刈谷市社協　ホームページ更新ブログ

全国社会福祉協議会の福祉救援・災害ボランティアに関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　全国社会福祉協議会　福祉救援・ 災害ボランティア情報ブログ　http://blog.goo.ne.jp/vc00000/

平成20年8月末豪雨災害について
　　平成20年9月12日(金)19時30分発行
　　全国社会福祉協議会地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
　　電話　03-3581-4656
　　FAX　03-3581-7858
　　E-mail　vc00000@shakyo.or.jp


　前線の影響により8月28日から全国各地で局地的に降った豪雨被
害に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■名古屋市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名古屋市災害ボランティアセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　名古屋市社協は社協内にセンターを設置し、拠点となっている5
つの区社協と「なごや災害ボランティア連絡会」他ボランティア団
体との協働で運営してきましたが、ニーズ依頼数も減っており、本
日9月12日17：00をもって閉所しました。
　今後も出てくるニーズに対しては、引き続き社協となごや災害ボ
ランティア連絡会で対応していきます。

○市センター・各区のボランティア活動状況（合計）
　●9月8日(月）〜12日（金）
　ボランティア活動数40人、ニーズ依頼数15件、完了15件
　●開設9/1〜9/12の合計
　ボランティア活動数354人、活動件数113件

　※名古屋市社協HP
　　http://www.nagoya-shakyo.jp/saigaiVC.htm
　※愛知県社協ブログ
　　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/


■■岡崎市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岡崎市防災ボランティア支援センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　平成20年8月29日から9月7日までの10日間、岡崎市福祉会館に開
設した「岡崎市防災ボランティア支援センター」での活動の合計は
以下のとおりです。

○センターでの活動者・活動件数
　68団体、2363人（ボランティア1900人、コーディネータ463人）
　ニーズ処理件数　344件

　9月8日以降は岡崎市社協が窓口になり、被災者支援を継続してい
ます。

　※岡崎市社協HP
　　http://home1.catvmics.ne.jp/~okashavc/

全国社会福祉協議会の福祉救援・災害ボランティアに関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　全国社会福祉協議会　福祉救援・ 災害ボランティア情報ブログ　http://blog.goo.ne.jp/vc00000/

平成20年8月末豪雨災害について
　　平成20年9月8日(月)17時30分発行
　　全国社会福祉協議会地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
　　電話　03-3581-4656
　　FAX　03-3581-7858
　　E-mail　vc00000@shakyo.or.jp


　前線の影響により8月28日から全国各地で局地的に降った豪雨被
害に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岡崎市防災ボランティア支援センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　岡崎市では、8月29日に設置した防災ボランティア支援センター
を9月7日（日）17時をもって終了しました。
　9月8日以降は、岡崎市社協において被災者支援を継続します。

　●9月7日（日）のボランティア活動状況
　　ニーズ受付：7件、ニーズ対応　13件
　　ボランティア受付：64名
　　活動内容：家財道具の運び出し、家屋内清掃など
　●9月6日（土）のボランティア活動状況
　　ニーズ受付：23件、ニーズ対応　26件
　　ボランティア受付：88名
　　活動内容：家財道具の運び出し、家屋内清掃など
　●9月5日（金）のボランティア活動状況
　　ニーズ受付：29件、ニーズ対応　21件
　　ボランティア受付：77名
　　活動内容：泥だし、家財道具の運び出しなど

　※岡崎市ホームページ
　　http://www.city.okazaki.aichi.jp/index.htm

　県社協・市町村社協職員が岡崎市で支援活動を行いました。
　　9月7日　　県社協：3名　　市町村社協：15名
　　9月6日　　県社協：3名　　市町村社協：15名
　　9月5日　　県社協：3名　　市町村社協：21名

　※愛知県社協ブログ
　　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/


■■名古屋市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名古屋市災害ボランティアセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　名古屋市社協は社協内にセンターを設置し、拠点となっている5
つの区社協と「なごや災害ボランティア連絡会」他ボランティア団
体との協働で運営しています。

市センター・各区のボランティア活動状況（合計）
　●9月7日(日）
　ボランティア活動数32人、ニーズ依頼数11件、完了12件
　職員派遣：16名
　●9月6日(土）
　ボランティア活動数13名、ニーズ依頼数0件、完了1件
　職員派遣：18名
　●9月5日(金）のボランティア活動状況
　ボランティア活動数30名、ニーズ依頼数4件、完了7件
　職員派遣：24名
　現在、名古屋市内のボランティアで対応をしています。

　※名古屋市社協HP
　　http://www.nagoya-shakyo.jp/saigaiVC.htm


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害義援金の募集について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法が適用になった名古屋市・岡崎市において災害義援金の
募集を行っています（詳しくはホームページを参照ください）。

○愛知県共同募金会
募集期間：平成20年9月3日（水）〜平成20年10月2日（木）
http://www.aichi-akaihane.or.jp/

○岡崎市
受付期間　平成20年9月3日（水）〜平成20年10月2日（木）
http://www.city.okazaki.aichi.jp/yakusho/ka3035/ka800.htm

○名古屋市
受付期間　平成20年9月3日（水）〜平成20年11月4日（火）
http://www.city.nagoya.jp/kurashi/event/boshu/nagoya00058529.html

