伝えられるか心配でしたが、いざ話し始めてみると不思議なことに団体紹介がとてもしやすかったのです。

21979256_671412639721729_327557218_n.jpg

私はこの「団体紹介がしやすい」というところにMFCGの魅力が隠されているのではないかと思うのです。

普段、大学で国際関係の勉強をしている私は、様々な団体や企業が「国際協力」をアピールの為に利用したり、目に見える成果を求めるあまりその土地の文化や自然を破壊し、さらには現地に住む人々の能力や自信までをも奪ってしまう事例があることに強い問題意識を持っていました。

MFCGは、ミャンマーに暮らす人々がすでに持っている力を引き出すことを優先し、いづれはMFCGが必要なくなる未来を見据えて活動しています。

私は現地の人の目線を大切にしているMFCGに共感したからこそ自信を持って自分の言葉で団体紹介をすることができたのだと思います。

MFCGの目標は「いつかMFCGが必要なくなること」。

だから、活動は医療に偏らず、衛生、栄養、農業、家の構造的なことまで多岐にわたります。

しかし、私は団体紹介をしながら自慢げに「こんなことも、あんなこともしています。すごいでしょ。」という気持ちにはなりません。

それは、MFCGの全ての活動が「人々の自立的な生活」という一つの目標へ向かって関連している為です。MFCGが行っている活動の中でどれひとつとして無駄なことはないのです。

つまり、MFCGの活動は根本的な問題の解決を追及しているためストーリー性があり、話しやすく、話を聞いている人々もうなずいてくれるのです。

MFCGの団体紹介のしやすさには、

・私自身がMFCGの想いに自信を持てること
・MFCGの活動にはストーリー性があり1つの目標に向かっていること

というMFCGの魅力が隠されているようです。

これからもMFCGの力になれたら嬉しいです。

-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 伊藤 at 08:56
インレー湖のスカーフ [2017年09月20日(Wed)]

いつもMFCGをご支援いただきありがとうございます。
理事/写真担当の亀山です。
今年の8月、私はミャンマーへ行って来ました。今回、MFCG活動地ミャウンミャへは時間の都合などあり行けませんでしたが、シャン州のインレー湖で手織りスカーフのお店に行って来ました。
以前、MFCG巡回診療カーを購入するために挑戦したクラウドファンディングでご支援頂いた皆さまへの御礼としてスカーフを発注したお店です。
その時のブログ記事がこちらです。

他にもMFCGのイベントで何度か販売し一部をMFCGの活動に使わせて頂いているのでご記憶にあるかたも居られるかもしれません。

20170920-003.jpg


私は2005年からインレー湖を訪れ、このお店も度々来ています。ここで働いている機織り職人さんは以前、ベテランさんが多かったのですがここ数年若い人が増えた気がしています。

20170920-001.jpg

いままで、ここで出会った女性達と大分印象が異なりました。
彼女達は少数民族で普段は彼らの言葉を使っていますが、彼女は標準語であるミャンマー語と英語も少し話します。私は今急速に発展しつつあるミャンマーの人たちが将来についてどう考えているのか興味があり、彼女にも話を聞いてみました。いくつかの質問をしたのですが、一番印象に残ったのが将来の夢や今欲しいものを聞いたときでした。彼女はひと言「金(Gold)」と答えました。理由を聞くと彼女の祖母が若いとき、お金や人間関係で苦労し、「人生で最後に信用できるのは金、結婚しなくても金があれば老後も必要な時に売ってお金にして暮らしていける」と幼少の頃より何度も聞かされていたからと笑いながら答えていました。

今回いろいろな人たちに話を聞き感じたのは、大都市ヤンゴンだけでなく地方へも変化の波は押し寄せていることでした。そのなかでもスマートフォンの急速な普及によりネットから得られる情報はとても興味があると話していました。

私は今回、一枚目の写真に写っている肩掛けバックを2個購入しました。このあたりで見かけるシャンバックより少し手の込んだ作りになっていて、彼女に聞くと「カヤンバック」と言っていました。

最後の1枚は、先ほどの彼女の反対側の作業場で黙々と機織りをしてた女性ですが、聞くと一年前にも会っていましたが、私が気付かないほどすっかり大人っぽくなっていました。

20170920-002.jpg


-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 亀山 at 18:00
現地スタッフの紹介 [2017年09月06日(Wed)]

ミンガラーバー!
いつもMFCGのご支援くださいまして、ありがとうございます。
現地で活動しています、菅野です。

残念な報告ですが、今回で私が担当するブログは最後になります。
そんな今回は、4月末から一緒に仕事をして、私が感じたミャンマー人スタッフについてご紹介させていただきまするんるん

