津波後の風評観光被害 (79)
「Yesterday Today and Tomorrow~昨日 今日 そして明日へ・・・[2008年07月11日(金)]
タイ北部の村でHIVに感染しながらも生きる希望を失わない家族の姿を３年間に渡り見つめたドキュメンタリーの上映会が行われます。
是非見に来て下さい。
シネマ＆トークライブ2008
「Yesterday Today and Tomorrow~昨日 今日 そして明日へ・・・」
日時：2008.7.19„土‟ 会場：Latitude☆P (四谷三丁目駅より3分
入場料：各会 \1,500„ワンドリンク付／共催団体会員：￥1,200／ペアチケット2,600円‟
定 員：各会30名„事前予約制‟ ＊なお、入場料の一部は北タイのエイズの人々のための家「バーンサバイ」に寄付されます。
映画上映 10:30〜12:00„開場 10：00‟
講 演 12:00〜12:30
「タイに帰国する、移住労働女性たちへの支援」
講演者：大津恵子さん„女性の家HELP前ディレクター‟
☆生きるために、さまざまな理由で日本に働きに来る移住労働者の中でも、特に性産業に身を置いたために、HIV感染してしまった女性たちへの支援の現場を、国籍を問わない女性のための緊急避難施設「女性の家HELP」での活動からお話しいただきます。
＊同会場で、北タイの手工芸製品の販売もあります。
映画上映 18：1０〜19:30„開場 １７：30‟
トークライブ 20：00〜21：00
「“Yesterday Today and Tomorrow”と共に」
ゲスト：直井里予さん„本映画監督‟
まるさん„みっくす−アウトリーチサービス東京‟
森田明彦さん„東京工業大学特任教授‟
☆映画監督、若者に対するエイズ予防啓発アウトリーチワーカー、アートを用いた人権学習の専門家の立場から、深く語っていただきます。
【ご予約／お問い合わせ】
てのひら〜人身売買に立ち向かう会 事務局
TEL：050-1445-6947 FAX：020-4624-7480
E-mail: tenohira_ycatip@hotmail.co.jp
*お申込みの際は、お名前・ご住所・ご連絡先とご希望座席数をご予約下さい。個人情報はチケットの発送にのみ使わせて頂きます。
共催：タイ女性の友、てのひら〜人身売買に立ち向かう会
協力：Latitude☆P、アジア女性資料センター
Campus AIDS Interface、バーンサバイ
後援：財団法人 エイズ予防財団
助成：財団法人 新宿文化・国際交流財団
「Yesterday Today and Tomorrow~昨日 今日 そして明日へ・・・」
夫からHIVに感染したアンナは、夫を亡くした翌年、村の病院でポムと出会い結婚。平日は村で魚や蛙などの行商人として働き、農繁期ともなると、農作業に精を出す。2人はさまざまな悩みを抱えながらも感情をかきたてることなく、心穏やかに日々を送る。 隣郡に住むボーイは、小学校１年生。体調を崩して休校し、両親が働く果樹園で一日を過ごす。母親に勉強を教えて貰いながら、再入学の準備中。新学期から小学校に無事再入学したボーイだが、半年後にエイズを発症し、病院での入院生活がはじまる。 丘陵に囲まれた自然豊かな農村に暮らす２家族のHIV感染者の生活の中にゆっくりと流れる時間、そして「今、この瞬間を生き続ける」姿を通して、生の根をじっくりと見つめていく。
監督・撮影・編集 ： 直井里予 アドバイザー ： 瀬戸正夫、野中章弘、吉田敏浩 ノンリニア編集 ： スタット・パリライラット、松元義則 翻訳・字幕協力 ： シリポーン・ルンルアンタンヤ、リポ、
高杉美和
製作 ： 直井里予、アジアプレス・インターナショナル
宣伝協力 ：（有）商援隊
日本-タイ/2005年/90分/タイ語ほか（日本語字幕）/DVD/カラー
是非見に来て下さい。
シネマ＆トークライブ2008
「Yesterday Today and Tomorrow~昨日 今日 そして明日へ・・・」
日時：2008.7.19„土‟ 会場：Latitude☆P (四谷三丁目駅より3分
入場料：各会 \1,500„ワンドリンク付／共催団体会員：￥1,200／ペアチケット2,600円‟
定 員：各会30名„事前予約制‟ ＊なお、入場料の一部は北タイのエイズの人々のための家「バーンサバイ」に寄付されます。
映画上映 10:30〜12:00„開場 10：00‟
講 演 12:00〜12:30
「タイに帰国する、移住労働女性たちへの支援」
講演者：大津恵子さん„女性の家HELP前ディレクター‟
☆生きるために、さまざまな理由で日本に働きに来る移住労働者の中でも、特に性産業に身を置いたために、HIV感染してしまった女性たちへの支援の現場を、国籍を問わない女性のための緊急避難施設「女性の家HELP」での活動からお話しいただきます。
＊同会場で、北タイの手工芸製品の販売もあります。
映画上映 18：1０〜19:30„開場 １７：30‟
トークライブ 20：00〜21：00
「“Yesterday Today and Tomorrow”と共に」
ゲスト：直井里予さん„本映画監督‟
まるさん„みっくす−アウトリーチサービス東京‟
森田明彦さん„東京工業大学特任教授‟
☆映画監督、若者に対するエイズ予防啓発アウトリーチワーカー、アートを用いた人権学習の専門家の立場から、深く語っていただきます。
【ご予約／お問い合わせ】
てのひら〜人身売買に立ち向かう会 事務局
TEL：050-1445-6947 FAX：020-4624-7480
E-mail: tenohira_ycatip@hotmail.co.jp
*お申込みの際は、お名前・ご住所・ご連絡先とご希望座席数をご予約下さい。個人情報はチケットの発送にのみ使わせて頂きます。
共催：タイ女性の友、てのひら〜人身売買に立ち向かう会
協力：Latitude☆P、アジア女性資料センター
Campus AIDS Interface、バーンサバイ
後援：財団法人 エイズ予防財団
助成：財団法人 新宿文化・国際交流財団
「Yesterday Today and Tomorrow~昨日 今日 そして明日へ・・・」
夫からHIVに感染したアンナは、夫を亡くした翌年、村の病院でポムと出会い結婚。平日は村で魚や蛙などの行商人として働き、農繁期ともなると、農作業に精を出す。2人はさまざまな悩みを抱えながらも感情をかきたてることなく、心穏やかに日々を送る。 隣郡に住むボーイは、小学校１年生。体調を崩して休校し、両親が働く果樹園で一日を過ごす。母親に勉強を教えて貰いながら、再入学の準備中。新学期から小学校に無事再入学したボーイだが、半年後にエイズを発症し、病院での入院生活がはじまる。 丘陵に囲まれた自然豊かな農村に暮らす２家族のHIV感染者の生活の中にゆっくりと流れる時間、そして「今、この瞬間を生き続ける」姿を通して、生の根をじっくりと見つめていく。
監督・撮影・編集 ： 直井里予 アドバイザー ： 瀬戸正夫、野中章弘、吉田敏浩 ノンリニア編集 ： スタット・パリライラット、松元義則 翻訳・字幕協力 ： シリポーン・ルンルアンタンヤ、リポ、
高杉美和
製作 ： 直井里予、アジアプレス・インターナショナル
宣伝協力 ：（有）商援隊
日本-タイ/2005年/90分/タイ語ほか（日本語字幕）/DVD/カラー
関連資料
