下目黒小学校の皆さん、コープチャイ(ありがとう)![2014年05月15日(Thu)]
東京都目黒区立下目黒小学校では、2008年から毎年、4年生の皆さんが、ラオスのブオンナム小学校と交流を続けています。
昨年度の4年生の皆さんが作ってくれた交流作品を、3月にブオンナム小学校へ届けてきました。その時の様子をお知らせします♪
下目黒小学校の皆さんが作ってくれた、日本を紹介するポスター。日本の文化、食生活、名所、学校生活など・・・。4年生の皆さんの日本語での説明を英語に訳しておいたものを、現地協力NGOのスタッフさんが、ラオス語に訳して紹介していきます。
異文化に触れて、世界が広がる瞬間ですね。
下目黒小の皆さんの手作りのコマも、大人気!早速、回してみて、大盛り上がり!
山の中の子供たちは、おもちゃも手作りの限られたものしか持っていません。すぐに簡単に遊べて、彩りもきれいな手作りのコマは、大変喜ばれました!
お互いに遠く離れていて、直接会うことは難しくても、自分たちのことを思ってくれる友だちがいる! 山の中の子供たちにとって、嬉しい贈り物となりました。
昨年度の4年生の皆さんが作ってくれた交流作品を、3月にブオンナム小学校へ届けてきました。その時の様子をお知らせします♪
下目黒小学校の皆さんが作ってくれた、日本を紹介するポスター。日本の文化、食生活、名所、学校生活など・・・。4年生の皆さんの日本語での説明を英語に訳しておいたものを、現地協力NGOのスタッフさんが、ラオス語に訳して紹介していきます。
異文化に触れて、世界が広がる瞬間ですね。
下目黒小の皆さんの手作りのコマも、大人気!早速、回してみて、大盛り上がり!
山の中の子供たちは、おもちゃも手作りの限られたものしか持っていません。すぐに簡単に遊べて、彩りもきれいな手作りのコマは、大変喜ばれました!
お互いに遠く離れていて、直接会うことは難しくても、自分たちのことを思ってくれる友だちがいる! 山の中の子供たちにとって、嬉しい贈り物となりました。
Posted by aefa at 00:00 | 交流ラオス | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)