CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
«2月 「頭がピーマン...」 | Main | "Happy Valentine"»
2月 「頭がパプリカ...」 [2009年02月13日(Fri)]
クローバー先日のトレビの泉...いや、トリビアの泉(?)....如何でした?
今回は、皆さんの英語補強の参考に、プチ・レッスンを。

ピーマンとパプリカと唐辛子とチリ・ペッパーとハバネロと...皆同じ
「pepper/ペッパー」ファミリーだと桃太郎 私、生まれて初めて知りました。
道理で、ピーマンとパプリカ、単なる色違いなんですね〜(パプリカは
ほんのり甘いのですが)。

そこで、先日のに戻って:

「Peperone、単数 (Peperoni、 複数) ←←イタリア語です」は、
甘めのペッパー、いわばピーマンですね。発音はぺペロンかな?

「Peperoncino、単数 (Peperoncini、複数) ←←イタリア語です」は、
辛いペッパー、いわば唐辛子ですね。発音はペペロンチーノ? 
あの、「にんにくと唐辛子とオリーブオイル」のパスタ、
ア〜リオ・ェ・オ〜リオ・ペペロンチーノ〓 って
唐辛子が入っているからなんですね〜。


「Pepperoni  ←←英語です」は、ぺパロニ、イタリアのサラミだと桃太郎

道理で、頭がピーマンに、そしてパプリカになるわけだわい〓
イタリアの皆さん、ありがとうございましたぁ。

Happy Valentine's Dayバラ

岡安
 
トラックバック
ご利用前に必ずご利用規約(別ウィンドウで開きます)をお読みください。
CanpanBlogにトラックバックした時点で本規約を承諾したものとみなします。
この記事へのトラックバックURL
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
トラックバックの受付は終了しました

コメントする
コメント
2008@Designed by 「ヤンデルちゃん」デザインルーム