○愛知県
　受付期間　平成20年9月3日（水）〜平成20年10月2日（木）
　http://www.pref.aichi.jp/0000018120.html

○日本赤十字社愛知県支部
受付期間　平成20年9月3日（水）〜平成20年10月2日（木）
http://www.aichi.jrc.or.jp/kyouryoku/gienkin-kyuenkin.html

愛知県社会福祉協議会の平成２０年８月末豪雨に関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　愛知県社会福祉協議会
　　　平成20年8月28日愛知県大雨災害ボランティア情報ブログ　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/

平成２０年８月末豪雨について
　　平成20年9月8日(月)11時00分発行
　　社会福祉法人　愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　ＴＥＬ：052-232-1351／ＦＡＸ：052-232-2050
　　E-mail：info@aichivc.jp
　　ＵＲＬ：http://aichivc.jp


「平成２０年８月末豪雨」に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
　岡崎市は、８月２９日に設置しました防災ボランティア支援センター
　を９月７日（日）１７時をもって終了しました。
　同センターでは、応援に駆けつけたボランティアの方々が、
　被災者のニーズに対応しましたが、その活動もほぼ終息を迎えたこと
　から、センターを運営する社会福祉協議会、ボランティア団体等から
　の意見も踏まえ、発足から１０日間にわたる同センターにおけるボラ
　ンティア活動を終了しました。

　９月８日以降については、岡崎市社会福祉協議会において、
　被災者の支援をしていきます。

岡崎市社会福祉協議会
〒444-0022　岡崎市朝日町３丁目２番　市福祉会館内
　TEL /0564-23-8705　 FAX /0564-23-8706

●災害ボランティア活動（９月７日実績）
　＜活動実績＞
　　ニーズ受付　　７件
　　ニーズ対応　１３件
　　ボランティア受付　６４人
　
　＜活動内容＞
　　家財道具の運び出し、家屋内の清掃
　
　＜職員派遣＞
　　９月７日：県社協３名、市町村社協等１５名（実績）

　＜活動期間＞
　　８月２９日〜９月７日（午前９時００分〜午後５時）

＊被害の大きかった伊賀町に近い元能見町にサテライトセンターを設置し、
　被害現場とボランティア支援センターとの中継地点として、支援活動を
　実施しておりましたが、岡崎市防災ボランティア支援センターの閉鎖に
　ともない、９月７日（日）１７時をもって終了しました。

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
■■名古屋市■■
名古屋市災害ボランティアセンターでは、本日、ボランティアのニーズ
受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

●活動実績（９月７日１７時現在）
　北区：西区：中村区：中川区：港区：市センター
　合計：ボランティア３２人、ニーズ依頼１１件、ニーズ完了１２件
　職員派遣（市センター、各区合計）：１６名
　ボランティアセンター開設時間：午前９時〜午後５時

＊５区は災害ボランティアセンターの活動拠点とし、各区社協がなごや災
　害ボランティア連絡会他、ボランティア団体と協働で運営しています。
＊ボランティアが被災地域を巡回し、ニーズ把握と活動を同時に実施して
　います。
＊５区以外のニーズの取り扱い
　５区以外のニーズは、名古屋市災害ボランティアセンターで受け付け、
　近隣の活動拠点から派遣します。
＊現在、ボランティアの公募は行っておりません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(適用年月日：平成２０年８月２８日)
愛知県：岡崎市（おかざきし）
愛知県：名古屋市（なごやし）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「8.28愛知県集中豪雨災害義援金」の募集（愛知県共同募金会）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１　募集期間
　平成２０年９月３日〜１０月２日（１ヵ月間）
　（義援金のみの扱いとし、物品は取り扱わない）
２　義援金の受入口座等
　(１)取扱金融機関
　ゆうちょ銀行　00870−9−20200
　三菱東京UFJ銀行　愛知県庁出張所　普通預金　903200
　口座名義：社会福祉法人　愛知県共同募金会
　＊ゆうちょ銀行での期間中における振込み手数料は、免除。
　　通信欄に「愛知県豪雨義援金」と明記。
　＊三菱東京UFJ銀行本支店間における振込みについては、
　　手数料免除となりますが、できる限りATMをご利用ください。
　(２）現金書留による送金
　　期間中における郵便料金は、免除。
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　　　　　　　社会福祉法人愛知県共同募金会
　＊宛名に、「救助用」と明記してください。
３　領収書の発行
　寄付者が、義援金について税制上の優遇措置（所得税、個人住民税、
法人税）を希望される場合は、愛知県共同募金会が所定の領収書を発
行します。

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
愛知県庁災害情報センター
http://www.pref.aichi.jp/bousai/kikikanri/toppage.html
岡崎市政ニュース（報道発表資料）
http://www.city.okazaki.aichi.jp/appli/06/wp06_news.asp
岡崎市防災・緊急情報
http://www.city.okazaki.aichi.jp/yakusho/ka2050/Ka106.htm
岡崎市社会福祉協議会
http://home1.catvmics.ne.jp/~okashavc/
愛知県社会福祉協議会ブログ（荒天・災害）
http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/
愛知県社会福祉協議会
http://www.aichi-fukushi.or.jp/frame/index.html
愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
http://aichivc.jp

愛知県社会福祉協議会の平成２０年８月末豪雨に関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　愛知県社会福祉協議会
　　　平成20年8月28日愛知県大雨災害ボランティア情報ブログ　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/

