不就学ブラジル人児童に無料教室 浜松の教会が再開
[2009年04月22日(Wed)]
浜松市の協会が2月から3月末まで、経済的な理由でブラジル人学校に通えなくなった子どものために、無料の学習教室を行っていた。(浜松学院大学が企画、文部科学省が支援)
期間限定の無料教室だったが、保護者からのニーズが高く、4月20日から再開することになった。
運営資金は、ブラジル銀行やペトロブラスなどで設立した基金から出している。浜松学院大学も、引き続き文部科学省に支援の要請をしている。
教室は週3回で、教員資格を持つブラジル人や協会のスタッフがポルトガル語や日本語、数学など、計5時間の授業を行っている。
==============================
04/21 - Aulas gratuitas para alunos que estao fora das escolas realizada pela igreja Catolica de Hamamatsu serao reabertas.
A igreja Catolica de Hamamatsu ofereceu de fevereiro a marco aulas para criancas que deixaram de frequenter escolas devido a situacao economica de seus pais.
(Organizado pela Universidade Hamamatsu Gakuin, apoiado pelo Ministerio da Educacao).
As aulas eram por periodo limitado mas devido a elevada busca por pais, foi decidido que sera aberto novamente a partir de 20 de abril.
Os Fundos para o projeto estao sendo oferecidos pelo Banco do Brasil e Petrobras. A universidade de Hamamatsu Gakuin tambem continua no projeto dessa vez pedindo o apoio do Ministerio da Educacao.
As aulas acontecem 3 vezes por semana, as materias como de portugues, japones e matematica sao ministradas por professores brasileiros licenciados e membros da igreja, num total de 5 horas se aula.
期間限定の無料教室だったが、保護者からのニーズが高く、4月20日から再開することになった。
運営資金は、ブラジル銀行やペトロブラスなどで設立した基金から出している。浜松学院大学も、引き続き文部科学省に支援の要請をしている。
教室は週3回で、教員資格を持つブラジル人や協会のスタッフがポルトガル語や日本語、数学など、計5時間の授業を行っている。
==============================
04/21 - Aulas gratuitas para alunos que estao fora das escolas realizada pela igreja Catolica de Hamamatsu serao reabertas.
A igreja Catolica de Hamamatsu ofereceu de fevereiro a marco aulas para criancas que deixaram de frequenter escolas devido a situacao economica de seus pais.
(Organizado pela Universidade Hamamatsu Gakuin, apoiado pelo Ministerio da Educacao).
As aulas eram por periodo limitado mas devido a elevada busca por pais, foi decidido que sera aberto novamente a partir de 20 de abril.
Os Fundos para o projeto estao sendo oferecidos pelo Banco do Brasil e Petrobras. A universidade de Hamamatsu Gakuin tambem continua no projeto dessa vez pedindo o apoio do Ministerio da Educacao.
As aulas acontecem 3 vezes por semana, as materias como de portugues, japones e matematica sao ministradas por professores brasileiros licenciados e membros da igreja, num total de 5 horas se aula.
【地域情報の最新記事】