CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る

こどもと本ジョイントネット21・山口


〜すべての子どもに本との出会いを〜

子どもと本をむすぶ活動をしています


検索
検索語句
<< 2019年07月 >>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
最新記事
カテゴリアーカイブ
プロフィール

こどもと本ジョイントネット21・山口さんの画像
月別アーカイブ
最新コメント
タグクラウド
日別アーカイブ
http://blog.canpan.info/jointnet21/index1_0.rdf
http://blog.canpan.info/jointnet21/index2_0.xml
アーサー・ビナードとともに平和を考える朗読会 [2019年07月02日(Tue)]
アーサー・ビナードさんは、『釣り上げては』(思潮社 2000.7)で、2001年の第6回中原中也賞を受賞されています。
そのアーサー・ビナードさんをお迎えし、ビナードさんの絵本をリレー式に一人一頁朗読し、ビナードさんによる作品の背景説明や解説をしていただく「お話とリレー朗読の会」が開かれますぴかぴか(新しい)

21B5FDB7-02B1-477F-ADA0-9BC5BA5FE95B.jpeg

るんるん日 時るんるん 2019年8月11日(日)13:30(開場13:00)〜16:30
るんるん場 所るんるん 山口市小郡ふれあいセンター 集会室
        山口市小郡下郷1440-1
          JR山口線 周防下郷駅下車 徒歩1分
        電話083-973-0003
るんるん参加費るんるん 無料
るんるん定 員るんるん 100名
るんるん内 容るんるん 下記4冊の絵本をリレー式に一人一頁朗読し、
       アーサー・ビナードさんによる作品の背景説明や解説。
るんるん申込・連絡先るんるん なるべく葉書で、
  @氏名(フリガナ)A電話番号 B〒・住所 を明記の上
  メール〒753-0815 山口市維新公園1-12-5 山口の朗読屋さん (代表:林伸一)
  phone to090-6451-8203(林)
  fax to083-920-3459
  mail tohayashi@yamamaguchi-u.ac.jp
るんるん申込期限るんるん 7月末日
るんるん主 催るんるん 山口の朗読屋さん
るんるん後 援るんるん 山口市教育委員会、(公財)山口市文化振興財団、中原中也記念館
       山口県教育カウンセラー協会、日本語クラブ山口、学校法人YIC学院
       ギャラリーカフェつるかめ

るんるん朗読に使用する絵本るんるん
『さがしています』(アーサー・ビナード/作 岡倉禎志/写真 童心社 2012.7)
さがしています.jpg

『ここが家だ ベン・シャーンの第五福竜丸』(ベン・シャーン/絵 アーサー・ビナード/構成・文 集英社 2006.9)
ここが家だ.jpg

『キンコンカンせんそう』(ジャンニ・ロダーリ/作 べフ/絵 アーサー・ビナード/訳 講談社 2010.8)
キンコンカンせんそう.jpg

『この本をかくして』(マーガレット・ワイルド/文 フレヤ・ブラックウッド/絵 アーサー・ビナード/訳 岩崎書店 2017.6)
この本をかくして.jpg


かわいいアーサー・ビナードかわいい
詩人。1967年アメリカのミシガン州に生まれる。五大湖の魚と水生昆虫に親しんで育ち、高校生のころから詩を書き始める。ニューヨーク州の大学で英文学を学び、卒業と同時に来日、日本語でも詩作を始める。

るんるん受賞歴
2001年、第一詩集『釣り上げては』(思潮社 2000.7)で第6回中原中也賞。
2005年、エッセイ『日本語ぽこりぽこり』(小学館 2005.2)で第21回講談社エッセイ賞。
2007年、絵本『ここが家だ ベン・シャーンの第五福竜丸』(ベン・シャーン/絵 アーサー・ビナード/作 集英社 2006.9)で第12回日本絵本賞。
2008年、詩集『左右の安全』(集英社 2007.10)で第8回山本健吉文学賞(詩部門)。
2012年、ひろしま文化振興財団、第33回広島文化賞(個人の部)。
2013年、絵本『さがしています』(アーサー・ビナード/作 岡倉禎志/写真 童心社 2012.7)で第44回講談社出版文化賞絵本賞、第60回産経児童出版文化賞ニッポン放送賞。
2017年、第6回早稲田大学坪内逍遙大賞奨励賞。
2018年、絵本『ドームがたり』(アーサー・ビナード/作 スズキ コージ/画 玉川大学出版部 2017.3)で第23回日本絵本賞。
ドームがたり.jpg

るんるん詩集
『ゴミの日』(古川タク/絵 理論社 2008.8)

るんるん翻訳詩集
『ガラガラヘビの味 アメリカ子ども詩集』(アーサー・ビナード/訳 木坂涼/訳 岩崎書店 2010.7)

るんるん訳詩集
『日本の名詩、英語でおどる』(アーサー・ビナード/訳著 みすず書房 2007.12)

るんるん絵本
『くうきのかお』(びじゅつのゆうえんち)(アーサー・ビナード/構成・文 福音館書店 2004.10)
『はらのなかのはらっぱで』(きゅーはくの絵本 4「針聞書」)(アーサー・ビナード/文 長野仁/解説 フレーベル館 2006.11)

るんるん英訳絵本
『雨ニモマケズ Rain Won’t』(宮沢賢治/文 アーサー・ビナード/英訳 山村浩二/絵 今人舎 2013.11)
Rain Won't.jpg

るんるん翻訳絵本
『どんなきぶん?』(サクストン・フレイマンドン・フリーマン ジュースト・エルファーズ/作 サクストン・フレイマン ジュースト・エルファーズ/絵 アーサー・ビナード/訳 福音館書店 2001.11)
『ダンデライオン』(ドン・フリーマン/作・絵 アーサー・ビナード/訳 福音館書店 2005.2)
『あつまるアニマル』(ブライアン・ワイルドスミス/作・絵 アーサー・ビナード/訳 講談社 2008.9)
『ホットケーキできあがり!』(エリック・カール/作 アーサー・ビナード/訳 偕成社 2009.9)『えを かく かく かく』(エリック・カール/作 アーサー・ビナード/訳 偕成社 2014.2)
『ほんとうのサーカス』(ミッシャ・ダムヤン/作 ギアン・カスティ/絵 アーサー・ビナード/訳 BL出版 2011.5)など。
トラックバック
※トラックバックの受付は終了しました
コメント