平成２０年８月末豪雨について
　　平成20年9月7日(日)11時30分発行
　　社会福祉法人　愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　ＴＥＬ：052-232-1351／ＦＡＸ：052-232-2050
　　E-mail：info@aichivc.jp
　　ＵＲＬ：http://aichivc.jp


「平成２０年８月末豪雨」に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
　岡崎市防災ボランティア支援センターでは、本日、ボランティアの
ニーズ受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

※岡崎市は、８月２９日に設置しました防災ボランティア支援センター
　を９月７日（日）１７時をもって終了することに決定しました。
　同センターでは、応援に駆けつけたボランティアの方々が、
　被災者のニーズに対応しましたが、その活動もほぼ終息を迎えたこと
　から、センターを運営する社会福祉協議会、ボランティア団体等から
　の意見も踏まえ、発足から１０日間にわたる同センターにおけるボラ
　ンティア活動を終了します。

　なお、このような状況から、９月５日からのボランティアの募集を
　見合わせることにしました。

　９月８日以降については、岡崎市社会福祉協議会において、
　被災者の支援をしていきます。

岡崎市社会福祉協議会
〒444-0022　岡崎市朝日町３丁目２番　市福祉会館内
　TEL /0564-23-8705　 FAX /0564-23-8706

●被害状況（県域）（９月５日１８時００分発表：最終報）
　＜人的被害＞
　　死　　者　３名 (重傷者（一宮市）が死亡されたが、災害による
　　　　　　　　　　ものかどうか確認中)
　　行方不明　０名
　　重　　傷　０名
　　軽　　傷　２名
　
　＜住家被害＞
　　全　　壊　４世帯
　　半　　壊　２世帯
　　一部破損　３世帯
　　床上浸水　０世帯 ＜最大値　　２，２７０世帯＞
　　床下浸水　０世帯 ＜最大値　１１，２０２世帯＞

●災害ボランティア活動（９月６日実績）
　＜活動実績＞
　　ニーズ受付　２３件
　　ニーズ対応　２６件
　　ボランティア受付　８８人
　
　＜活動内容＞
　　家財道具の運び出し、家屋内の清掃
　
　＜職員派遣＞
　　９月６日：県社協３名、市町村社協等１５名（実績）
　　９月７日：県社協３名、市町村社協等１３名（予定）

　＜活動期間＞
　　８月２９日〜９月７日（午前９時００分〜午後５時）

＊センターでは、９月２日以降、被害の大きかった伊賀町に近い元能見町
　にサテライトセンターを設置し、被害現場とボランティア支援センター
　との中継地点として、支援活動を実施しておりましたが、岡崎市防災ボ
　ランティア支援センターの閉鎖にともない、９月７日（日）１７時をも
　って終了します。

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
■■名古屋市■■
名古屋市災害ボランティアセンターでは、本日、ボランティアのニーズ
受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

●活動実績（９月６日１７時現在）
　　北区：ボランティア　０人、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
　　西区：ボランティア　０人、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
　　中村区：ボランティア　０人、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
　　中川区：ボランティア　０人、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
　　港区：ボランティア　０人、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
市センター：ボランティア１３人
　　　　　　ニーズ依頼０件（区社協受付分　０件）
　　　　　　ニーズ完了１件　
　　　合計：ボランティア１３人、ニーズ依頼０件、ニーズ完了１件

　職員派遣（市センター、各区合計）：１８名
　　
　ボランティアセンター開設時間：午前９時〜午後５時

＊５区は災害ボランティアセンターの活動拠点とし、各区社協がなごや災
　害ボランティア連絡会他、ボランティア団体と協働で運営しています。
＊ボランティアが被災地域を巡回し、ニーズ把握と活動を同時に実施して
　います。
＊５区以外のニーズの取り扱い
　５区以外のニーズは、名古屋市災害ボランティアセンターで受け付け、
　近隣の活動拠点から派遣します。
＊現在、ボランティアの公募は行っておりません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(適用年月日：平成２０年８月２８日)
愛知県：岡崎市（おかざきし）
愛知県：名古屋市（なごやし）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「8.28愛知県集中豪雨災害義援金」の募集（愛知県共同募金会）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１　募集期間
　平成２０年９月３日〜１０月２日（１ヵ月間）
　（義援金のみの扱いとし、物品は取り扱わない）
２　義援金の受入口座等
　(１)取扱金融機関
　ゆうちょ銀行　00870−9−20200
　三菱東京UFJ銀行　愛知県庁出張所　普通預金　903200
　口座名義：社会福祉法人　愛知県共同募金会
　＊ゆうちょ銀行での期間中における振込み手数料は、免除。
　　通信欄に「愛知県豪雨義援金」と明記。
　＊三菱東京UFJ銀行本支店間における振込みについては、
　　手数料免除となりますが、できる限りATMをご利用ください。
　(２）現金書留による送金
　　期間中における郵便料金は、免除。
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　　　　　　　社会福祉法人愛知県共同募金会
　＊宛名に、「救助用」と明記してください。
３　領収書の発行
　寄付者が、義援金について税制上の優遇措置（所得税、個人住民税、
法人税）を希望される場合は、愛知県共同募金会が所定の領収書を発
行します。

