「海ゆかば」でもめた演奏会
美輪明宏も絶賛 [2008年02月08日(金)]
 1978（昭和53）年秋、喜納昌吉３０歳。沖縄の祖国復帰５年目にあたる前年、自作の『ハイサイおじさん』で本土での歌手デビューを果たしていた。 その後、社民党の衆議院議員となっている保坂展人（のぶと。「元気印」という流行語を考案した人）と渋谷・公園通りの東武ホテルでお茶を飲んでいた。 西武デパート、パルコを経て渋谷公会堂、ＮＨＫへと向かう途中にこのホテルはある。 渋谷公会堂は東京五輪の直前に出来、三宅兄弟やジャボチンスキーが活躍したウエイトリフティングの会場だったところ。今このあたりは日本で一番ファッショナブルな場所かもしれない。 そのとき、 「突然、僕のところに歌詞が降りてきた。本当にそれは、どこかから降りてきた、という感覚だった」と『花』の歌詞誕生の時のことを、喜納はよく覚えている。紙ナプキンに急いでペンを走らせた。そして「あのときの感動のフレーズが甦ってきた。＜泣きなさい、笑いなさい…＞。16歳の僕が、平和の祭典オリンピックのフィナーレに涙したあの日から、14年の歳月を経て、無意識に心の中で発酵させてきたあのフレーズが、その瞬間激流となって流れ出てきた」という。 春名尚子の『花ものがたり』（エイト社『喜納昌吉』所載）によれば、 「昌吉はこの曲のことを＜自分が創ったとは思っていない。これは預かったものだ＞という。しかし、この曲を預かることが出来るのは、喜納昌吉その人以外にはあり得なかったであろう。それはこの曲が内包するメッセージのように、昌吉自身がすべての人の心に虹の橋を架け、花を咲かせるために、全生命をかけ行動しつづけているからである」。 だから、まるで啓示を受けたかのようにして出来た歌だけあって、 「泣きなさい、笑いなさい」と偉そうに命令形で言われても、抵抗がほとんどないというファンもいる。 この曲をステージでいつも絶唱する美輪明宏も「これは天から授かった歌、天からの励ましのメッセージ」であると解説する。 「いろんな解釈がありますが、最初に詞を読んだ時、輪廻転生の歌だと思いました。雨が降り地面に沁み込み、湧き水となってやがて川となる。川は流れて滝壷に落ちたり,岩にぶつかったり様々なことを経て、やがて海に流れる。そして蒸発して雲となり、また雨となる。その繰り返しです。人の世も同じこと。何度もなんども生まれ変わり、さまざまな人間になる･･･」。 美輪はステージからこの歌の哲学や宗教を語りかける。（つづく） |