まずは、ドクター。Dr.Yin Su Khaing(イェン スー カイン)
s_IMG_20170729_204705.jpg
中国系の彼女は、学ぶことが大好きで、とてもクレバーな女性です。英語のみならず、中国語、ヒンドゥー語、フランス語も分かります。日本語も、ひらがなをなんとなく覚えているので、パッケージに記載されている文字を意味はわからなくても、読めていることがありますexclamation×2
趣味は映画です。ラストで裏切られるような現代サスペンスや歴史ものを好んで見ているようです。おすすめの映画を聞くと、1時間以上じっくりと説明してくれます。もともと話すことが好きなようで一度しゃべり出すとなかなか止まりませんが、博識な彼女との会話はとても楽しいです。
お兄さんが4人いて、4番目のお兄さんとは歳が近いせいか、小さい頃はよくケンカをしたという話を聞きました。また、2つ下に妹さんがいて末っ子の権利を最大限に活用して周りに甘えていたそうですが、自分はそういう風にできず気丈に振舞っていたと言っていました。そういった影響もあってか勝気な性格ですが、自分の意見をしっかり持った、芯のあるかっこいい女性ですぴかぴか(新しい)

次は、ナース。Ma San San Maw(サン サン モウ)※Maは、女性の敬称。
s_IMG_20170729_204419.jpg
※左の男性は旦那さんです。
Ni Ni Moeの後任として5月26日からMFCGに勤めている彼女は、ポーカレン語とサコーカレン語を話すことができ、シンガポールに2年いたので英語も堪能です。お家が事務所からバイクで10分くらいのところにあり、いつも旦那さんが送り迎えをしてくれています。
彼女はクリスチャン(バプテスト)なので、毎週日曜の朝は教会に礼拝に行ってるようです。MFCGでの勤務が開始する直前に彼女の結婚式があり、参列させてもらったのですが、とても大きな教会で、伝統衣装ではなく白のウエディングドレスを着ていたので驚きました!!
料理好きで、日本食を教えてほしいと頼まれたのですが、私がミャウンミャで手に入るもので作れそうなのが卵焼きくらいだったので、丁重にお断りしました(笑)ちなみに、食べても太らない体質のようで、とっても細いです。また、埃アレルギーがあると言っていたからか、掃除のときは隅々まで綺麗にしています。自主的に鳥の糞除けのカバーを洗っている姿を見た時は、汚いと思ってはいたけどめんどくさい気持ちが優っていた私とは違い、尊敬するばかりでしたぴかぴか(新しい)
なにより、彼女はとても気配り上手です。みんながビルマ語で話していて分からなくてぽかんとしていると、何の話をしているのか教えてくれたりと、彼女の優しさにいつも助けられています黒ハート

最後にドライバーのKo Min Ko Ko(ミン コー コー) ※初めのKoは、男性の敬称。
s_IMG_20170729_204538.jpg
彼は、MFCGミャンマーチーム唯一の男性スタッフです。先日、第2子サプライズ出産がありましたね〜。
芸術家気質で、スタイリッシュな文字を書くのが上手なので、事務所で掲示物を作成する際には彼にお願いしています。また、モノづくりも得意で、シェアハウスをしている鳥たちの小屋を作ったり、ちょっとしたもの(いすなど)なら修繕も可能です。
彼の魅力は、穏やかで実直な性格だと思います。ミャンマーに来てから痩せてきている私を心配して、ごはんをよく持ってきてくれます。彼の奥さんは私が辛い物があまり得意ではないことを考慮して作ってくれるので、その優しさがプラスされてもともと美味しい料理がさらにおいしく感じますグッド(上向き矢印)
Ko Min Koは英語があまり話せないので、コミュニケーションをとるのが難しい時もありますが、いつも話しかけてくれて、冗談で私のことを娘と言ってきます。ちなみに、そのノリで代表・名知のことをママと言っているので、名知は私の祖母ということになりますね〜。そんなおちゃめな一面がある彼の笑顔にいつも癒されています。

s_IMG_20170904_160344.jpg



たった4カ月という短い期間でしたが、このブログを通して、皆様が少しでも活動地・ミャウンミャのこと、そして現地スタッフのことを身近に感じて頂けたら幸いです。
MFCGは今後も、ミャンマーの人たちが自分たちの手で生活環境の課題を解決し、命を育む未来を描ける社会の実現を目指し活動してまいりますので、ご支援のほどよろしくお願いいたします。