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
愛知県庁災害情報センター
http://www.pref.aichi.jp/bousai/kikikanri/toppage.html
岡崎市政ニュース（報道発表資料）
http://www.city.okazaki.aichi.jp/appli/06/wp06_news.asp
岡崎市防災・緊急情報
http://www.city.okazaki.aichi.jp/yakusho/ka2050/Ka106.htm
岡崎市社会福祉協議会
http://home1.catvmics.ne.jp/~okashavc/
愛知県社会福祉協議会ブログ（荒天・災害）
http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/
愛知県社会福祉協議会
http://www.aichi-fukushi.or.jp/frame/index.html
愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
http://aichivc.jp

全国社会福祉協議会の福祉救援・災害ボランティアに関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　全国社会福祉協議会　福祉救援・ 災害ボランティア情報ブログ　http://blog.goo.ne.jp/vc00000/

平成20年8月末豪雨災害について
　　平成20年9月5日(金)18時00分発行
　　全国社会福祉協議会地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
　　電話　03-3581-4656
　　FAX　03-3581-7858
　　E-mail　vc00000@shakyo.or.jp


　前線の影響により8月28日から全国各地で局地的に降った豪雨被
害に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岡崎市防災ボランティア支援センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　岡崎市では、8月29日午前より、岡崎市防災ボランティア支援セ
ンターにて、県内ボランティアによる支援活動を行っています。
　活動はほぼ終息を迎えたことから、岡崎市は市社協・ボランティ
ア団体等の意見を踏まえ、9月7日（日）17時をもって終了すること
に決定しました。
　また、5日（金）からのボランティア募集についても見あわせる
ことにしました。
　9月8日（月）以降については、岡崎市社協において被災者支援を
していきます。

　●9月4日（木）のボランティア活動状況
　　ニーズ受付：29件、ニーズ対応　22件、
　　ボランティア受付：172名
　　活動内容：家財道具の運び出し、清掃、ゴミの搬送など
　●9月3日（水）のボランティア活動状況
　　ニーズ受付：24件、ニーズ対応　30件、
　　ボランティア受付：201名
　　活動内容：家財道具の運び出し、泥だし、室内清掃など

　○被害が大きかった元能見町にサテライトセンターを設置し、被
　　害現場とボランティア支援センターとの中継拠点として、支援
　　活動を実施しています。

　募集等の詳細情報は岡崎市のホームページに掲載してあります。
　　http://www.city.okazaki.aichi.jp/index.htm

　9月3日は県社協3名・市町村社協28名、4日は県社協3名・市町村
社協23名が岡崎市で支援活動を行いました。
　※愛知県社協ブログ
　　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/　　　　


■■名古屋市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名古屋市災害ボランティアセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　9月1日（月）午前9時より、名古屋市社協は「名古屋市災害ボラ
ンティアセンター」を設置しました。名古屋市社協内にセンターを
設置し、拠点となっている5つの区社協と「なごや災害ボランティ
ア連絡会」他ボランティア団体との協働で運営しています。

●9月4日(木）のボランティア活動状況
　ボランティア活動数／ニーズ依頼数
　北区：8名／1件、中川区：1名／1件、市センター：13名／5件
　職員派遣（市センター・各区合計）：30名

●9月3日(水）のボランティア活動状況
　ボランティア活動数／ニーズ依頼数
　北区：12名／2件、西区：20名／4件、中川区：1名／1件
　市センター：17名／3件
　職員派遣（市センター・各区合計）：24名

　現在、名古屋市内のボランティアで対応をしています。

　※名古屋市社協HP
　　http://www.nagoya-shakyo.jp/saigaiVC.htm

愛知県社会福祉協議会の平成２０年８月末豪雨に関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　愛知県社会福祉協議会
　　　平成20年8月28日愛知県大雨災害ボランティア情報ブログ　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/

平成２０年８月末豪雨について
　　平成20年9月6日(土)11時00分発行
　　社会福祉法人　愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　ＴＥＬ：052-232-1351／ＦＡＸ：052-232-2050
　　E-mail：info@aichivc.jp
　　ＵＲＬ：http://aichivc.jp


「平成２０年８月末豪雨」に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
　岡崎市防災ボランティア支援センターでは、本日、ボランティアの
ニーズ受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

※岡崎市は、８月２９日に設置しました防災ボランティア支援センター
　を９月７日（日）１７時をもって終了することに決定しました。
　同センターでは、応援に駆けつけたボランティアの方々が、
　被災者のニーズに対応しましたが、その活動もほぼ終息を迎えたこと
　から、センターを運営する社会福祉協議会、ボランティア団体等から
　の意見も踏まえ、発足から１０日間にわたる同センターにおけるボラ
　ンティア活動を終了します。

　なお、このような状況から、９月５日からのボランティアの募集を
　見合わせることにしました。

　９月８日以降については、岡崎市社会福祉協議会において、
　被災者の支援をしていきます。

●被害状況（県域）（９月５日１８時００分発表）
　＜人的被害＞
　　死　　者　３名 (重傷者（一宮市）が死亡されたが、災害による
　　　　　　　　　　ものかどうか確認中)
　　行方不明　０名
　　重　　傷　０名
　　軽　　傷　２名
　
　＜住家被害＞
　　全　　壊　４世帯
　　半　　壊　２世帯
　　一部破損　３世帯
　　床上浸水　０世帯 ＜最大値　　２，２７０世帯＞
　　床下浸水　０世帯 ＜最大値　１１，２０２世帯＞

