• もっと見る

« 2012年09月 | Main | 2012年11月»
<< 2012年10月 >>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
日別アーカイブ
月別アーカイブ
https://blog.canpan.info/hiyori_o2/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/hiyori_o2/index2_0.xml
ハロウィーンパーティ [2012年10月29日(Mon)]

今日は待ちに待ったハロウィンパーティです!
先週からコップの飾りつけなどを進めていたので、子供達も楽しみにしていました。
子供が4人、ボランティアが8人の参加で、子供がちょっと少なめなのが残念でしたがたらーっ(汗)

活動の前半は、いつもどおり各自の勉強をしました。みんなとってもまじめに、一生懸命取り組んでくれました。
そして、後半はいよいよハロウィンパーティ!お菓子を食べたりゲームをしたりと、子供達とボランティアが一緒になって楽しみました。
お姫様の仮装をしていた女の子がとってもかわいかったです^^

次は12月にクリスマスパーティを企画しています!飛び入りでの参加でも大丈夫ですので、興味のあるかたはぜひ覗いてみてください!
DSC_0316.JPG

今天我们举办了万圣节派对。一共有4个同学和8个志愿者参加今天的活动。大家都打扮成各自喜欢的角色,十分的可爱。我们在一起吃点心,玩游戏,度过了十分愉快的时光。
我们下个月还准备举办圣诞节派派对。希望大家积极参加!

DSC_0300.JPG
Today we had a Halloween party.
4children and 8 volunteer members joined today’ s party.
We enjoyed eating some snacks and playing games together.
Next month we will have a Christmas party.
If you are interested, please feel free to join us!
DSC_0308.JPG

MAO
Posted by 日和 at 00:05 | hiyori-info | この記事のURL
10月20日の活動 [2012年10月21日(Sun)]

10月20日(土)

 今日も新しい学生支援者が参加してくれましたるんるんありがとうございますexclamation
 そして、何と、以前「日和」でご活躍されていた先輩が留学から帰国し、来てくださいましたわーい(嬉しい顔)とても優しく、心強い存在でするんるん

 そんな中、本日の学習者は高校生の二人。二人とも努力家の好青年ですぴかぴか(新しい)
 学習者の参加が少なく残念あせあせ(飛び散る汗)でしたが、来週のハロウィンパーティーの準備をしました。
 先週は、輪飾り。そして今日はこれ、
CAP7K21Q.jpg
 紙コップに楽しいイラストを描きましたハートたち(複数ハート)。パーティーのオーナメントやゲームに使いますよ。

 来週10月27日(土)はハロウィンパーティーモバQモバQモバQです。10時に瀬田公民館2階に来てくださいexclamation×2楽しいゲームをしたり、お菓子を食べて楽しみましょうexclamation
DSC01791.JPG


Classe de dia 20 de Outubro

Hojetambém vieram 3 professores novos.Muito obrigada pela particpação!
E hoje,gostaria de contar que o preofessor quem tava dando aula antes,voltou do intercâmbio universitário em exterior. Era uma grande surpresa e alegria para nós.Estamos muito feliz!
Hoje participaram dois alunos do ensino médio. Eles estão se esforçando bastante estudando.

Foi uma pena que vieram só 2 alunos. Mas fizemos decoração da Festa de Helloween.

Semana que vem, no dia 27 de Outubro Estamos esperando as suas participações em centro comunitário de Seta, SETA KÔMINKAN 2°andares. Vamo nos divertir bastante brincando,fazendo jogos,comendo doces e batendo papos!

〈Kamo〉

Posted by 日和 at 12:25 | hiyori-info | この記事のURL