郷 隼人氏から手紙
視点を変えよう [2007年05月07日(月)]
 視点を変えると、こんな姿も見えてきます。ゴミ処理場の煙突ではありません。  １９９８年10月、アメリカの「サーチ・フォー・コモン・グランド」のジョン・マークス会長が難民を助ける会を訪ねてきた。予防外交を担うNGOとしては世界最大と言われ、アフリカの10カ国やイラン、マケドニアなどにメンバーを常駐させ、民間の立場から、紛争を未然に防ごうとさまざまな努力を重ねている。 たとえば、リベリアやブルンジでは、ラジオ・スタジオを開設して番組を制作している。ブルンジのスタジオではツチ族とフツ族のアナウンサーが仲良くいっしょに娯楽番組を放送しているそうだ。 また、アンゴラでは歌を通じての働きかけを行った。 北朝鮮とは女子バスケットボール・チームを平壌（ピョンヤン）におくる計画を進めていたが、残念なことに、“ドタ・キャン”になったとか。レスリングのイラン／アメリカ対抗試合は、98年夏に成功し、世界の注目を集めた。 対立する諸勢力に「2つの工具箱に入れた20の大工道具」を駆使して、巧みな働きかけを行っているとのこと。 ｢予防外交のコツは？｣と聞くと、「＜相違点より類似点に目を＞が決め手」。 おや、いつか聞いたぞ、この言葉。 そう、トラン・ゴク・ランさんからだ。“ボート・ピープル”で、日本で最初に医師になったベトナムの少女、おっと今では2人の子持ちの頼りになるお母さんだ。日本人である夫（医師）の研究の都合で今はアメリカに滞在している。 数年間は、京都第2赤十字病院の中堅小児科医。久々に電話すると「宿直明けで･･･」と言いながらも、相変わらずの明るく元気な声。やっぱりランちゃんだ。 1980年、来日したランちゃんは群馬県桐生市で中学3年生に編入した。日本語は皆目わからない。日本に留学していた長兄が毎晩、容赦ない特訓を続ける。眠くなると自分でほおをつねり、ときに兄に殴られながら、ボロボロと涙を流して、「アイウエオ」から始めた。 学校に行くと担任の久保田穣先生が懇切丁寧に指導してくれるが、数学以外はまったくついて行けない。 そんなある日、ランちゃんはふと気がついた。「そうだ、ベトナムとの違いを数えるより、日本との共通点を数えよう」。 当時流れていた「お箸の国の人だもの」のCMに共通の思いを感じ、同じ仏教や桃太郎の物語などの類似文化、「クックグゥ」が「国語」であるなど、中国語から取り入れたたくさんの単語･･･いろんなことに気付いた。あとはクラスメイトの親切が支えになった。 それでも、ついて行けない科目が多く、もう一度中学3年生をやり、そして、どうにか名門・桐生女子高校に合格した。 その頃になるともう授業にもついて行けるようになり、3年後、最優秀の成績で同校を卒業、父兄代わりに式に列席した私は、これまでの並々ならぬ苦労を知っているだけに、｢安堵の胸を撫で降ろしたなどという程度ではない｣感激を味わった。 念願の医学部の合格通知はそのあとすぐにきた。そして6年、今度は聖マリアンナ医科大学初の理事長表彰を受けての堂々たる卒業と、医師国家試験での合格だった。 今では難民を助ける会の会員として参加し、応援してくれている(詳細は、私との共著『ベトナム難民少女の10年』中公文庫)。 異なる社会、対立する勢力･･･それが人間の所業ならば、必ずや共通点があるはずというのは確かだ。友人や家族との人間関係も基本的に、同じではないだろうか。 問題はそれに気付くか、目を向ける気配りがあるかだ。 それが時に個人の自立につながったり、武装勢力の紛争を予防したり、戦火をしずめ平和を構築することにもなる。 目の置きどころの大切さをマークス会長とランちゃんの2人に学んだ。 「視点を変えよう」。上の写真は葛飾海浜公園の観覧車です。 |