●災害ボランティア活動（９月５日実績）
　＜活動実績＞
　　ニーズ受付　２９件
　　ニーズ対応　２１件
　　ボランティア受付　７７人
　
　＜活動内容＞
　　泥出し、家財道具の運び出し
　
　＜職員派遣＞
　　９月５日：県社協３名、市町村社協２１名（実績）
　　９月６日：県社協３名、市町村社協等１５名（予定）
　
　＜活動期間＞
　　８月２９日〜９月７日（午前８時３０分〜午後５時）

＊センターでは、９月２日以降、被害の大きかった伊賀町に近い元能見町
　にサテライトセンターを設置し、被害現場とボランティア支援センター
　との中継地点として、支援活動を実施しております。

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
■■名古屋市■■
名古屋市災害ボランティアセンターでは、本日、ボランティアのニーズ
受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

●活動実績（９月５日１７時現在）
　　北区：ボランティア　９人、ニーズ依頼０件、ニーズ完了２件
　　西区：ボランティア　０人、ニーズ依頼１件、ニーズ完了０件
　　中村区：ボランティア　０人、ニーズ依頼１件、ニーズ完了０件
　　中川区：ボランティア　１人、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
　　港区：ボランティア　０人、ニーズ依頼１件、ニーズ完了０件
市センター：ボランティア２０人
　　　　　　ニーズ依頼１件（他、区社協受付分の引継ぎ３件）
　　　　　　ニーズ完了５件　
　　　合計：ボランティア３０人、ニーズ依頼４件、ニーズ完了７件

　職員派遣（市センター、各区合計）：２４名
　　
　ボランティアセンター開設時間：午前９時〜午後５時

＊５区は災害ボランティアセンターの活動拠点とし、各区社協がなごや災
　害ボランティア連絡会他、ボランティア団体と協働で運営しています。
＊ボランティアが被災地域を巡回し、ニーズ把握と活動を同時に実施して
　います。
＊５区以外のニーズの取り扱い
　５区以外のニーズは、名古屋市災害ボランティアセンターで受け付け、
　近隣の活動拠点から派遣します。
＊現在、ボランティアの公募は行っておりません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(適用年月日：平成２０年８月２８日)
愛知県：岡崎市（おかざきし）
愛知県：名古屋市（なごやし）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「8.28愛知県集中豪雨災害義援金」の募集（愛知県共同募金会）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１　募集期間
　平成２０年９月３日〜１０月２日（１ヵ月間）
　（義援金のみの扱いとし、物品は取り扱わない）
２　義援金の受入口座等
　(１)取扱金融機関
　ゆうちょ銀行　00870−9−20200
　三菱東京UFJ銀行　愛知県庁出張所　普通預金　903200
　口座名義：社会福祉法人　愛知県共同募金会
　＊ゆうちょ銀行での期間中における振込み手数料は、免除。
　　通信欄に「愛知県豪雨義援金」と明記。
　＊三菱東京UFJ銀行本支店間における振込みについては、
　　手数料免除となりますが、できる限りATMをご利用ください。
　(２）現金書留による送金
　　期間中における郵便料金は、免除。
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　　　　　　　社会福祉法人愛知県共同募金会
　＊宛名に、「救助用」と明記してください。
３　領収書の発行
　寄付者が、義援金について税制上の優遇措置（所得税、個人住民税、
法人税）を希望される場合は、愛知県共同募金会が所定の領収書を発
行します。

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
愛知県庁災害情報センター
http://www.pref.aichi.jp/bousai/kikikanri/toppage.html
岡崎市政ニュース（報道発表資料）
http://www.city.okazaki.aichi.jp/appli/06/wp06_news.asp
岡崎市防災・緊急情報
http://www.city.okazaki.aichi.jp/yakusho/ka2050/Ka106.htm
岡崎市社会福祉協議会
http://home1.catvmics.ne.jp/~okashavc/
愛知県社会福祉協議会ブログ（荒天・災害）
http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/
愛知県社会福祉協議会
http://www.aichi-fukushi.or.jp/frame/index.html
愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
http://aichivc.jp

愛知県社会福祉協議会の平成２０年８月末豪雨に関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　愛知県社会福祉協議会
　　　平成20年8月28日愛知県大雨災害ボランティア情報ブログ　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/

平成２０年８月末豪雨について
　　平成20年9月5日(金)13時30分発行
　　社会福祉法人　愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　ＴＥＬ：052-232-1351／ＦＡＸ：052-232-2050
　　E-mail：info@aichivc.jp
　　ＵＲＬ：http://aichivc.jp


「平成２０年８月末豪雨」に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
　岡崎市防災ボランティア支援センターでは、本日、ボランティアの
ニーズ受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

※岡崎市は、８月２９日に設置しました防災ボランティア支援センター
を９月７日（日）１７時をもって終了することに決定しました。

※センターでは、応援に駆けつけたボランティアの方が被災者のニーズに
対応しましたが、その活動もほぼ終息を迎えたことから、岡崎市はセンタ
ーを運営する社会福祉協議会、ボランティア団体等からの意見も踏まえ、
９月７日（日）１７時をもって終了することに決定しました。

また、９月５日（金）からのボランティア募集につきましても見合わせる
ことにしました。

９月８日（月）以降については、岡崎市社会福祉協議会において、被災者
の支援をしていきます。

＊センターでは、９月２日以降、被害の大きかった伊賀町に近い元能見町
にサテライトセンターを設置し、被害現場とボランティア支援センターと
の中継地点として、支援活動を実施しております。


