４期生近況報告

４期生についての報告などが遅れまして申し訳ありませんでした。

１．全国ろう者大会へ参加
去る６月７日−８日に開催されました全国ろう者大会（福井）に４期生
３名が参加しました。
渡米前に日本の現状などを改めて知る機会になったと思います。

２．１日必修研修
去る７月１３日の朝１０時半より夜まで終日、講義や親睦会が行われ
ました。

４期生が真剣に講義を受けている様子の写真撮影を失念してしまいま
したので、親睦会のみの写真を掲載します。



左手前より→川上４期生、Ohlone大学英語教授Ms. Nancy Pauliukonis,
野澤講師、武田４期生、太田１期生

右手前より→野崎、春日２期生、日本財団石井さん、福永４期生
*手話通訳者２名についてはこちらで修正をさせて頂きました。

３．４期生（川上さんと福永さん）　８／１６に渡米
４期生の２名が英語研修のためにOhlone Collegeに渡米決定。
同４期生の武田さんは、留学目的である大学院進学のための英語研修の
ために来年夏に渡米予定（一年間の留学延期）。

以上大変遅くなりましたが、ご報告いたします。


事業責任者　野崎

２００８年　６月　生活報告　富田　望

アメリカでの初めての夏休み
　日本ではそろそろ暑くなって来た頃でしょうか。ここFremontの夏は、例年と比べて雨が少ないと聞きました。毎日暑い日が続き、真昼の強い日差しは本格的な夏を感じさせます。春学期が終わった頃、気が緩んだ所為でしょうか、はじめての酷いホームシックにかかってしまいました。スポーツ、読書、友達と出かけるなど、気を紛らわし、やっとのことで吹っ切る事が出来ました。

サマースクール
　夏に受講しているクラス、English 151Bの目標は、個々の文章力の向上で、一つ一つの言葉、文、文章などに集中し、文章構造、文法などの些細なミスをなくす事、また、最終的な目標として、narrative, descriptive, the information, analysisなどの様々なタイプのエッセイの書き方を学び、次のクラス１０１A/Bのクラスへ適応できる力をつけることである。
　このクラスは私にとって、初めての健常者と一緒に受けるクラスなので、どうなるのかなと思いましたが、実際には、秋、春学期のように、他にクラスあるというわけではないので、意外に余裕のあるクラスになりそうである。とはいうものの、６週間という短時間なので、進むペースはさすがに早く、毎日レポートの課題が出されるので、先に予習出来る所は予習し、課題が出される前から、課題をすませておくなど、余裕を作るようにしています。授業中、ほぼ通訳者の言っている事が理解できたので、分からなかった指文字（英単語）を聞き直す事があるということを除いては、上々のスタートであると思います。ただ、こういった「え？今何て言ったの？」と聞く英単語のほとんどが専門用語であり、これは私の英単語の知識の不十分さからで、もしも、院のように専門的な授業をとる場合、このような不利な状況に遭遇することになる事は明らかに予想できます。だから、前もってテキストを読んでおく事は、そういう意味でも大切になってきます。

大学院への進学について
　春学期に、いくつかの大学院に願書を出してみたので、今はその結果を待っている状況にある。サマースクールが終わったら、この機会にGREを受けてみようかと考えている。また TOEFLにも再挑戦してみる予定である