-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 名知 at 16:00
スタッフ交流会in ミャウンミャ [2017年08月23日(Wed)]
 
ミンガラーバー!
いつもMFCGのご支援くださいまして、ありがとうございます。
現地で活動しています、菅野です。

先月、代表・名知がミャウンミャにもどり、ミャンマーサイドのメンバーが全員そろったので、2017年7月から2018年6月までの年間計画をたてました。事業としてどのようなことを行うかだけではなく、スタッフの一員としてMFCGがどのような団体であってほしいか、またそれを実現させるためにはどのようなプランが必要か、一人ひとり意見をだしました。
s_IMG_20170729_204844.jpg

その中で「チーム内でより良い関係性を築きたい」という意見が共通してでました。
ヤンゴンの日系企業さまを訪問した際に「ミャンマーの人たちは、会社でも家族のように親しい関係性をもつことを好む」というお話を伺いました。また、以前、ドクターも「メンバー同士、親しくなったほうが、仕事もスムーズに行える。それに、仕事が楽しくなる」と言っていました。
今も仲が悪いわけでは決してありませんが、チームワークが今より良くなることで活動の質がよりよくなると考えましたひらめき

関係性を深めるためには具体的にどのようなことをするか?をみんなで話し合い、仕事以外で一緒にアクティビティを行うことになりました。一緒に料理をしてみんなで食べる、誰のカレーが1番おいしいか大会などの案も出たのですが、メンバー5人中4人が料理ができないので、多くのミャンマー人の好きなカラオケに行くことになりました。

とういことで、数週間前の金曜日の夜。
仕事終わりに、それぞれ家でご飯を食べてから集合です。私はもともと歌にあまり興味がなくカラオケには何年も行っていませんが、ミャンマーのカラオケは初めてなので、どのようなトコロなのか興味津々です。こんな田舎町にカラオケのお店があるのか?という疑問を持ちつつ、お店に向かいます。
到着したのは、よく見かける一般的なレストラン。その敷地内に、離れのように併設されてカラオケの部屋はありました。

さっそくスタートですグッド(上向き矢印)
タッチパネルではないですが、リモコンを使い画面を操作して曲を入れていきます。しかし、その操作が難しいようで、悪戦苦闘していました。
先陣をきってドクターが歌いだしたら、お店のスタッフがきて、機械のメンテナンスを始めます。
s_IMG_20170729_205001.jpg
そして、それを気にせずに歌い続けるドクター。機械のメンテナンス(一体なにを直していたのか?)は、結局15分くらいかかったのではないでしょうか?さすがミャンマー!と言うべき交流会の始まり方に、おもわず笑ってしまいました。

曲本もありました。
s_IMG_20170729_205128.jpg
ドクターが鉛筆で書き込みをしていて「えっ」と驚いたのですが、リモコンの操作方法がやはり難しく、お店の人に曲を入力してもらうためだったようです。

終始ドクターばかりが歌っていて大変そうだったので、インターネットで検索し、ミャンマー語にリメイクされている日本の曲を入れてもらいました。
私が見つけることができたのは3曲です。ハナミズキ(一青窈)、乾杯(長渕剛)、未来(Kiroro)。ハナミズキ以外はミャンマーでも有名のようで、最後は日本語とミャンマー語とコラボして歌いましたるんるん
s_IMG_20170729_205351.jpg
乾杯は、サビしかメロディーがわからないので、代表・名知にマイクを渡そうとするも、断られてしまいました。(ちなみに、マイクは有線なので、ほかの人に渡すのがとても大変でしたあせあせ(飛び散る汗))
未来は、インターネットで歌詞を検索したので歌うことが出来ました。どのような歌詞に翻訳されているのかは確認していないので定かではありませんが、サビの「ほら足元を見てごらん」のところが「ホーLove」になっていて、当て字をされていたのが面白かったです。

それにしても、同じ曲を異なる言語で一緒に歌うという貴重な体験ができて、ミャンマー人スタッフとの距離もさらに近くなったような気がしますぴかぴか(新しい)

この日はドライバーが体調不良で参加できなかったのですが、女子会として、とても楽しい時間を過ごすことができました。
チームワークがパワーアップしたMFCGミャンマーチームメンバーは、今月からみんなで考えた事業計画を実行しておりますので、ご支援のほどよろしくお願いいたします!