被害状況（県域）（９月４日午後２時００分発表）：
　人的被害　死者 ３名 (重傷者（一宮市）が死亡されたが、災害による
　　　　　　　　　　　　ものかどうか確認中)
　　　　　　行方不明　０名
　住家被害
　　半 壊 １世帯（名古屋市）
　　一部破損 ２棟 ＜最大値 ２棟＞
　　　（ほか名古屋市で１世帯）
　　床上浸水 ０棟 ＜最大値 １,１１７棟＞
　　　（ほか名古屋市で１，１４９世帯）
　　床下浸水 ０棟 ＜最大値 ２,９９８棟＞
　　　（ほか名古屋市で８，０６０世帯）
　　　※名古屋市の状況は、２日（火）午後４時現在

災害ボランティア活動（９月４日実績）：
　活動実績：
　　ニーズ受付　２９件
　　ニーズ対応　２２件
　　ボランティア受付　１７２名

　活動内容：家財道具運び出し、家屋内清掃、ゴミの搬送など

職員派遣
　9月 4日　県社協３名、市町村社協23名（実績）
　9月 5日　県社協３名、市町村社協24名（予定）

　活動期間：8月29日〜9月7日（8：30〜17：00）

＊被害の大きかった伊賀町に近い元能見町にサテライトセンターを
　設置し、被害現場とボランティア支援センターとの中継地点とし
　て、支援活動を実施しています。

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
■■名古屋市■■
名古屋市災害ボランティアセンターでは、本日、ボランティアのニー
ズ受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

活動実績（９月４日１７時　実績）
　　北区：ボランティア　８名、ニーズ依頼１件、ニーズ完了３件
　　西区：ボランティア２０名、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
　　中村区：ボランティア　２名、ニーズ依頼０件、ニーズ完了１件
　　中川区：ボランティア　１名、ニーズ依頼１件、ニーズ完了１件
　　港区：ボランティア　０名、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
市センター：ボランティア１３名、ニーズ依頼５件（西区で受付）
　　　、ニーズ完了３件　
　　　合計：ボランティア４４名、ニーズ依頼７件、ニーズ完了８件

職員派遣（市センター、各区合計）：３０名
　　
ボランティアセンター開設時間：９：００〜１７：００

＊５区は災害ボランティアセンターの活動拠点とし、各区社協がなごや災
　害ボランティア連絡会他ボランティア団体と協働で運営します。
＊ボランティアが被災地域を巡回し、ニーズ把握と活動を同時に実施して
　います。
＊５区以外のニーズの取り扱い
　５区以外のニーズは、名古屋市災害ボランティアセンターで受け付け、
　近隣の活動拠点から派遣します。
＊現在、ボランティアの公募は行っておりません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(適用年月日：平成２０年８月２８日)
愛知県：岡崎市（おかざきし）
愛知県：名古屋市（なごやし）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「8.28愛知県集中豪雨災害義援金」の募集（愛知県共同募金会）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１　募集期間
　平成２０年９月３日〜１０月２日（１ヵ月間）
　（義援金のみの扱いとし、物品は取り扱わない）
２　義援金の受入口座等
　(１)取扱金融機関
　ゆうちょ銀行　00870−9−20200
　三菱東京UFJ銀行　愛知県庁出張所　普通預金　903200
　口座名義：社会福祉法人　愛知県共同募金会
　＊ゆうちょ銀行での期間中における振込み手数料は、免除。
　　通信欄に「愛知県豪雨義援金」と明記。
　＊三菱東京UFJ銀行本支店間における振込みについては、
　　手数料免除となりますが、できる限りATMをご利用ください。
　(２）現金書留による送金
　　期間中における郵便料金は、免除。
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　　　　　　　社会福祉法人愛知県共同募金会
　＊宛名に、「救助用」と明記してください。
３　領収書の発行
　寄付者が、義援金について税制上の優遇措置（所得税、個人住民税、
法人税）を希望される場合は、愛知県共同募金会が所定の領収書を発
行します。


==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
愛知県庁災害情報センター
http://www.pref.aichi.jp/bousai/kikikanri/toppage.html
岡崎市政ニュース（報道発表資料）
http://www.city.okazaki.aichi.jp/appli/06/wp06_news.asp
岡崎市防災・緊急情報
http://www.city.okazaki.aichi.jp/yakusho/ka2050/Ka106.htm
岡崎市社会福祉協議会
http://home1.catvmics.ne.jp/~okashavc/
愛知県社会福祉協議会ブログ（荒天・災害）
http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/
愛知県社会福祉協議会
http://www.aichi-fukushi.or.jp/frame/index.html
愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
http://aichivc.jp

愛知県社会福祉協議会の平成２０年８月末豪雨に関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　愛知県社会福祉協議会
　　　平成20年8月28日愛知県大雨災害ボランティア情報ブログ　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/

平成２０年８月末豪雨について
　　平成20年9月4日(木)16時30分発行
　　社会福祉法人　愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　ＴＥＬ：052-232-1351／ＦＡＸ：052-232-2050
　　E-mail：info@aichivc.jp
　　ＵＲＬ：http://aichivc.jp


「平成２０年８月末豪雨」に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
岡崎市防災ボランティア支援センターでは、本日、ボランティアのニー
ズ受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

