出前授業〜青柳小学校〜[2010年12月27日(Mon)]
12月14日青柳小学校を訪問し、6年生に対してベトナムについての出前授業を行いました。
ベトナムのコーヒーをグループで作り、飲んでみました。
みんな「甘くて美味しい」と好評でした

自己紹介カードはベトナム語で作られていました。
担任の先生がベトナム語辞書を作り、それを見て、子供たちが自分自身で作ったそうです。

名前だけでなく、好きな食べ物、どんな性格か、将来の夢などが、一文字一文字ていねいにベトナム語で書いてありました。自画像を見ていると、それぞれの子供たちの実際の顔が思い浮かんできますね。

ベトナムの子供たちも、思いがけないベトナム語での自己紹介にきっと驚くことでしょう。日本のお友達が一生懸命に書いてくれたベトナム語のカードは、ベトナムのこどもたちにとって飛び上るほどうれしいおくりものになると思います。
青柳小学校のみなさん、ありがとうございました
ベトナムのコーヒーをグループで作り、飲んでみました。
みんな「甘くて美味しい」と好評でした

自己紹介カードはベトナム語で作られていました。
担任の先生がベトナム語辞書を作り、それを見て、子供たちが自分自身で作ったそうです。

名前だけでなく、好きな食べ物、どんな性格か、将来の夢などが、一文字一文字ていねいにベトナム語で書いてありました。自画像を見ていると、それぞれの子供たちの実際の顔が思い浮かんできますね。

ベトナムの子供たちも、思いがけないベトナム語での自己紹介にきっと驚くことでしょう。日本のお友達が一生懸命に書いてくれたベトナム語のカードは、ベトナムのこどもたちにとって飛び上るほどうれしいおくりものになると思います。
青柳小学校のみなさん、ありがとうございました




