方言?[2011年05月18日(Wed)]
今朝の新聞に “イワシが大漁” という記事を見つけました。
すると、「子どもの頃は、よう(よく)食べよったよ」と利用者さん
「頭をぼろかしてねえ」
「まあ、ぼろかすといね〜(だって〜)
」
「ぼろかすって普通に使いよったけど、方言なんかいねえ
」
ちなみにぼろかすとは、切り落とすという意味なのですが、石見地方以外で使われますか

すると、「子どもの頃は、よう(よく)食べよったよ」と利用者さん
「頭をぼろかしてねえ」
「まあ、ぼろかすといね〜(だって〜)
「ぼろかすって普通に使いよったけど、方言なんかいねえ
ちなみにぼろかすとは、切り落とすという意味なのですが、石見地方以外で使われますか





コメントありがとうございます。
「ぼろかす」は、やはり方言なのでしょうね。
来週、「出雲では使わないみたいですよ」って利用者さんに伝えておきます