※岡崎市は、８月２９日に設置しました防災ボランティア支援センターを
９月７日（日）１７時をもって終了することに決定しました。

※岡崎市防災ボランティア支援センターは、状況が終息に向かっていると
判断し、９月５日からのボランティアの募集は見合わせることにしました。

被害状況（県域）（９月３日午後２時００分発表）
　　　　人的被害　死亡２名　行方不明者０名
　　　　床上浸水　０棟
　　　　（最大値１，１０２棟　ほか名古屋市で１，１４９世帯）
　　　　床下浸水　０棟
　　　　（最大値２，７６３棟　ほか名古屋市で８，０６０世帯）
　　　　※名古屋市の状況は、２日（火）午後４時現在

災害ボランティア活動（９月３日実績）
　　　　活動実績：
　　　　ニーズ受付　２４件
　　　　ニーズ対応　３０件
　　　　ボランティア受付　２０１名

　　　　活動内容：家具の運び出し、泥だし、家屋内の清掃など

職員派遣
9月 3日　県社協３名、市町村社協２８名（実績）
9月 4日　県社協３名、市町村社協２２名（予定）

＊被害の大きかった伊賀町に近い元能見町にサテライトセンターを
　設置し、被害現場とボランティア支援センターとの中継地点とし
　て、支援活動を実施しています。

　活動内容：家具の運び出し、泥だし、家屋内の清掃など

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
■■名古屋市■■
名古屋市災害ボランティアセンターでは、本日、ボランティアのニー
ズ受付ならびに、ボランティアの派遣を実施しています。

活動実績（９月３日１８時　実績）
　　北区：ボランティア１２名、ニーズ依頼２件、ニーズ完了４件
　　西区：ボランティア２０名、ニーズ依頼４件、ニーズ完了４件
　　中村区：ボランティア　０名、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
　　中川区：ボランティア　１名、ニーズ依頼１件、ニーズ完了１件
　　港区：ボランティア　０名、ニーズ依頼０件、ニーズ完了０件
市センター：ボランティア１７名、ニーズ依頼３件（うち１件は西区）
　　　、ニーズ完了１件　
　　　合計：ボランティア５０名、ニーズ依頼１０件、ニーズ完了１０件

職員派遣（市センター、各区合計）（９月３日実績）：２４名
　　
ボランティアセンター開設時間：９：００〜１７：００

＊５区は災害ボランティアセンターの活動拠点とし、各区社協がなごや災
　害ボランティア連絡会他ボランティア団体と協働で運営します。
＊ボランティアが被災地域を巡回し、ニーズ把握と活動を同時に実施して
　います。
＊５区以外のニーズの取り扱い
　５区以外のニーズは、名古屋市災害ボランティアセンターで受け付け、
　近隣の活動拠点から派遣します。
＊現在、ボランティアの公募は行っておりません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(適用年月日：平成２０年８月２８日)
愛知県：岡崎市（おかざきし）
愛知県：名古屋市（なごやし）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
愛知県共同募金会「8.28愛知県集中豪雨災害義援金」の募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１　募集期間
　平成２０年９月３日〜１０月２日（１ヵ月間）
　（義援金のみの扱いとし、物品は取り扱わない）
２　義援金の受入口座等
　(１)取扱金融機関
　ゆうちょ銀行　00870−9−20200
　三菱東京UFJ銀行　愛知県庁出張所　普通預金　903200
　口座名義：社会福祉法人　愛知県共同募金会
　＊ゆうちょ銀行での期間中における振込み手数料は、免除。
　　通信欄に「愛知県豪雨義援金」と明記。
　＊三菱東京UFJ銀行本支店間における振込みについては、
　　手数料免除となりますが、できる限りATMをご利用ください。
　(２）現金書留による送金
　　期間中における郵便料金は、免除。
　　〒460-0002　名古屋市中区丸の内二丁目4番7号
　　　　　　　　社会福祉法人愛知県共同募金会
　＊宛名に、「救助用」と明記してください。
３　領収書の発行
　寄付者が、義援金について税制上の優遇措置（所得税、個人住民税、
法人税）を希望される場合は、愛知県共同募金会が所定の領収書を発
行します。

==-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**===-**=
愛知県庁災害情報センター
http://www.pref.aichi.jp/bousai/kikikanri/toppage.html
岡崎市政ニュース（報道発表資料）
http://www.city.okazaki.aichi.jp/appli/06/wp06_news.asp
岡崎市防災・緊急情報
http://www.city.okazaki.aichi.jp/yakusho/ka2050/Ka106.htm
岡崎市社会福祉協議会
http://home1.catvmics.ne.jp/~okashavc/
愛知県社会福祉協議会ブログ（荒天・災害）
http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/
愛知県社会福祉協議会
http://www.aichi-fukushi.or.jp/frame/index.html
愛知県社会福祉協議会ボランティアセンター
http://aichivc.jp

全国社会福祉協議会の福祉救援・災害ボランティアに関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　全国社会福祉協議会　福祉救援・ 災害ボランティア情報ブログ　http://blog.goo.ne.jp/vc00000/

平成20年8月末豪雨災害について
　　平成20年9月3日(水)13時00分発行
　　全国社会福祉協議会地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
　　電話　03-3581-4656
　　FAX　03-3581-7858
　　E-mail　vc00000@shakyo.or.jp


　前線の影響により8月28日から全国各地で局地的に降った豪雨被
害に関する情報です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　義援金募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
8/28の愛知県の豪雨による災害について、愛知県共同募金会は
9/3〜10/2の間、義援金募集を行うことになりました。

