コウヤボウキの花 [2018年10月30日(Tue)]
裏山では、コウヤボウキ(きく科)の花が咲き始めました。万葉歌では、玉箒(たまばはき)として次の大伴家持の歌に詠まれています。この玉箒は、コウヤボウキの茎を束ねて作られたもので、初子の儀式に用いられたものは箒の枝に色とりどりの小さなガラス玉が嵌め込められ(正倉院の宝物)、実用的には蚕室の掃除に用いられたようです。箒の材料となるこの落葉低木も「たまばはき」と呼ばれたようです。 【歌】 初春の 初子の今日の 玉箒 手に取るからに 揺らく玉の緒 (巻二十・4493) 【口語訳】 正月の 初子の今日の 玉箒 手に取るだけで ゆらゆらと鳴る玉の緒よ なお、この歌の解説は、7年前の次の記事に載せています。 https://blog.canpan.info/inagawamanyo/archive/201 畑では、この時期まだ咲いているカワラナデシコやキキョウが見られます。 |
Posted by
katakago
at 11:17