-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 名知 at 18:00
トーイ村での有機栽培コース、開始初日に新しい命が誕生 [2017年08月10日(Thu)]
 
皆さん、ミャウンミャからこんにちは!
こちらで活動をしています、名知 仁子です。いつもいつもNPOミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(以下MFCG)の活動にお力添えを頂き、どうもありがとうございます。今回のブログはここミャウンミャの現地から報告させて頂きま〜す!

我々の団体は、ミャンマーの僻地(デルタ地域のミャウンミャという場所)で巡回診療、有機栽培、保健衛生の指導を行いながら、住民の人々が自分の生活を自立できるように継続してサポートをしています。

【今回の目玉〜第4回目の有機野菜の栽培コースの昼ごはんの巻!】
第4回目の有機野菜の栽培コースが現在、ト−イ村という村で行われている最中です。

20916162_1129990190435620_1374887176_n.jpg
有機野菜コースの講義風景

MFCGがこの村で巡回診療を開始したのは2016年12月末からで、今回は、8月8日からの3日間、有機栽培研修を行いました。受講生は5名です。
トーイ村についての数回のリサーチ、そして、村のリーダーとも数回話し合い、その結果、医療と農業の支援活動を行うことを決定しました。この村の住民の殆どはサコーカレン族の敬謙なクリスチャンです。今回の有機栽培の研修場所も彼らの教会の下のスペース(上の写真の天井の上に教会があります)をお貸しいただき、実現しました。この村のリーダーさんはとても協力的で、巡回診療の時にはお仕事を休んで必ず参加してくれる熱心さ!更には、お昼を食べるお店が一軒も無いので村のリーダーさんにお願いしたところ、奥さまに昼飯を料理していただいていました。食事開始前に毎回必ず行う恵みに感謝するお祈りは、学びが多いです。

しかし、今回の3日間のこのコースのために昼飯の用意をしていただくのは遠慮しました。なぜか?奥様、ご自分の畑仕事をお休みして一生懸命料理してくれてしまうのです!ほんとに申し訳ないので今回は遠慮することにし、我々のお昼はミャウンミャから持参することにしました。が、朝6:10出発の我々のために昼ご飯を用意できるお店があるか??現地で唯一の楽しみといっていい昼ご飯の内容と値段は、メンバーにとってとてもとても重大な問題の1つ(はっきりいってこの問題に関して1時間くらい議論できてしまうくらいです〜笑笑)。初日はドライバーのKo Min Koの奥様にお願いして、MFCGメンバー全員分の7人分をつくってもらうことに。奥さん特製の鳥カレーとガピーと呼ばれる塩辛のようなもの、切ったきゅうりを持参してくれました。
しかし!!なん〜と、その日の午後!彼のもとに奥さんが緊急入院したとの連絡が入りました。急遽彼だけ引き上げて、病院に駆けつけることに!この連絡が入った時に、メンバーの1人は明日の昼ごはんどうしよう〜って心配したくらい・・・(ドライバーの奥様より、ご飯が重要??)このト−イには今の雨季は船で来るしか道はなく、約束していた時間以外に船はないので、船の先頭さんが来るまでヤキモキ。やっとのこと病院に着くと!

20885147_1129988487102457_138673087_n.jpg

なんと!!Ko Min Ko に新たな家族が増えていました! おめでとう〜〜!!!でも、彼は奥さんのご懐妊に10ヶ月間全く、気が付かなかったとのこと!!(お姉ちゃんが11歳なのでちょっと年が離れていますね)これには、さすがのメンバーもびっくり〜。

思いがけないハッピーサプライズがあった今回の有機栽培研修コースは、講師の方が2人シャン州から来てくれています。今回、初めての若手!講師!イケメン〜!彼らのうちの1人は2016年9月に研修で日本に行く機会があり、そのシステムの違いに度肝を抜かれた!と受講者に何回も話しています。今までの講習の専門家2人と今回の若手2人とで、全然教え方が異なるので面白いです〜〜。今回で講義が終了し、実習は22日〜24日まで行われる予定です。
さ〜て、どんな作物がどの位育ち、収穫できるか????今から楽しみです!!また、ご報告しますね〜。 #ミャウンミャのト−イ村から〜

20885137_1129990757102230_893923654_n.jpg
イケメン先生。土のPHを測定しています。


-------------------------------------------------------------------------------------------------
ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)への寄付・支援をお願いします→ MFCGの活動に寄付をする
MFCG 団体ホームページはこちら→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会
MFCG facebook にも「いいね!」をお願いします→ ミャンマーファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)facebook公式ページ
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Posted by 名知 at 08:58
| 次へ