2008年11月 (12)
藤野南小学校（神奈川県）訪問[2007年03月15日(木)]
3月13日 
ベトナム タインタン小学校とのフレンドシップ校である、神奈川県相模原市立藤野南小学校へベトナム人留学生のリンちゃん、アエファ・ボランティア スタッフで、行ってきました。
今回の訪問目的は、遠田先生担任の5年生のクラスで、ベトナム国について、リンちゃんを囲んで国際交流を深めましょうと言う国際交流の授業でした。
クラスに入ると、生徒さん達は、大きな声で“シンチャオ！“とベトナム語の挨拶で、私達を迎え入れてくれました。
クラスでは、前もって生徒さん達が2〜3人のグル−プに分かれて質問を考え、リンちゃんへのインタビュ−の準備をしていました。
ベトナムvs日本
の国、生活、文化の違い 等、生徒さんの中には、片言のベトナム語で質問をしようとトライしている子もいたり、かなり高度な質問があったりと、先生を含め、生徒さん達がこの交流に対してどれだけ熱心に研究、勉強しているかが、伝わってきました（＾0＾）/
遠田先生によると、5年生は非常に調べ学習が得意なのだそうです。
12：30から、教室で先生・生徒さん達と一緒に給食をいただきました。
リンちゃんは、日本の給食時間は、生徒が配膳等準備をする事に感心していました。（リンちゃんの通っていた学校は、先生がしていたそうです。）
お昼休みに、持参したベトナムコ−ヒ−を生徒さん達に試飲してもらうと、生徒さん達にかなり好評！！
みんな、“チョコレートみたいなにおいがする！”、“おいしい！”とほとんどの子が残さず飲んでいました。
また、今日のお礼に、一人の生徒さんがピアノで伴奏をし、クラスのみんなで校歌を歌ってくれました。
時間が迫ってしまっていましたが、校庭でベトナムの遊び、「猫
とねずみ
」をし、みんな楽しそうに盛り上がってました！
最後に校庭で記念撮影
。
校長先生・遠田先生を始め、南小5年生の皆さんありがとうございました。
とても楽しい一日でした。
ベトナム タインタン小学校とのフレンドシップ校である、神奈川県相模原市立藤野南小学校へベトナム人留学生のリンちゃん、アエファ・ボランティア スタッフで、行ってきました。
今回の訪問目的は、遠田先生担任の5年生のクラスで、ベトナム国について、リンちゃんを囲んで国際交流を深めましょうと言う国際交流の授業でした。
クラスに入ると、生徒さん達は、大きな声で“シンチャオ！“とベトナム語の挨拶で、私達を迎え入れてくれました。
クラスでは、前もって生徒さん達が2〜3人のグル−プに分かれて質問を考え、リンちゃんへのインタビュ−の準備をしていました。
ベトナムvs日本の国、生活、文化の違い 等、生徒さんの中には、片言のベトナム語で質問をしようとトライしている子もいたり、かなり高度な質問があったりと、先生を含め、生徒さん達がこの交流に対してどれだけ熱心に研究、勉強しているかが、伝わってきました（＾0＾）/ 遠田先生によると、5年生は非常に調べ学習が得意なのだそうです。
12：30から、教室で先生・生徒さん達と一緒に給食をいただきました。
リンちゃんは、日本の給食時間は、生徒が配膳等準備をする事に感心していました。（リンちゃんの通っていた学校は、先生がしていたそうです。）
お昼休みに、持参したベトナムコ−ヒ−を生徒さん達に試飲してもらうと、生徒さん達にかなり好評！！
みんな、“チョコレートみたいなにおいがする！”、“おいしい！”とほとんどの子が残さず飲んでいました。
また、今日のお礼に、一人の生徒さんがピアノで伴奏をし、クラスのみんなで校歌を歌ってくれました。
時間が迫ってしまっていましたが、校庭でベトナムの遊び、「猫
とねずみ」をし、みんな楽しそうに盛り上がってました！ 最後に校庭で記念撮影
。 校長先生・遠田先生を始め、南小5年生の皆さんありがとうございました。
とても楽しい一日でした。