詳細は中央共同募金会ホームページまたは、愛知県共同募金会
ホームページをご参照ください。

　中央共同募金会ＨＰ　http://www.akaihane.or.jp/saigai/info/20080902.html
　愛知県共同募金会ＨＰ　http://www.aichi-akaihane.or.jp/


┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岡崎市防災ボランティア支援センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　岡崎市では、29日午前より、岡崎市防災ボランティア支援セン
ターにて、県内ボランティアによる支援活動を行っています。
　活動期間は当面9月7日（日）までの予定です。

　●9月2日（火）のボランティア活動状況
　　ニーズ受付：34件、ニーズ対応　48件、
　　ボランティア受付：297名
　　活動内容：家財道具の運び出し・室内清掃、泥だし、など

　●被害が大きかった元能見町にサテライトセンターを設置し、被
　　害現場とボランティア支援センターとの中継拠点として、ニー
　　ズの掘り起こしおよび支援活動を実施しており、新たなニーズ
　　が多数寄せられています。

　ボランティア募集は当面愛知県内からのみです。
　募集等の詳細情報は岡崎市のホームページに掲載してあります。
　　http://www.city.okazaki.aichi.jp/index.htm

■■名古屋市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名古屋市災害ボランティアセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　9月1日（月）午前9時より、名古屋市社協は「名古屋市災害ボラ
ンティアセンター」を設置しました。名古屋市社協内にセンターを
設置し、拠点となっている5つの区社協と「なごや災害ボランティ
ア連絡会」他ボランティア団体との協働で運営しています。

●9月2日(火）のボランティア活動状況
　　5つの拠点（区社協）では、ボランティアと区社協職員による
　　電話によるニーズ問合せ等への対応、ならびにニーズ把握のた
　　めの訪問活動とニーズへの対応を行いました。
　　5区以外のニーズは名古屋市災害ボランティアセンターで受付、
　　近隣の活動拠点から派遣します。

　＊ボランティア活動数／ニーズ依頼数
　　　北区：0名／2件、西区：26名／7件、中村区：3名／2件、
　　　中川区：1名／1件、港区：0名／0件、市センター：1名／1件

　現時点では、名古屋市内のボランティアで対応をしています。

………………………………………………………………………………
　愛知県社協及び県内市町村社協は、災害救援活動への応援に関す
る協定に基づき、9月7日までの毎日、岡崎市に職員を派遣して支援
を行っています。
　9月2日は県社協3名、市町村社協25名が支援に入り、ニーズ把
握・ボランティアコーディネート等を行いました。

　※愛知県社協ブログ
　　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害救助法の適用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〔法適用8月28日〕
愛知県：岡崎市（おかざきし）
　　　　名古屋市（なごやし）

全国社会福祉協議会の福祉救援・災害ボランティアに関する情報を転載しています。
なお、最新の情報は以下のホームページを御覧ください。
　　全国社会福祉協議会　福祉救援・ 災害ボランティア情報ブログ　http://blog.goo.ne.jp/vc00000/

平成20年8月末豪雨災害について
　　平成20年9月2日(火)13時00分発行
　　全国社会福祉協議会地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
　　電話　03-3581-4656
　　FAX　03-3581-7858
　　E-mail　vc00000@shakyo.or.jp


　前線の影響により8月28日から全国各地で局地的に降った豪雨被
害に関する情報です。

┏━━━┓
　愛知県
┗━━━┛
■■岡崎市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岡崎市防災ボランティア支援センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　岡崎市では、29日午前より、岡崎市防災ボランティア支援セン
ターにて、県内ボランティアによる支援活動を行っています。
　活動期間は当面9月7日（日）までの予定です。

　●9月1日（月）のボランティア活動状況
　　ニーズ受付：46件、ボランティア受付：435名
　　活動内容：家具の運搬・片付け、泥だし、ゴミ出し
　　　　　　　室内清掃など
　
　センターでは9月2日本日、被害が大きかった伊賀町にサテライト
の設置準備を行い、支援を行っていく予定です。今後さらにボラン
ティアニーズが増える可能性が見込まれています。　
　ボランティア募集は当面愛知県内のみです。

　募集等の詳細情報は岡崎市のホームページに掲載してあります。
　　http://www.city.okazaki.aichi.jp/index.htm


■■名古屋市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名古屋市災害ボランティアセンター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　9月1日（月）午前9時より、名古屋市社協は「名古屋市災害ボラ
ンティアセンター」を設置しました。名古屋市社協内にセンターを設
置し、拠点となっている5つの区社協と「なごや災害ボランティア連
絡会」他ボランティア団体との協働で運営しています。

　●9月1日(月）のボランティア活動状況
　　5つの拠点（区社協）では、ボランティアと区社協職員による
　　被災者支援活動が行われました。ニーズ把握のための訪問活動
　　と対応を行いました。
　　ボランティア活動数
　　　北区：7名、西区：10名、中村区：9名、中川区：8名、
　　　港区：5名

　現時点では、名古屋市内のボランティアで対応をしています。

………………………………………………………………………………
　愛知県社協及び県内市町村社協は、災害救援活動への応援に関す
る協定に基づき、9月7日までの毎日、岡崎市に職員を派遣して支援
を行っています。9月1日は県社協3名、市町村社協14名が支援に入
り、ニーズ把握・ボランティアコーディネート等を行いました。

　※愛知県社協ブログ
　　http://aichi-fukushi.blog.ocn.ne.jp/blog/