刈谷市社協　ホームページ更新ブログ

社会福祉法人　愛知県共同募金会
社会福祉法人　愛知県共同募金会　刈谷市支会

１　趣旨
　平成１８年７月２０日から鹿児島県北部を襲った集中豪雨は、鹿児島県内各地に大きな被害をもたらし、特に６市町（出水市、大口市、薩摩川内市、さつま町、湧水町、菱刈町）では豪雨・土砂災害による家屋の倒壊や浸水による被害が大きく、平成１８年７月２２日に災害救助法が適用されました。
　この災害に伴い、鹿児島県共同募金会では、被災者への義援金の募集を行うことになりました。
　この義援金の募集が実施されることに協力し、愛知県共同募金会刈谷市支会（以下、刈谷市共同募金委員会という。）においても義援金の募集を実施いたします。

２　義援金の受付
　義援金は、鹿児島県共同募金会並びに、刈谷市共同募金委員会事務局で受け付けます。
　今回の募集活動は、義援金のみの取り扱いとなります。

３　義援金の配分
　　鹿児島県共同募金会で取りまとめられた義援金は、鹿児島県共同募金会、鹿児島県、日本赤十字社鹿児島県支部、ＮＨＫ鹿児島放送局などで構成される義援金配分委員会において決定し、被災者に配分されます。

４　義援金の募集方法
�@鹿児島県共同募金会における義援金の募集
（１）金融機関を利用した義援金の送金
　ア．募集期間　　平成１８年７月２６日（水）〜平成１８年８月２５日（金）
　イ．振込口座
　　　金融機関名　口座番号　口座名義
　　　郵便局　01750-2-25032　社会福祉法人　鹿児島県共同募金会
　ウ．注意事項
　　１　郵便局の窓口での振替手数料は、期間中、送金手数料は免除扱いとなりますが、通信欄に「鹿県災害」と記入してください。
（２）現金書留による義援金の送金
　ア．募集期間　　平成１８年７月２６日（水）〜平成１８年８月２５日（金）
　イ．あて先
　　　〒８９０−８５１７
　　　鹿児島県鴨池新町１番７号
　　　社会福祉法人　鹿児島県共同募金会
　ウ．注意事項
　　宛名のところに「救助用」と記入してください。送金手数料免除扱いになります。

�A刈谷市共同募金委員会における義援金の募集
（１）募集期間　　平成１８年７月２６日（水）から８月２２日（火）まで
（２）義援金及び領収書の取り扱い
　　現金のみ受け付けます。領収書については、寄付者に対して原則として受付窓口で発行します。受け入れた義援金は、適宜、鹿児島県共同募金会へ送金します。
　　また、受け入れた義援金の総額を刈谷市社会福祉協議会のホームページへ掲載します。
（３）問い合わせ先
　　住所　〒４４８−００２３　刈谷市下重原町３−１２０　高齢者福祉センター内
　　電話　０５６６−２３−１６００
　　ＦＡＸ　　０５６６−２５−２５６６

５　災害救助法適用地域（平成１７年９月１４日現在、合計３市３町）
　　　出水市、大口市、薩摩川内市、さつま町、湧水町、菱刈町

６　その他
　義援金情報につきましては、以下にも掲載されていますので、ご参照ください。
　中央共同募金会　http://www.akaihane.or.jp/saigai/
　日本赤十字社　　http://www.jrc.or.jp/sanka/help/news/1001.html
皆様のご協力をよろしくお願いします

社会福祉法人　愛知県共同募金会
社会福祉法人　愛知県共同募金会　刈谷市支会

１　趣旨
　平成１８年７月２２日の宮崎県を襲った集中豪雨により、宮崎県えびの市では、多数の住屋が床上浸水などの被害を受け、災害救助法が適用されました。
　この災害に伴い、宮崎県共同募金会では、被災者への義援金の募集を行うことになりました。
　この義援金の募集が実施されることに協力し、愛知県共同募金会刈谷市支会（以下、刈谷市共同募金委員会という。）においても義援金の募集を実施いたします。

