行かこいと何処へ行こうかどちらまで [2018年12月08日(Sat)]
コンビニの支払いに電子マネーを使った。
レジでわたしはカードをかざした。 「イカコでお願いします」 店の人も「はい、イカコですね」 レジのボタンを探していたが、 見つからず怪訝な顔をしていた。 なんか変だった。 わかった、イコカだ。 なんの頭文字かは知らないが、 ICOCAカードは「さあ、行こうーか、旅に出よう」にひっかけてある(と思う)。 一方で「ほんなら、行かこい」は出雲弁。 わたしは出雲弁の行こうかに絡めて 間の抜けた名前で読んでいたわけだ。 |