きのうの日曜日、全国的にぐずついたお天気でした。私は小雨のなか、大阪府北部にある、とよのコスモスの里を訪れました。見渡す限りにコスモス（秋桜）が咲き乱れ、圧倒されました。少し離れたところには曼珠沙華（彼岸花）も負けじと直立不動で立っていました。

園内には５，６体（人？）のおしゃれなかかし（案山子）が我が物顔で立ち、秋祭りの練習でしょうか、和太鼓を打ち鳴らす音も聞こえました。近くの田んぼには稲藁が行儀良く立ち並び、深まる秋を感じて帰ってきました。

ご存知「千の風になって」の原詩（作者不詳）には、こんな風に書かれています。

I am a thousand wind that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sun on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.

私は吹きわたる千の風になって。
雪に輝くダイヤモンドになって。
実った穀物に映える太陽になって。
優しく降る秋の雨になって。
(つたない Ohta 訳で申し訳ありません）

先人たちが苦労を重ねて培ってきた稲作。実りの秋の田園にも、先人たちが風になって、雨になって私たちを見守っています。

by Ohta