中越沖地震でお手伝いをさせていただいた番神に来ています
区長さんやお世話になった町内のみなさんに花火を見に来いと誘っていただきました。
ノブさん 栃木トリオとＮ報のツカちゃんでおいしく馳走になりながらきれいな花火を見ました。

残念ながらオトコばっかりでガッカリ。 ガクッ。

避難勧告のでていた番神地区の活動
周辺道路や崩落の危険のあった斜面も工事が進んでいました。




区長さん宅を訪ねて工事の進み具合などをお聞きしました。



1年目の柏崎の写真はこちら　flickr

中越沖地震関連はこちら　flickr　collection

よーこ。でした。

拠点に貸していただいた車庫

車庫の向こうでは解体もはじまってた地震から3日目


元の静かさを取り戻せているのでしょうか


復興の祈り短冊に願いをこめて

大きな被害のあった延命寺さん、本堂にあるものを外に運び出してます。

ひきおこしで元の状態に


隣の神社も

ようやく修復がはじまっているようです

仏壇を取り出したいと依頼されたお宅

その場にあった材料で現状より傾かないように補強作業をして

ブルーシートで養生した、作業中に家の電話がなって思わず苦笑い

ここも更地になってました。

去年のこの日、中越沖地震当日この場所を目指して4台の車で柏崎に向かった。


1年後の昨日も同じようにこの場所に向かう

トライネットの両隣の建物は全壊で今は更地と新しい家がたってました。

全壊した家が道路をふさいだ東本町も

更地になってました。


中越沖地震当日の写真　flickr

節分のときにHS神戸吉村さんの案内で横浜の徳恩寺さんと大泉寺さんまで行こうとして、雪が多くて断念したのですが、神長さんの中越訪問にあわせてようやく訪問できました。

本堂は230〜250年前の建物だそうです。



ご住職は延命寺さんの修復の新聞記事をみて相談しにきたそうです。



神長さんに説明をする吉村さんとご住職


よーこ。でした。

書道教室の再開に合わせてご近所さん達と餅つきでお祝いしました。

奥さんの挨拶で開始です。

中越沖地震で大きな被害を受けた柏崎の延命寺さんの本堂で五十年続いた書道教室が再開出来ました。

おめでとうございます。

三月三日のひな祭りに柏崎市内の施設「トライネット」さんにお邪魔して餅つきを行いました。
楽しい餅つきを終えて新しい職場へ旅立った仲間がいます。
元気でいってらっしゃい