２　義援金の受付
　義援金は、宮崎県共同募金会ならびに、刈谷市共同募金委員会事務局で受け付けます。
　今回の募集活動は、義援金のみの取り扱いとなります。

３　義援金の配分
　　宮崎県共同募金会で取りまとめられた義援金は、宮崎県共同募金会、宮崎県、日本赤十字社宮崎県支部、報道機関など関係機関で構成される義援金配分委員会で決定し、被災者に配分されます。

４　義援金の募集方法
�@宮崎県共同募金会における義援金の募集
（１）金融機関を利用した義援金の送金
　ア．募集期間　　平成１８年７月２６日（水）〜平成１８年８月２５日（金）
　イ．振込口座
　　　金融機関名　口座番号　口座名義
　　　郵便局　01710-5-25046　社会福祉法人　宮崎県共同募金会
　ウ．注意事項
　　１　郵便局の窓口での振替手数料は、期間中、送金手数料は免除扱いとなりますが、通信欄に「7.22義援金」と記入してください。
（２）現金書留による義援金の送金
　ア．募集期間　　平成１８年７月２６日（水）〜平成１８年８月２５日（金）
　イ．あて先
　　　〒８８０−８５１５
　　　宮崎県原町２番２２号　宮崎県福祉総合センター本館
　　　社会福祉法人　宮崎県共同募金会
　ウ．注意事項
　　宛名のところに「救助用」と記入してください。送金手数料免除扱いになります。

�A刈谷市共同募金委員会における義援金の募集
（１）募集期間　　平成１８年７月２６日（水）から８月２２日（火）まで
（２）義援金及び領収書の取り扱い
　　現金のみ受け付けます。領収書については、寄付者に対して原則として受付窓口で発行します。受け入れた義援金は、適宜、宮崎県共同募金会へ送金します。
　　また、受け入れた義援金の総額を刈谷市社会福祉協議会のホームページへ掲載します。
（３）問い合わせ先
　　住所　〒４４８−００２３　刈谷市下重原町３−１２０　高齢者福祉センター内
　　電話番号　０５６６−２３−１６００
　　ＦＡＸ　　０５６６−２５−２５６６

５　災害救助法適用地域（平成１８年７月２６日現在、合計１市）
　　　えびの市

６　その他
　義援金情報につきましては、以下にも掲載されていますので、ご参照ください。
　中央共同募金会　http://www.akaihane.or.jp/saigai/
　日本赤十字社　　http://www.jrc.or.jp/sanka/help/news/1001.html
皆様のご協力をよろしくお願いします

社会福祉法人　愛知県共同募金会
社会福祉法人　愛知県共同募金会　刈谷市支会

１　趣旨
　平成１８年７月１５日の梅雨前線に伴う大雨により、長野県内各地に大きな被害が発生し、特に岡谷市、諏訪市、下諏訪町では家屋の倒壊や床上浸水等の被害が大きく、平成１８年７月１９日に災害救助法が適用されました。
　この災害に伴い、長野県共同募金会では、被災者への義援金の募集を行うことになりました。
　この義援金の募集が実施されることに協力し、愛知県共同募金会刈谷市支会（以下、刈谷市共同募金委員会という。）においても義援金の募集を実施いたします。

２　義援金の受付
　義援金は、長野県共同募金会ならびに、刈谷市共同募金委員会事務局で受け付けます。
　今回の募集活動は、義援金のみの取り扱いとなります。

３　義援金の配分
　　長野県共同募金会で取りまとめられた義援金は、長野県共同募金会、日本赤十字社長野県支部、報道機関など関係機関で構成される義援金配分委員会で決定し、被災者に配分されます。

