「海ゆかば」でもめた演奏会
日露言論戦に助力を [2008年12月30日(火)]
 『サハリンとクリル諸島の歴史』は、 従来見られない形の真摯な学術書。  著者から、ユーラシア２１研究所随一のロシア語使いである 袴田茂樹理事（青山学院大学教授）に献呈の辞が書かれている。  著者、発行所などはこのペイジを参照されたい。 戦うなら、敵の戦力の総合的な分析が必要であることは いうまでもない。 それを怠り、戦術的な一時的勝利を得ようとも、 さきの大戦の轍を踏むのがせいぜいであろうことは 論を俟つまい。 北方領土問題についての外交交渉 またしかりである。言論による“戦争”だからだ。 相手はあらゆる詭弁を弄して、 日本側を誘導し、圧迫し、へこまそうとする。 １９７３年の第一回日露専門家会議 （これまで通算２６回開催）以来、 「解決済み」「領土問題は存在しない」 「２島返還で平和条約」 「経済協力が第一、日本はバスに乗り遅れる」・・・ あらゆる詭弁と曲解をもてあそび、駆使して、 ソ連、ロシア側は私たちに対応してきた。 これに対し、私たちはこの３５年間、 もぐら叩きのように小槌を振り回してきた。 反論集『日露平和条約への道標』（ロシア語。 日本語版は『変わる日ロ関係』文春新書）を出し、 これへの反論がロシア語と日本語で出た。 再反論を『ロシアへの反論』として自由国民社から出し、 まもなくそのロシア語訳がユーラシア２１研究所で 完成する。 ロシア国内で出版する費用（約３００万円）がないので、 わが研究所のＨＰで流すほかなさそうだ。 ロシア側からは次々に関係の出版物が出てくる。 サハリンの関係で最近、３種類のものが出た。 まずは、 ① 元ソ連共産党ユジノサハリンスク第１書記である エリザリエフ氏 （現・国立ユジノサハリンスク総合大学教授）が出した 『欧州から見たサハリンとクリル列島』（ロシア語のみ）。 １２月１４日朝、ホテルに私を訪ねて、同書を下さった。 カラー印刷の古地図をふんだんに使って、一方的な 論理を繰り広げ、サハリンや千島、北方領土を ロシア固有の領土としている。参考のため、 敬意を払いつつ、書棚にツンドクにとどめている。 ② 次に、前サハリン州議会議員で対日最強硬派の頭目 ポノマリョフ氏を事実上の執筆者とする 『露日関係におけるクリル列島・最新版』 （サハリン州国際・対外経済・地域間関係委員会、 ロシア語、日本語）。われわれの 「サハリンフォーラム２００８」（通算１１回目）に合わせ、 １１月５日の中曽根・ラヴロフ両外相によるリマ会談まで 紹介している。但し、内容のでたらめさは極端であり 同フォーラムで私が厳しく指弾しておいた。 ③ そして、『サハリンとクリル諸島の歴史』。 サハリン州公文書館長など４名による 共同執筆（モスクワで刊行。写真）。 この③がなかなかの出来。従来のような ロシア側の見解や曲解を並べ立てたものではなく、 日本側の主張もかなり公平に紹介している。全７１２ペイジ。 とりあえず１５００部のみの発行のようだが、 関係者に配られたり、大学の教科書にしているという。 この本は間違いなく、ロシア側の「理論固め」に 大いに役立つものになりえよう。 日本側としては、これを何とか翻訳し、 相手の考え方をしっかりと把握する必要がある。 わがユーラシア２１研究所の ２００９年度の事業にしたいが、いかんせん、予算がない。 外務省や北方領土問題対策協会にも持ちかけているが、 諸事情を知る者としては無理強いも出来ない。 誰か、数百万円のスポンサーになって、 国益を支えてくれる人はいませんか。 |