４　義援金の募集方法
�@長野県共同募金会における義援金の募集
（１）金融機関を利用した義援金の送金
　ア．募集期間　　平成１８年７月２６日（水）〜平成１８年８月１８日（金）
　イ．振込口座
　　　金融機関名　口座番号　口座名義（ふりがな）
　　　郵便局　00520-9-1091　社会福祉法人　長野県共同募金会
　ウ．注意事項
　　１　郵便局の窓口での振替手数料は、期間中、送金手数料は免除扱いとなりますが、通信欄に「長野県災害義援金」と記入してください。
（２）現金書留による義援金の送金
　ア．募集期間　　平成１８年７月２６日（水）〜平成１８年８月１８日（金）
　イ．あて先
　　　〒３８０−０８７１
　　　長野県西長野１４３−８　長野県自治会館内
　　　社会福祉法人　長野県共同募金会
　ウ．注意事項
　　宛名のところに「救助用」と記入してください。送金手数料免除扱いになります。
（３）窓口での受け付け
　ア．受付期間　　平成１８年７月２６日（水）〜平成１８年８月１８日（金）
　　　　　　　　　祭日を除く月曜日から金曜日　午前８時３０分から午後５時１５分
　イ．受付場所
　　　〒３８０−０８７１
　　　長野県西長野１４３−８　長野県自治会館内
　　　社会福祉法人　長野県共同募金会

�A刈谷市共同募金委員会における義援金の募集
（１）募集期間　　平成１８年７月２６日（水）から８月１５日（火）まで
（２）義援金及び領収書の取り扱い
　　現金のみ受け付けます。領収書については、寄付者に対して原則として受付窓口で発行します。受け入れた義援金は、適宜、長野県共同募金会へ送金します。
　　また、受け入れた義援金の総額を刈谷市社会福祉協議会のホームページへ掲載します。
（３）問い合わせ先
　　住所　〒４４８−００２３　刈谷市下重原町３−１２０　高齢者福祉センター内
　　電話　０５６６−２３−１６００
　　ＦＡＸ　０５６６−２５−２５６６

５　災害救助法適用地域（平成１８年７月２６日現在、合計２市１町）
　　　岡谷市、諏訪市、下諏訪町

６　その他
　義援金情報につきましては、以下にも掲載されていますので、ご参照ください。
　中央共同募金会　http://www.akaihane.or.jp/saigai/
　日本赤十字社　　http://www.jrc.or.jp/sanka/help/news/1001.html

　愛知県刈谷市内の、スーパーマーケット、商店、事業所等にて「赤い羽根協力店」として募金箱の設置をお願いするものです。

　なお、ご協力いただける協力店には、赤い羽根の看板又はステッカー、ポスター、募金箱の設置を刈谷市共同募金委員会から依頼します。（ただし、募金箱以外については必要とする資材について設置をお願いします。）

　ご協力いただける方は、刈谷市共同募金委員会へご連絡いただけますようお願いいたします。

　より一層の民間社会福祉事業の推進のため、皆様のご協力をお願いいたします。

■募金期間
　平成１８年１０月１日〜１２月３１日
（「赤い羽根協力店」推進期間は上記の期間ですが、年間を通じて募金箱を設置いただいても構いません。）

■資材の規格
　募金箱　　大：縦12cm×横16cm×高さ16cm（紙製組立式）
　　　　　　　小：縦10cm×横113.5cm×高さ11cm
　ポスター　　Ｂ全・Ｂ２・Ｂ３
　標識（ステッカー）　　12cm×12cm

* ポスターについては、各規格のうち、いずれか１枚となります。
* こちらで用意できる上記の募金箱は、１店舗につき１つとなります。
　ただし、別途ご用意させていただくこともできますのでご相談ください。

■募集期間
　平成１８年７月３１日（月）まで

* 募集期間中にご応募いただけた場合は、上記資材をご用意できますが、募集期間を過ぎた場合はご用意できない場合があります。ご了承ください。

■問い合わせ等
　刈谷市共同募金委員会
　郵便番号448-0024　愛知県刈谷市下重原町3-120
　ＴＥＬ　0566-23-1600
　ＦＡＸ　0566-25-2566